Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic

اسشتتاسا ت 1 نا سرء بع اال

يعيدها الاحتلال.

افضاع 02

١ الماضي.‎ 0

سيعاد ‏ النظر في الصحافة

عمان ‏ الشعب ‏ بترا أكد.جلالة الملك
الحسين ان الشعب. الاردني اختار
ممكليه بوعي ومسؤولنة وحرية معريا
عن ارتداحه لسير العملية الاتتخابية
والنتائج التي افرزفهاء ١‏

وقال جلالته خلال مؤتمر. ضحقي:'
عقده امسن أن السلطة التشريعية '
ستساهم ندورها الكامل الى جانب .

السلطة التنفيذية ق عملية الاستمرار 1

قي البتاء الذي يمكن الاردن من اداع /

دوره على اكمل وجه واعرب عن امله قٍِ

:ان لدي الحكومة الني سيتم 'اتشكيلها

في وقت لاحق تطلعات .وامثل ممثلي

جاه يدون رأس.التهييد
٠‏ الى عا

الاسرائيلي اغلد حِثة دون 1 الى عائلة محمد ابوناصر47
استشهد برصاص الجنود الاسرائيلدين ِ الثلمن و30

تعر ان محهو انق لكر ور مساق كيم حناليا فد امتدهد قو مر
وسط الشارع في غرة على بد الجنود الاسراشيليين وكان يجري البحت عنه
بسدب حّطفه مسؤولا اميركيا ويسيب هجمات غدة منافصة للاسيرائدليان.
واثر معركة قضائية طويلة حضلت عائلته على قرار يقضي يان يتبش
الجيش قير محمد انؤناصى الذذى دفن في ماكيرة اسرانيلئة خاصة بالسهداء
في وادي الاردن «الضقه القزبيه..
-- وأقار امد 0 الى أن أ العائلة ما أن يتحت الكيس الذي .

من اجل تقل “رقلته الي جباليا.

١7 اليقبة ض‎ ٠

الشحبي.
' واعرب جلانته عن امله في ان يطرمح

. الميثاق الوطني على الشعب “عامة في

عملئة إعادة التنظيم وحشد كل
الطاقات والامكانات للاستمرار في بناء

البلد.

ورد! على سوال حول وجود تراجع
لدى يعض التيارات السياسية : وهل

صسيكون هناك محال لظهور احزاب

اردنبة قال حلالته اعتقد ان هذا هو.
' الهدف ويطبيعة الحال كنت اطمح.

وكان عتدى امل يان هذا اليلد بحكم
موقعه وتجرينه الفريدة ان تكون
مصدنر اشعاع. قي حداته وق وطنه

جم تابنت لقتنن تان إن 71531351533 371503015 ا ا

في استطلاع للرأي العام

غالبية الاسرائيليين تؤيد تسرحيسل

الغسطينيين. الى - السدول العسر ئيسة

اتل ابيب - (.قنب - كشيف استطلاع
للرأي شرت نتائجه: أمس صحيفة -
هارتس الاسرائبلية. أن 7م قِ المثية
من الاسرائيليين يؤيدون - ترحيل -
القلسطينيين من الارأضي المحتطة الى
الدول العريية المجلورة لاسرائيل اذا.

اح لحكل جحي تراج امريد

سبرائدي.
وشمل شد1آ الاستطلاع الذى احراه
معهد: هانوك سمدث: للابحاث عددة

من 1١5١٠١٠١‏ اسراثياي' .من المقيمين في

القرى التعاونية . كيبوتزات - ومن
قطعان المستوطنين. من الاراضي :

المحئلة.

الأحدرة م

وقالت الصحديفة ان هذه النسية
الأعلى لمؤيدي - الترحيل ‏ منذ ان

نددىء: بلحراء الاستطلاعات حول هذا

الموضوع ققدل سنة اشهر اظهر
استطلاع ممائل آجراه معهد ‏ سمي
ابيضا ان 8" بللمثة قفقط من
الاسرائيليين . بؤيندون ترحيل
الفلسطدتدين من الاراضى المحتلة.
ويقسر هانوك سميت هذا الارتقاع
بتتاثير المترّايد للهحصات

الاسرائيليسن التي وقعت في الاشهر.
الصهدوني..
. وخاصة الهجوم على الباص رقم 405 ف

داخل الكيان.

تموز. الماضي على الطريق بين القدس

وثل أبدب.

عفدل حلالة الحسين, مؤتمرا صحقيا, قْ ختام الانتخادات -
التبابية واعلان أسماء الذناححاين: تحدت قده عن

الاردنء على . الاصعدة ‏ .

الفلسطبنية. والعربية. والدولية. وعن التحديات.
والاخطان التى تجابه هذا الحمى. العربي الصامد..

. ألجس 2( من القلي الى القلب, الدحر ده التي إحتازها
شعب الاردن, قريدة.في نوعها. ممتازة في آدائه لها .
مقبولة قُْ ندائحها, مهما كانت . نلك النتائج. لدان

القادمين: الى المرلمان. لم يآتوا.

من الصحراءع. لددخلوا

قاعة فارعة. .ولحدهم حاؤوا من الشعبي. ولخدمة
الدمعبٍ الذى يني. ف ظل -قيادته الهاشمية ودآدها
وجهدها ا أعلاع بنياز اردننا. الحديث المتقدم..

البقية صن ١‏

اجتمع خلالها فترة من

0 حلالته .حول الغاء الاحكام
العرقية في البلاد انه اذا طائب النواب
فيها واتفقوا على وجوب الغائها
بالمشاركة مع الحكومة واستبدالها

بشيء آخر فهذا موقق متروك لحينه.

وقال اننا امام مرحلة جديدة تتطلب
تو سبع قاعدهة المشاركة واليناء
والتعاون مين سلطات الحكم.

وحول التقيدرات المحتظرة

. الانتخائات قال جلالته أن المرحلة

الجديدة ستكون عنوانا للتغيير وي

طليعة ذلك اعلدة النظر في الكرك ا

والمطبوعات ومؤسسات الحوار

سائم مساعدة نائب رئيس الوزراء وزير
الداخلية النتائج العامة للانتحابات
النيابية لعام 1589 كما توصلت اليها
اللجان المركزية للدوائر الانتخابية

| وذلك تطبيقا لاحكام المادة (08) من

قانون الانتخابات وقق ترتيب الدوائر
الانتخابية كما وردت قٍِ القانون

المدذكور. “التش ا ا
وزاس الدفاع النسماوي

يحنتم زيارة قصيسرة
للأردن

السيد روبرت ليخول وزير الدفاع
النمسلو ي والسددة عقيلته والوقد
المراقق.
. وكان السيد:ليخول قد وصل الى
عمان صباح امس في زيارة قصيرة
الوقت مع
الفردق اول الركن فتحي ابو طالب
رئيس هيئثة الاركان العامة وعدد من -
مساعديه. 1

وكان في وداع واشنقبال السيد
ليخول رئيس هيئة الاركان العامة

ع ور فم جد او ل لج ع ف 2

والمطبوعات ومؤسسات الهوار
سنواصل دعم منظمة التحرير على طريق تعزيز مسيرة السلام

بتسجخ مع امال الشعب والمسؤوليات
الملقاة على عاتقه من خلال مجلسه
الجددد.

واشار جلالته الى ان الاردن حريص
على ان يؤدي دوره كاملا في دعم الاخوة
والاشقاء والذي هو اقرب الاقريين
الدع السجى الكروي الللسطيدى يكال
حقوقه على التراب الوطني مؤكدا على

رئيس جديد لمجلس التواب.
ويتردد اسم المهندس ليث شبيلات

رئيسا لمجلس التواب.

البنك المركرىي بببع

الدولار للبتوك يسعر

5 فلساً

عمان ‏ بترا -.اصدر البنك المركزي
الاردني مذكرة جديدة تطبق اعتبارا من
اليوح ١‏ ارا الرقارة ١‏ اعلم فيها البنوك
التجارية ' والشركات المالية المرخصة
عن استعداده لتلبية حاحتها من

: العملات الاجنبية بسعر 58٠‏ ثلسا

للدولار على أن تلتزم يسعر بيع اقصاد
62 فلسا للدولار ودون ان تستوفي آي
عمولة فرق عمله وذلك لتلبية الطلبات
المثتلفة لعملائها والتي لم ترد
مذكرته المتعلقة بقائمة السلع 0
الاساسية والخدمات المدعومة.
وياتي هذا القرار في ضوء متابعة
البنك المركزي لحركة سوق التعامل
بالحملات الاجنيدة واثر الاحراءات

الي اعلنيها خلال الفدرة الماضية
وننقيذ!ا لسباسته الهادقة لاستقرار
سعر صرف الدينار الاردني.

ا اله شيم عخليم ومبحث تلفخر
1 - والاعتزان أن أنال تهت الخالية :

<٠ 1‏ الامت . وأ بحون النه | عاهدكم .2
> على أن تكون هذه الثمة . السؤوئية

طاقة عمل بماد ودؤُوب لتصقيق

1خ :- ما تواعينا عليه 1

ضد حنود دوريات العدو في مختلقفق
المناطق فخطمت واعطيت ما يزيد على
تلان عربة للعدو . كما اصيب عدد من

القدس المحتلة ‏ وكالات

المواحيات والاشتباكات

أاسماء 7 حجريحا و 8غ معتقلا

تواصلت

© الزبايدة

ّ 00 ده : ا قنما دلى اسماء ١‏ المعتقلين
بين .المواطنين وجنود العدو وقطعان جنود العدو وقطعان مستوطنيه- | ,> 0 5 0 سامى تحدب كسيرى. عثعان محمد
المستوطنن الذين استخدموا الرصا اء وققيدة: توح ماه ف المصادمات مع العدو ا#سراندي: دوم ا تو

توطتين الدين موا الرضاض لجرو جد ل 6م م 5 32 (1|إمس ف الضضفة الغربية وقطاع غرّة. ايوخرج. زياد عارف ايوجلبوس عز
والغاز مما ادى الى اصابة اكثر هن والرّحاحات الحارقة والفارغة. مس في بيه وقصاع اخره. ع مط
خمسين مواطنا بالرصاص والغار. كما وذكر التقرير اليومي القلسطيتي الخرحئ 2 لني :
واصلت قوات العدو عمليات الاقتحام عن فعائلبات الانتفاضة ان مواحهات اعد قو وشكيقه: تيبل عادر أ
والدجم وا دحال امصواتي وناك بهحينة وقكو اق العدزرو وبخيد اندي اكد ع العاف كلد عفن . الطين روسة عل اللي تفال بهن
اخدق من 56 عواطة .0 30 أوابو اديس :وكوسان ديت ناديد ٠‏ إرورى ويا رخدي 0

ووا صلت اإلقوات الضارية - هجحمانئها ]! دقئة ص 1 كم ٍ- لكنك شير .1 0
9 1 0

ل 6 01 47
كر : م ل رم د

لئان 8 2 5
؟ الس وليب ل ال ريل راملة .

| حاف الزرقاء دتمم (فزرؤ رليك
مجو )قالغال شمن باكر

1
فى

1 5

براسم وه
9
ا
2 له
كوا ه
ب

ليث
ٌْ 3 3
الدشور بع
صا ل فد تمدن تور لاي لرذان: المحاي حزة” الراة وعداد 5 يد |

ال ع وا ا 0101 ها ناا لقم #والعارق
رابناوا خهاءالصامرة 2 عاذناء الررقاو لكربني ىميا و رفاغ" ال ملب ا( نال وان الهمل

اللكئا بيت عسراعاو التمسك يمرنا الممل لزي على اسسأ سهد خوط 3 | لعالي.

وبعر قثن اسسقَيل ال مركا مزه د البْمَهَثك جممي الم ل لحري 2 الزسااو- القافنه مال

40

0

اف رد د 1

الل م وان( جد دانئن وام ماو مس الساعد لعابيرة صماعبا
ةا 5
ش 5 , أ ع 0 م | ١‏

د

ملاحظة: كتدت هذه المقالة قبل لهور نتائج الانتخايات.

© أبن كنت؟!

031 احبت ان أروي» قبل أن أحدب» «حدّونة» وردت قْ إحدى

قصائد الشاغر.وردر وورث».

خرجت. ذات عصر. وبناء على طلب ذويهاء إل بيت حِدَها

القريب. لإحضار غرض. وفي الطريق..

آغني اثناء الطريق.

مطل الثلح. وتلفعت الأرض برداء سميك منه.. ثم هبط الظلام:
فظن ذوو الطفلة ان إبنتهح نامث عند جذها. غير انهم قوحئوا.
في اليوم الذي دلي. ٠‏ أن الطقلة لم تصل, ٠‏ أصلاء إلى بيت الحد..
فراعهم ذلك. .و إنطلقوا, حفيقا .للبحث عن الابنة الضالة..
قلنا ان التلح كان مفروداً على الأرض. إلا أن ذلك لم ين
الأهل عن نفل سائر الأمكنة التي نوقعوا أن إبننهم قد 2<
آليها. ولكن. . عيثاً. . ثم فوجثوا. عند الظهر تقريياء بخطوات
صعدردة 5 فرسونة على الثلج الأنديض. فظنوا انها لإبتتهع..

وتابعوها يشغف.
الخدلوات نتتهي قي دهر!!..

تلك شي القصيدد الني إثارنني مزيداً
لمجرّد أن أشير إلى الشبه بيني ودين الطقلة

اوردثها. هذا

. إلى أن أصابتهم الفجيعة حين رأوا أن

من الإثارة. ولقد

المسكينة: فأنا تهت. أنضا. حبين شطلت الياأقطات. ولو أمكن
القراء إن بتتبعوا اثر خطواتي, لاكتشقو١!‏ أن الأثر ينتهي

اخذء :أن اقول

ل «متامة»!!. :
على السؤال: كنت مُنهمكا, طوال مذّة القياب.

في شحذ قلمي. . في شطفٍ روحي من العتمة. ولا اخفيكم أنني
ضعت أثناء الغياب. لتمارين مكثفة على كيفية العيش في حو

بركاني .'

. انا لا أعرف الحرية. فانًا سليل عهد الكبت. ودمي

بتكل ا على الإنسحاق.

. ومكي دتفور بالوحل. أنا أجد

سْكَانَ الرف - بل أن هذا الرّف بات هؤثثاً بما يتلاعم مع
إنكساري. أنا. . لغد إعتدت على أن إبقى مصفوعا على الدوامح.

فهل يمكن أن اتاقلم.

٠‏ أن استتوعت.
ولمجزد أنني ذهيت إلى صندوق

برلمان؟! تلك هي «المتاهةء التي
الشيه بدني ودين الطفلة التي غرقت

. أن أعي وأفهم وأدرك.
قّ إقتراع. معنى أن يكون ثمة
قصدنها حين تحدثئت حول
فى الثهر!..

إضافة إلى انني خائف من النتيجة. رغم أنها لم تظهر بعد:
فالخشية. كل الخشية. ان يتيوًا الصدا مكاناً مرموقا.. وان

يتولى الاص نفر هن أصحاب التاريخ الحافل بالغيش.. وأن

م اند"

نقتل

الابدي

- ابديهم - إلى صنابير الوحل!..

الخشدة ان ترتمي على موائدنا. كل الألسن التي تمخض خم
عنيا الضجيج. وان يستصدر الظلام شهادة منشيا مكتومة
حسب الأصول.. وان تبقى الأبدي الممدودة إلى الراد.. ممدودة,
ولكن باظافر مقلّمة .هذه المرّة.

الخشدة أن نتكمم

تتكمم افواهنا بالكثير من اليافطات التي

قرأتناها. وربما ورد بمحتواها. ٠‏ وان تترذخ أصواتنا في

الفح أن در

2 الذي صفقنا يها. . ترئد إلى وحوهنا

ص

في اللحظلت الحلسية والتي تلت
الاعلايا عن نتلئج الانتخابات النهائية
في دوامر اريد الانتخليية الخمس التقت
بعثة الشعب بالمرشحين الفائزين في
هذه الدوائر فكلثت لثا معهم هذه
اللقاعات السريعة.

وقناعاتهم وعملوا باخلاص من اجل
ايصالي وزملائى الى مجلس النواب.
واعدهم جميعا بلتني سايذل كل جهد
مستطاع من اجل ترسيخ الحياة

الديموقراطية ومن اجل أن تعم
الاجتماعية هذا البلد.

العدالة

وحول الاجراعات الانتنابية قال:

الحقيقة ان اجواء الانتخليات كلتت
صحية وساوت على خير مايرام حيث
ساهعت الاحراءات والترتيبات الي
اتخذتها الجهات المعنية ف محافظة
اريد بتوفير الاجواء الديموقراطية
وحرية *التعبير لجميع المرشحين

والناخبين الذين مارسو! حقهم
الانتخلبي على اكمل وجه.

التثائب الشبسح عبدالرجيم
العكور

قال: اتوجه بالشكر الجزيل لله تعالى

ان وفقني بالحصول على ثقة إخواني
واحبائي هن ابناء منطقة اريد

الانتخليية. وارجو الله ان يعينني على
ان أكون عند حسن ظنهم في حمل

الامائة وتحمل المسؤولية التي اولوني
ايأها راجيا أن لا بنقطع التواصل بيننا
كمو اطئين وممئلين لهم.

واتوجه بالشكر الحزيل الى كافة

السيد جودت السبول محلفظ اريد

لجسا مه للف سنا رذ لدت اع

وهديز. الشرئلة - وطاق العدل. الدين
سهروا على ان تكون الانتخابات وفق ما
اعلن عنه جلالة الملك الحسين ودولة
رئبس الوزراء ويترك الله قَ الجسبع.

علا الذائي: كامل العمري

اريد

اتوجه بالشكر الجزيل الى جميع
المواطنين الذين وقفوا الى جانبنا وعلى
ما اندود من تعلون عيبيروا فمعه عن
قميرهمح ووجدائهمح وها يخاج 4
تقوسهح من حبهم لاسلامهمع الذي
يمتزج بفطرتهم النقية.

وجول عبير العفلبات الانتخابية
قال: بيمن الله وعونه فقد سارت
العملية الانتخابية على خير مايرام
وذلك بقفشل جميع العملين في
الانتخليات,.

واحتتم السيد العمرى حديته
بائقول: ساولي جهدي وبالتعاون مع
الاخوة في مجلس النواب من اجل
أبجاد الحلول الملائمة للقضانا الملحة
وخاصة التاحية الاقتصلدية والغلاء
وقضية البطالة, ©

ومعتازة كلفة مراحل 0
الانتخابية. واضاف انه دنتظر ائيرلمان

مهمات كبيرة وخطيرة يتوجب على
التواب ان بعملوا من اجل صفح هذا
الوطن وان نكون اطروحات النواب

واقعية بعيدة عن المزايدات وتستند

الشعب تلتقي نواب محافظة اربد

من عبدالرحيم غنام. محمد العابدي. فيصل الشيولء غعيسى الشيول

الى ها بصحح الكثير من المسارات وذلك
بالنقد والحوار الهادفين وان يبتعدو!:
عن كل ما لا يحترح مصلحة الوطن,
اخذين يعين الاعتبار القماينا اللحة
والمتمثلة بالوصضخعخ الاقتصادى
والحريات العلمة التي تعتبر من
الاولويات التي تنتظر المجلس وذلك

حتى نسير جميعا فى هذا الوطن الى
شاطىء الاملن والاستقرار يق ظل
القبادة الهاشمية الحكدمة.

با المحامي: سليم الرعبي

قال: في هذه الساعات الحائدة من
عصر الوطن الذي هيبت عليه رياح
الحربة الدافئة اتوجه بكل الشكر
للشعي المعلح الذي اإختاى معثليه ضمن
انتخايات تدابية علمة حرة وتزيهة,
وهذا الشعب قُّ داثره الرمتا وددي
كنلته طوقني باملنة إن احقق كل ها
طرحته طوال جولاتي الانتخابية, ويما
قطمعتسه 4 اثناء حولاني
المتعددة, مع كاقة قطاعلت الشكب فى
هذه الدائرة حيث ارست تقائيك الحوار
وقيمه التي تعتيرها الوسيلة الوحيدة
للانتقال مما نحن فيه الى روح الفريق
والجماعة.

ولتكن هذه الانتخابات البدابة على
طريق تحقيق كافة الحقوق والحريات
الدستورية.

واتقدم باصدق معاتي الشكر لكل من
اعطاني الثقة وأعد أن احافظ على ثقته
من خلال العمل وتحقيق المنادىء التي

طرحتها في بيائي الانتخلبي وفي
حواراتي مع المواطتين.

كما اتقدح بالشكر أنيضا لكل من
حجب الثقة عني 'وهذا حى نهم إملا ان

انترّع ثقتهم فى المستقيل من خلال
العمل في خدمتهم وفي موقع تمتيلهم في
السلطة التشردعدة, ومعارسة دوري
كنائبي عن كل الوطن كما يتص عليه
الدستورء على اعتدار ان ذلك واجب وان
اداء الواجب املتة.

واحسم حديثة بالقول: توعد
توقق الاردن العرزيز باعتياره جرءا 2
يتجِرًا من الوطن العربي الكبير, وان
تحقق امالنا ف الوحدة و التقدم وتحرير
كاقة اجزاء الوطن السليب..
+ النائي: د. مرجي ذيب فرجي

0 حقهم الانتكابي وقتاعلتهم,
ونامل ان بحافظ المواطنون الذين
عارسو! هذا الدور الوطني وتميزو!
بالوعي الكاملء هؤّلاء الذين عملوا
ويعملون على تطويو هذا الوعي
وتجذيره باتجاه اكثر ابجايية.

وحول العملية الاتتخلبية قال: كلنتت

جميع الاجراءات والترتيبات التي
اتخذت قّ تتققيد العملية الاتتكلبية
حيدة وساهمت قّ تمكين الذ لناخيين
والنتلخيات من الادلاع باأصواتهع بحرد

تلمة.

عد ! لذائب: عبد الرؤوف الروائدة

اإريد

قال: الحقيقة ان الانتخايلت سارت
بشكل رائع جدا وفي منتهى النزاهة

والحدر: . اما بالنسية لما شبعرت به عند
الاعلان من نتائج الاتتكلئلت وعند

الاعلان عن قوزىي شعرت بالقفرح
الشديد بنجاحي قُّ هذه الانتخليات

الثواب بشيدون يد عملية الانتحادات

الى رَملاثي من اآحل الععل على
ثم اسس الحداة البرئلتية في هذا
اليلد ف لل حميرة صلحب الجلالة
الحسين القائد والرائد الذي يصدق
احله دآكما.

اما بالنسبة لاياء بلدي ودائرتي

ان والتقدير ايان اولوني. د

وادعو النه أن اكون عند حسن

بللا جهدى دفاعا عن مصالح الوطن
والامة ملترّما بحاحتت المواطن
ومصالحه قي هذه الدائرة.

د التائب: محمد على الدردور
الرمثا ويني كتاتة

قال: لما كانت التيلية مسؤوكدة
وواحدا وطندا بتحمله من يعدقد أن
لديه القدرة على خدمة بلده ومليكه, وكأ
كانت الندئية نكليقا بتحميله مسؤولية

المواطتين فهو همزة الوصل ديتهم وبين.

مختلف الجهات الرسمية.

وعدد شعوره لحظة تجلحه قال:
عندما اعلتت النتائج وعلمت بتجاحي
شعرت بالسعاده تكمرني يسيب هذه
إلثقة التي اقرزتها القاعدة الشعبية
العريضة من المواطنين ف لواءى الرمتا
وبي كتاتة في هذه اللحظة ادركت عظم
المسؤولنة وتفل اتلحمل الملقى على

عاتقي. وان جل ما احرص عليه هو
ند ا لشعب
بح جيد ‏ يتفكس على طن
والمواطن ونما يكقل لذا عسيرة مزكائية
راقدة.

وامل ان اكون عند حمين” ظن

القاعدة الشعبية التي اولتني هذه

المسؤولية والاماته الكيدرة,. والتي
ساعمل حاهد!! من_احل تنقيذها عير
مثليى البرمان منطلقا في ذلك من روح
التعلون مع الزملاء الذين تكلوا شرة شرق
تمثيل تواعدها الشعيية املا من ) الله
العلي القدير ان يعيتني على رفد المسيرة
ا ورسالة المسفؤة اطي ب
بيعم خيرها وعطلؤها ربوع الوطن
والمواطبين حجميها.

عو التائي: عبدالمخيد الشيريدة
دآائكرةه الأغوار الشمالدة 3 والكورة
قال: ان مسؤولية البرئان ل الجديد
مسؤولية متميرة وكبيرة تختلف ع.
البرلماتات السادقة كون هذا اليردان
سيواحه مسؤوليلت صحية, ٠‏ القرار فريا
بحتاج الى الادملان يصدق الانتمار ايا
الوطن وبالمشاركة العملية والواقعية
لبناء الاردن من كجديد
اوضحها جلالة أكلك الحسيين 3 خطنيه
من احل أرساع دعائم الاردن الحديت ١‏ د
ظل القنادة الهاشمية الحكيعة ‏ 2
: واضاق: ان الانتخايات التبليرة
ألتي جاعت بعد اتقطاع طويل ‏ دام
قرابة ربع. قرن تقريبا عست بشكل
واضح وجلل جرص القيلدة على التعمك
بقديموقراطية كسلوب ونهج حياة
. مؤكد! ان الانتجلبات تميزت
عي المواطنين والحيد والنزاهة من
قبل ل “الدوالة التي يذلت كل حهوددا
لتامين الاحواء الديموقراطية السليمة
التني استطاع من خلائلها التاخبين
والتتخيلت ممارسة حاقهم الاندذ
على اكمل وجه وأعرب السيد الشريدة
عن امله ف ان يكون عند حسن قن
التلخبين والتلخبات الثين منحود
ثقتهج مشيرا الى أنه سنكون لسن
حالهم في نقل مشكلاتهم ومعاناتهم الى
اليرئان ليصار الى مقاتيحها.
علا التائب: نادر الكايد
الاغوار الشمالدة والكورة
قال: اشعر بالفرح والسرور البالقين
واشكر جميع النلخيين والتاخبات
الذين اولوني ثقتهم القالية, وأعدهم
ان اعمل بالتعاون مع زملائي الدين
حققوا التجاح من اجل ترمنيخ الاطر
الديموقراطية الحقة.
العملية الانتخابية. سارت على خير
مابرام وبحرية: وتراهة تامتين قهنا
التصور.
أما بالتسية" لاولوئات اهتملماتي
فساعمل من احل رعلية مصائح ابناء
منطقتي الذين منحوني ثقتهم وصاعمل
على تتفيذ كل ما ورد في بياني الانتقابي
راجيا عن الله عن وجل ان- دوققن
جمدعا تحت ظل قيلدة قائد البلاد
حلائة الحسين البلني.

الخشية ان يتحول عدد من كراسي البرلمان. إلى «كراسي

...ن تصيح أولوية المرور على الدّرب.. للحافلات العاملة نفل موظفين الى نظام الخدمة المدئية

الشعب تستطلع الاراء فى' سير العملية الانتخابية.

على خط: «الحياة - جهنم»! عمان ‏ الشعب ‏ قررت اللجة من تاريخ 5ألرداث/كهةا. كتب: محمد سلامة
3 . نا لست متشائماً. ٠‏ ولكدي إضبع بدي_على قلبي!!.. الخاصة ف ددوان الخدمة المدنية تقل تصنيف السيد حسين محمد ذيب فيه “ام ا اده 0 اسة

الشعب تستطلع آراء المواطنين حول جو الانتخايات النيابية في

عه > جب

© محمد طمليه ©

' اكوظفين ..المبينة اسملؤهم ادناه من
: النظلم الخاص بالمؤسسة الاستهلاكية
المينية الى نظام الخدمة المدثية رقم )00(
لستة 1988 وت وفقا لاحكام

الملدة لاكا/ق من النظلم المذكور اعتيارا

حسن براتب ادنى مربوط الدرجة
الرابعة من القئة الثلئية” 2 ٠‏

تصنيف الآنسة قدى سعيد المعشم
براتب ادنى مريوط الدرجة التاسعة من
الفئة التالتة.

الانتخابات جرت في جو ديموقراطي حر ونزيه
شاركت 'يفعالية ودورها كان فعالا

المراة

عجلون - الشعب ‏
عبد الخالق المومني:

.صضوت الشعب» شاركت قْ العرس
الديموقراطي الذي عاشته مدن المملكة
وقراها ومذيماتها وبلديتها يوم
الاربعام الماضي.

عندوب الشعب زار مدينة عجلون

واستمع الى اراء وملاحظات المواطتين
نلخبين ورؤساء لجان اقتراع

ومرنسحان.

من

المحامي محمد على القضاة
سادت جو الانتذابلت وعملية
الاقتراع روح ديموقراطية. أن المجلس

النبابي هو جسر بين المواطن والسلطة ,

التتقيزية.

محمد حسين المومتي

لقد سارت عملية الاقتراع بشكل
جيد جدا وامتازت الانتخابات بسيلدة
الاجواء الديموقراطية.

عبير حداد

قانت ان الاقبال كان جيد! من الرجال
والنساء عل صتاديق الاقتراع الممارسة
حقهم الانتخابي. واضافقت ان عملية
الانتذليات سارت يشكل طيديعي و3
حو ديموقراطي. وقد سارت العملية
بكل حرية ونتشكل طبيعي والخبارات
كلنت حرة والانتذابات جرت في جو
سو دنج النيمو قراطية والتزاهة.

ماركو حداد

كان الاقبال جبدا من التساء
والاحواء ودبة وقد اظهرت الانتخليات
مشلركة فعالة للمراة في اختيار نواب
للشعب يعد غباب انثقر 717 عاما.

تعيم ايوب الربخي

ان الانتخابات اثبتت درجة الوعي
الكبير نتيجة نياب التحالفات
العشائرية الا ما ندر هنها واصبح
اسلوب الوعي واختيار الشخص
الافضل والاكفأ هو المعيار والمقياس في
المرشح. الإنتخابات سارت بصورة
مادنةه.

فاخن الريك 0

الحجرية جديدة وتستحق التقدير
وان الوضع مطمئن.

واضاف انني كنت متشوقا لهذه
الانتخابات وذهبت منذ الصياح الى
صناديق الاقتراع للاد لاع بصوتي رغم
الازدحام الكبير على الصناديق.

يعقوب الرشيد الريضي

التجربة عظيمة _لانها ستنقل ها
يتطلع اليه ابناء هذ الشعب عبر قبة
البرئان من خلال المرشحين الذين
انتخيناهم.

منحت صوتي للانسان الذى تتوقر
فمه الصفلت التي تخدم مصائح
الشعب والذى بنقل همومهم يكل
شجاعة وتفان وصدق.

اتمنى ان تنجح هذه الشكونة
الديموقراطية الني يعيشها بلدنا في ظل
القائْد الملك الحسين الذى كرمنا يهذه
التجربة الرائة.

أيملن ايوب

جرت العملية الانتخابية يطريقة
جيدة ولكن يوحجد هناك بعص
الملاجظات وهنها ان رئيس اللجنة كان

بالاسم الاول 1

الاصتا كف تابه بوم أ
وكنت اعمل كمراقبة صندوق فكان
رئيس اللجنة يقول لا تتدخلوا هذه
تعليمات .

واضافت الائسة ايوب تقول العملية
جرت بشكل جيد ومنظم.
١‏ ادوب ناشّبة بلدة عتحرة
مر دو عنجرة

الوضع بشكل علم حيد ولم اكن
اتوقع ان العملية الانتخابية 0
ستجرى على هذم الصورة..
الناخيون متعاونين ولكن كان ناك
عدم النزام من قبل بعض المؤسدين
للمرشح.

رائدة مقطش - مكدوية صنتدوق تي بلدة
عنجره قالت:

بالتضاؤل'في الفترة المسائية وبالنسية
للناخيين الاميين كلنوا يدخلون الى
الصناديق دون معرفة اسفاع المرشحين
وكان هناك تقصير من اللجئة بحيث
رفضت مرارا قراءة الاسماء للاميين
واحيانا كان يخرج الامي بدون أن

يذتكب أحدا وتوهضع الورقة بنضاءم

كما هي بالصندوق وهذا 0
كثير هن الاصوات واضى بالمرشحين
وحلولنا الاحتجاج واجلينا ركس
اللجنة هذه هي التعليمات.

لانا سلدمان مقطش ‏ كلية الاقتصاد
والعلوم الادارية (جامعة اليرموك)

٠‏ لق كن لاباس به حيث ان دراة
وحدى اتنساءع كبيرات 0 كن ف
طليعة المقترعات.

الطالبة منار مقطش ‏ الجامعة الإردنية
كلية #طب الاسنان نلخبة في منطقة
عنجرة ثانت:

هزم الانتخليات اظهرت راد
المراة على المشاركة في هذه الانتخليات
بشكل كدير وظهر ذلك من خالل
اصرارها على ممارسة هذا الحق في
الاندخايات البرلمانية.

هذه المكرمة الديموقراطية التي كرمنا .

يها ونتدثى ان تسير هذه التجربة ٠‏

نضورة ممتازة حتى نشارك جميعا قْ
صنع القرار وحتى يكون هناك حوار

هلدف بناء وياستمران دين السلطنسن

النشريقية والتنقيذية. ':واضافت
الانسة كفوف ان الاجواء الانتخابية
نسارت بشكل جيد ومشرف سادها روح
التعلون والبعد عن كل اشكال التلاعب
وكما ارادها حلالة الملك القائد البلني.

السيد علي طدقور من بلدة عبين قال:

نظرا لغياب الحياة الزدامة مدة
تزيد عن 77٠‏ عاماء فان الناس متفائلون
كثيرا بهذه الإنتخابات وخاصة الجيل
الجديد الذي لم يمارسها من قبل. انذي
اشعر ان المجال متاح للمواطن لمعيو
عن رايه ويتدحب المرشح 0
بالامانة والمسؤولية وقول كلمة الحق
(القوي الامين) .

واضاف السيد طيفور يقول ان
اللواء ليس فيه توحهات فكرنة معبنة,
لازالت العشائرية تأحذ دورها برعم
من تقتت العشائر ف هذه الانتخليات
مما يتبح لصاحب الفكر والراي إن
يحصيل من جميع الاطراف والمتاطق على
اصضوات مؤيديه يينما نحجب الاصوات
عن اقراد العشيرة من ايناء العشائر
الاخرى.

وحول سير العملية الانتخابية قال
'السيد طيفور ان المسؤولين عن
الانتخايات بيذلون جهودهم لاتحاح
العملية الانتخابية بنزافة
وديموقراطية.

المرشحون: ليس هناك ادنى شك في نن زاهة الانتخابات.

مهدا

الناخدون: 5 حقنا الانتخابي بكل. حرية وديمقراطية

في جو من الحرية والديمقراطية...

: مارس المواطنون حقهم الانتخابي
والذي بعد احد اعظم حقوقهم
الدستورية, دونها ادة استعرطات اق
تدخل.

ولقد اتسمت العملية الانتتالبية
بوعي كبير من قبل المواطتين وجميع
الجهات المعنية يتنظيمح عملية الاقتراع
والني سادها حو من التقاهم واعلى
درحات التتظليح دون أي مساس بالامن.

وحول سير العملية الانتخليدة قمنا
بهذا الاستطلاع في الزرقاء والذى شمل
عدد! من المتاطق ومراكر الاقدراع.

المرشحون

© الدكدور متيب الور الرزرقاء قال:

لقد اعجينا يسير العمليسة
الانتحايية, ٠‏ والتي سارت بشكل منتظم
وبتتافس ايجابي وروح طيبة من قيل
الجميع مرشحين ونلخبين.

والاحراءات الاداردة والامنية كانت
على درجة كبيرة من التنظيم,
والتسهيلات قدمت للناخبين بشكل
ممتاز من قبل الجهات الامنية ولجان
الاقتراع. وهذا يدل على التزاح الجميع
يمصلحة هذا الوطن واهنه وكرامة
مواطته

٠‏ الدكتور انور حبليبة ‏ الزرقاء _قال: ا

عملية الاقتراع مدئرت بشكل حيد.
يتفهم ووعي من الجميع, حيث كانت
اللجان متعاونة مع الناخبين. حيث
مارسو! حقهم الانتخايي يكل حرية
وددمقراطية دونما اى تدخل أو
مضايقلت ونزاهة عطلقة.

وكذلك بائنسية للاجراءات الامنية
كانت جيدة فى جو عال من الاتنضياط
والمسؤولية وليس هناك ادنى شك في
نزاهة الانتخابات, وخاصة اننا تشهد

تجربة وطنية في مسيرة هذا البلد,

والامال بالقون.

مندوبو المرشحين
© المندوبي محمد موسى الساحوري:
هداك تعلون كدير واحتراح لذا من
قبل .لجان الاقتراع, وراقيتا العملية
الانتخابية ولبس هنك اى تلاعب,
واتسمت . العملية بالدتمقراطية الكاملة
دون اي شك قَّ ذلك. 10

© المندوب احمد ياسر جمعة

بصراحه نامة اقول أن العملية
الادتخلبية منظمة حتى أكاد اقول انها
ليست بحاجة لمندوبين, ٠‏ وهئاك تقهم من
الجميع وخاصة اللجان في تعاونها مع
المواطنين وتسهدل الاجراءات لهم
ليمارسوا حفهم الانتجابي في جو من
الحرية والديمقراطية. 00
©المتدوب عمر الزيودى

لقد حجرت العملية ف جو ديمقراطي ,

1 0

بكل حرية دون آي تدخل من اية جهة

١ 2‏ الزونة ردينة عيسى عماري

3

لقد سارت العملية يشكل حند حداء
ونتمت فى جو من الامان والطمائيتة
والديمقراطية والحرية المسؤولة
ويتعاون من لجان الاقتراع والجهات
الامثية,. ولم تفكر “.سير العملية

الانتخابية أي حادث كنا نامل ان تكون ١‏

نسية الاقبال من قبل التاخبين ان تكون
اكبر من النسبة التي تم التوصل اليها.
© المندوية رسمية العموش

سارت العملية الانتخابية بشكل
حسن ودوتما أي تعكير لصقو العملية
الاتتحاسنة. : '

8 المندوبة أمنة عبادة

م اكن اتوقع ان تكون الامور هذا
الشكل. حدث كانت قُ
بالنترنة والديمقراطلة ولاو ل
سواء حهات امنية او لجان د اق
مندرتيين او تلخبين.

النال رون .

خفن بطل - امن الوراء.: فك

كانت العملبئة ‏ منظمة تنظىما
حبدا, حيث قام الجمبع بواجيهم على
اكمل وجه, وقدمت لنا التسهدلات
اللازّمة.

وقد مارسيت حقي الانتقابي بكل
حرية وديمقراطية, ولم أنجد آية
صعوبة في عملية الاقتراع» وحقيقة
انها قعلا انتخايات ببمقراطية بكل ما
تحمله هذه الكلمة من معنى2 حديث
حضرت عدة انتخايات عندما كنت
مغتربا في بريطايناء وبال مقارنة وجدت
الاجراءات المطيقة التي تمت اثناء سير
العملية الانتخابية لا تقل عن

. الأجراءات التي شاهدتها قُ بريطانيا.

2 عدنتان ستدمان :المعات 9

يوم الانتخليات بعتدر بحق يوم اغر
لهذا البلد العرَيز: الذى عادت النه
روحه بممارسة حق من حقوقه

وقد سارت : العملية في جو مريح
وديمقراطية وفشدوم ودتعلون من
الجميع الذين يشكرون على جهودهم
© مقددة ماحد عماري: ٠‏

3 ل ٠‏ 0 ا حو 0 .المشرقة عن
ندد نتظيح ١‏ لعحملية الانند نتكابي» وتلك كله.
بفصل توجيهات جلالة الملك المعظم ‏ ,
الذى اراد ان تكون الانتخليلت حرة

نزيهة وف جو هادىء ولقد.كلن المواطن .

ا ان انرا 0ل

عار الانتخابي يكل حرية ش

وراحة ولم أحد اى صحوية ف ذلك

والذي مسته ان هئاك تعاونا من قيل .

© ابراشيم 'حمد عيد موسى
النالثة (عملن)
لقد ادلننا بأصواننا : بكل حرية
وديمقراطية ولم يحدث اي .فوضى او
والامن كان مستقرا حيث هناك قبط
من باب المركز الى الصندوق.

- الدائرة

وقد شعرت بارتياح بعد ان مارست -

جقي الانتخابي وانتخيت: الرجل

اللخاويو ف حياد تام من

لماي ليكون في المكان 5
1 رؤساء الضتاديق /
© مصطفى الحمري ‏ رئيس صتدوق

ذكور الاولى مدرسة الزرقاءالثانوية *

ان العملية الانتخلبية سازت ينظام
حند؛ وام يعدك هدك ماعل :ويدون
اجحلم. .
ولقد لقينا كل تقهم من جمبع

المواطنين: وفي جو من الامن والهدوء.

بالنسبة للاقبال على. الاقتراع كا
منوسطا وكنا تامل. ان يكون اكثر.
© نهاد كلمل رئيس صندوق “ذكور
الثانية مدرسة الزرقاء الثانوية: .لقد
سارت الامور سيرا حسشنا وامتلرّت
بالهدوء والوعي التام من قبل جميع
المواطنين واحترامهم للنظام
والأحراعاث التي إتحكذت السيق العملية
الافتخليحة.

والحقيقة كان هناك خا تلما هن

قبل هيئة الاقتراع ومن الاخوة مندوبي :

المرشحين وقي جو كامل. من الحرية
:والدممقراطية. ومن التللم ان يشكك في

. نزاهة العملية الانتجابية.

© طلال الزَعيي -وئيس.صندوق ذعور

الجمدع

الثالثة مدرسة الزرقاء الثانوية.

تقد سارت العفلية بشكل منتظم,
والاقبال كان حيدا. والنائبي تأحد
حرينه كاملة فيمن يكتار ويشكل سري
وديمقراظي دون اي تدخل من اي جهة
كاتت

وكان المواطنون متعلونين حدا في
الحفاظ على سير العملية الانتخابية
بشكل جيد ويهدوء وذلك يعود لوعي
المواطن اضاقة الى. حهودى الحيات
© سعيد العزّة ‏ رئيس صنتدوق اناف.
(5) مدرسة . المهلب بن ابي صقرة
(الزرقاء) .

لقد بدأت العملية الإانتخابية
الساعة السابعة صباحا في.
الانتخات. وتم فنح, الصندوق امام
اللجنة والمندويين ووقعنا على محضر
بدء العملية الانتخايية وبعدها بدأت
عملية الاقتراع.

ياتي التلخب او الناخبة وياخذ
ورقة الاقتراع ويسجل عليها من يرلة
بحرية وديمقراطية.

شكر وتقدير
الى كل الاخؤة والاخوات في الدائرة الانتخابية
الخامسة/ عمان وغيرها

: الذين ايدوني وازروني في حملتي الانتخادية للجلس النواب الاردذي
أتقدم لهم بالشكر والتقدير والعرقان والاخلاص والوفاء مسجلا بالاعتزاز

والنقدير دورهم القاعل ومشاعرهد التبيلة و ولهم دائما ملتزها
يقضاباهم. وفقنا الله 5 لت لهم

0 00
|| السبت ١١‏ تشرين ثلني 1541م | 1198[‏

د
ا

0-00 فج النهائيةالر سميةللانتخايات

عا
ل 1
او 0 ب ْ
ا #ا سمعت البعضً يقول بعد اعلان نتائج الإنتخايات ا
1 #حددا لو لح تجر 0 نتحايات»!! ومثتل هذا القول نثير دن يسيب ده
«المجير 5 الاسنتهجنن بلا شك, وبشكل رغبة يارجاع عقارب الساعة الى حر لا مؤادى: محمد .. ليس لدي آية رغبة في الكتاية.. ٠‏ ها زْلت
لشمالية وال الوراء, وهو أمر بات مستخيلا. يعدما امسك الباس بيحق 19-0 ْ . ْ . واقعا تحث تأثير الانتخابات؟
© افير مقن عدا مكرقيع الديتتورية ولن يتخلوا عن ازداء يل أن عمان ‏ الشنعب - من سميرة عوض - :
ا لسطلطة لتنفيدية فيذو الآن حريصة جدا على تعزيز الواقع اعلن السيد سالم مساعدة نائب رئيس. الوزراء وزدر © طمليه: الاي عزيزير ان في الوا جافل من امرحلة
000 الديموقراطي. . الداخلية التتائج النهائية الرسمية للانتحابات الندابية لعا قملة ا
صعين. إن كر واذا كان هن الطببعى ان تر ج الإنتحابات. 1 ميصبح ١‏
ار واذا دكن من الطيدي: ' ترضي نتائج َ 14 . 856 1
اوسن 2 الندابية كأي بلد في العالم. طرقا او فسية من اقراد المجتمع , 550 590008 ّ : ١‏ للقلم عذي ...
العملرج 2 وان. تغضب طرقا أو نسبة اخرى. وان تفاجىء النتائج وقال في مؤدمر صحفي عقده د يحضور | لسيد تصوح المجالى
اجتدايذ 2 اخرين. الا ان الشيء المؤسق ان تصدر التمندات المستحيلة ور التقاقة نو الإعادع . في الخركز الحقاق 'الللكى ضماح ' افملن + موسى: ريما هذا هى السبب... لم ايرمج الكلمات التي
ثم م التحقيق. يعودة عقارب الساعة الى الوراء عن اشخاص يسرني أن ارحب ا ل ا ل ا سأكتيها... ولا ادري كيف اتسلل من الممنوعات... كنت ف
انان الح متعلمين ومثقفان وكاتوا يتغزلون دالديموقراطة ولم تصد المتعلقة بالانتخابات العامة والتي تم خلالها القاء الضوء الماش اعرف جا ل مالك .. لكني الان حا
مية الى للا 2 بكانوا تتعرنون بالديموتراطية ولم تصدر الاجابة عل الاسئلة ضي يجوز وما لا ينيقي. ن حائر:
0 عن اميين اي جهلة, الذين قد يبرر لهم مثل هذا الكلام؟ والاجابة على الاسئلة والتساؤلات عن عزم الاردن على - هل يجوز وهل يمكن... والى أي مدى؟
انقطاء 2 ان نتائج الانتخابات ترضي الناجحين واتصارهم وتحدث انتكادات نرايية عامة بعد اعلان حائلة الملك الحشن قرار فك
أريبا ا كاك كرح عمة: وتعغضب الذين لم يحالفهم الحظه وريما الإرنياط القانودي والاداري مع الضفة القربية وما اعقب ذلك # طمليه: ' اصبت يا عزيزي. .. فظهور نتائج الانتخابات زاد
, القيادة علا شكل جاه عدا الديمقر اطية عند محضنيم لحن معطو ادن من تعديل لقانون الانتخاب بشكل يتناسب مع وضع المملكة الموقف غموضساء مع ضرورة الاشارة الى ان تركيبة المجلس
حوب 006 يقد 0 الحجديد واجراءات تسجيل الناخيين والبطاقة الانتحايية
ال لفشلء مع كل ما تعذيه من خسائر معنوية ومادية, وتكون. وتوزيعها وتحديد موعد الانتخاب واحراءات الترشيح 1 د ا عا الجديد ليست متجانسة الاطلاق بمعنى إن كلمة
5 والنزاو 0 به عبرة ودرس يستقفيدون منه ف المستقيل ولا شك ان وشروط المرشحين والدعاية لتخا 7 2 لوافي الزمقا وبني كنانة ‏ الحرية. ذات المعنى الواحد ل
0 شل جيرير لإنتخليات البزكائية ا ا تجلب السعادة واقد- استحدد ىُّ تلك اللقاءات الوضوح والح احق قِ محمد على محمد دردور ,١١155‏ قسيم محمد عبيدات :55٠-‏ سليم أكثر من معثى ‏ سية شااكل طرف ,ها مكتاست 50 5
١: 0‏ لمحبي لحمو راص كبن لا ره حون | تكبينوة او لهم مرشحون الاسئلة المطروحة التي تم التعامل معهًا والاجابة عليها يما محمد سالم الزعبي 5847. , 0
) حلالها الى من ألعائلة او العشنيرة زب . , ِ 1 قنياة» فكرية. -١‏ ذا كاه :
حانهم 3 لقد افرزت الانتخابات 1 ل بعبر عن عزم الحكومة 0 هذه الانتخابيات يكل الحباد لوائي الكورة والاغوار الشمالية الفخرن : افحدي اذا كان المجلس الجديد قادرا على الاجماع
رب السير 1 وانا تشخصيا كآخرين كنت اتمنى أن دقوزنٌ 8 الذين لم والنزاهة انطلاقا من القناعة الاكددة لدى الحكومة ان من اهم عبد المجيد عبدالله الشريدة 76548 تادر محمد صيبح الظهيرات على معدى : حريه الصحافة... او حرية تشكيل الاحزاب!!
ا يحالفهم الحظ لاتهم اصحاب كقاءة عالية. ويتصفون واجباتها تمكين المواطنين جميعا من ان يختاروا من يمثلهم لاد محافظة الدلقاء 10000 50000000
سين < بالصدق والتراهة, لكن لئس باليد حيلة. 3 نوابا تحت قبة البرلمان ومن الثقة التامة بان هذ! هو السييل 00 56 موسى: لهذا السبب انا محتقن... كنت اراوغ المسؤولين»
لدم فقد قال الشعب كلمته, واختار ممثليه, الذين نبارك لهم, الاقوم لترجمة تصوص دستورنا العتيد من ان الشعب مصد ا ل الو اسع لي كل الذي كان يهمني أن انقل شيثئا من خلالهم... اى من
مهم ومعازاز ؛ 5 00 7 0 0 ١‏ 9 0 ,ابراهيم محمد مسعود الخريسات ,١7-!١‏ عوثي محمد عيد
مفاتيىي ‏ ' امسق على 0-7 كي عابي أ للئقة. ولتحمل استطاك او واكم عدن وبحي يعمل الحصع من خلاله الرجمن البشير ,١١51١‏ مروان عبد الحليم التمر الحمود ,461١‏ تحت أصايعهم... كنت أعرف لون حبرهم ولكن الان لا
نادر الكاير وولية الكتيرة. الدن. القيت على كاملهم. وضمن اطره لترسيح معنى الحرية والديموقراطية في بلدنا شلطان ماحد سنلطات: العدوان 2151 ادرئ اذا كان يامكاتئ ان اضم ضوتئن لضوت' الثواب
ل ان من امقع اللحظات في حياة الانسان أن يمارس حرينه العزير. وللمقعد المسيحى الاول قوزى شاكر طعيمة .١545“*‏ وللمقعد اتيت ال اد 3 0 ١:‏ 5 لع اد اقم 1"
ره كاملة ف اختبار معثليه في السلطة التشريعية, الذين برعور فيما يلى اسسماء المرشحين الذين فازوا في الانتخايات سحي 1 يد جردي 2 واهجم... ام اضم صوتي لصوت المسؤولين وادافم؟!
والسرو, | :. 0 الختتبر د دين يراعون وقينا: دن عت و : ليطي الثاقى “ممعي فسان قعوان اام |
3 ْ ر البللر مصالحه و يكونون عدنه الساهرة على مقاومة ! لخطا والتجاور النيابية حسب الدواشر.. ون محافظة الكرك 3 فيا
حجن والنلفر والعيث بالصائح العاح وتصويب المسار وتعميق الابجاببات. عمات الداكدة الاولى لكرا , 0 طمايه: اها بالنسية لي. فسايقى كما كنت دائما: سانتقد
0 وعدن لا شك ان بعض الستيدات راققت 09 اجراء الانتخاء 0 محافظة ل ثره 37و 5 00 و 0 اعمال ألحمد 00 0 نفل .حص الى أدق الامو الى ان اعدو ملفوطا .من. قيل
راي ناتجة عن غياب الحياة النيابية نفترة طويلة ووجود عل خصبظة محمد الفقير ١١54١4‏ صوتاء عبد العزيز جبر شيانة محجد شٍ محمود عيد اللطيف
ا 3 دفي وديجه عن 2 لغنرة طويلة ووجو 5 3 ٠ 5 3١ 3 0-6 ١‏ ا" بعد ذلك "ائة
أجل اترسيح ام نسبة غير قليلة من الاميين الذين لم يختاروا ممثليهم بوعي - مله - محمد كليقة 141 نا 5-0 البستنجي 37> يوسف سليم المبيضين 2,5181١‏ ان 000 يعني ذلك 8
1 ى تج القاتىة يعبد“فارس ونه . شيح وجهى عن أمر ايجابى هذا أي هناك الا ار
5 سمارت و وادراك كامئين ويسبب. العمل القردى ف الترشيح والدعاية الدائرة لثانية 1 م يي الاك عيبي تار مدانات ,.٠١*78‏ وللمقعد 2ض ل نَ

الانتخابية وعدم تكافؤٌ الفرصء لكنني على يقين يأنه سيتم

تجاوز هذه السلبيات فى الانتخابات القادمة... واشعر بأن

عبد المنعم رآفت آبى زنط :1177/7 علي عيد الحوامدة 171756

يعكوب جممعة فرش م
الدائر 3 التكالتة

ما اخشاه هى أن بنجرف المحلس الحديد إلى متاهات

لويات اهتناية السلطة الرابعة. الصحافة الاكثر تَقاوٌلا واطمئنانا الان يعد
لس "متام 0 5 8 5 130 يوسف هويمل العظم .5484١‏ سليمان عطاالله عرار ,365١‏ زياد

علية مصيال اتنتخات السلطة التشريعية [ ستكون بالتأكند حريصة ب 5 5 5 8

0 الا ل 3 لك حا ليث شييلات ٠1575ء‏ قارس سليمان التايلسي ١‏ طاهر نشآ كمال الشويخ 5435: هشاعم قايز حامد الشراري 5578؛ عبد الكريم لا موبدى: انت حر... ولكني لست على استعداد الان... ان

حي ادهج و سام على نعزيز دور : يجابي قِ ياة يلدنا. المصرى ”ما عن المقعد الشركسي منصور سيق الدين مراد ا امه 3 1 إل نا أقو]ا ذ :

١ 3 ّ‏ الانتثر ي 5 و / قعوا 0 1 علاوى الكباريتي اخ عٌ. ذهب للاستجوابي....» إنا اقول ذلك اليوم ولا ادري مأآذنا
وحل ٠١‏ وللمقعد نب فخرى ميس 3 ْ 1

قيادة 0 الذائرة الرايعة محاقطة الزرقاء سيحدث مستقيلا.. نظا تكتب 5 ولكن له 3 أن

نايف منور الحديد 5888. حمزة عباس منصور .551١‏ ذيب انيس عيد الحفيظ شحادة 100117 محمد أحمد محمود الداج الاشباح ستطاردنا.: . اشباح من كل الاثوان... واحكام

- الداكة ! 6 سلامة عطاالله الغويري 51 ٠ ,"١‏ تياد محمد محقوظ أبو
ا كرة الخامسة متعددة... ومع ذلك لا يمكن ان يهرب المرء من جلده...لمجرر

قراطيا

العيسى:. نادن_ايرافيم شاهين: نسرين
بق سلمى:» محعد قهوجيء: شحده غنام,
عبيدات, مروان اداقلة, متذر

1 رئيس قسم المحاسية في الكلية لاسثلام الكتلاني» عبدالقادر محمود سلمان, محافظة ارب محافظة الملة ل للحرية ونأ للاسف هكد و جاردا ا
نهم من مكاقآت الامتحانات قصي إديور.ء محمود وربكات, أجعد دافاة مدينة إديد أ التايعة لا بواة مثلما لا دوافقك!! فقني
قر وفد في فقني دو

اد عيد الرحيم سعيد 448 محمد عيد القادر ابو فارس 286١١‏
عطا قيصل الشهوان ©5856: احمد صالح عويدي العبادي 2715.
وللمقعد الشركسي .داوب قوجق 28١1١5‏
الداثره السادسة
ابحنيا قطيش الازايدة غ127, عبد الحفيظ احمد علاري 68615
وللمقعد المسيحى سعد يطرص حدادين م4 <5.

العامة لكليات المجتمع لعام ١484‏

معهم. بطاقاتهم الشخّصية |

مصطحيين ‏
وذلك 0 وقت ممكن وهم:

كفك البشيرء محمود النجارء
عرفات ابو حمدء علي العدلي, عاكف

سميرات. ضصالح يرهوم, محعود 0

ابو عليء رياد مكاحلة. منذر مصطقى
محمود, عدتان ابراهيم محمدء مازّن
طريقيء بسمان السقيرات. عتدالله
سليمان حمد, مشنب أمين شنديد, تواق
ابو ستريس, محفد ابو رْلطةء حساع

. الريالات, مصطقى محمد عبدد, قؤاد

الجعقري. رفقي على صالح, محمد
ابراهيم مهناء حمال الجوهري. احمد
قادِن شديدء حسين محمد احمد. زنلد
الفواعير, هروان القاعوري. ياسسين
دنايسية, احمد خطاب: ٠‏ عليان ١‏ لحشيدى.
عدنان قارس» رفعت عبد اللطيف» تييل
عيران» احمد حميل عبدالله, أحمد بني

هانيء علي الجمل. محمد أدو شبرخ, علي
عرسان ايراهيم.

خلال الاسبوع الحالي
تداول كثيف في سوق عمان المالية

عمان / يترا / حققت سوق عمان
المقئنة هذا الاسبوع احجاخ تداول
كتيفة حيث يلغ اليل اليومي لحجم
التداول (5481ر054ر؟) ديتارا
كمحصلنة لحجم تداول أجمالى مقداره
(* كار /الارم) ديتارا وعنبد اسهم
متداونة قدارها (4ا4ر4 2ان؟) سهمًا

حيث سجل سعر اغلاق 0
(٠ر14)‏ نقطة بالمقارتة مع سجر

. اقتتاحي مقدارده (20ر7١7١)‏ نقطة.

وتم قِ هذآأ الاسيوع التداول باسهم
(57) شركة ويمقارنة اسعار الاغلاق

حستي
والعقعد المسيحي ذَيِب سقتك مرجي غ115 .

' لواء جرش

لواء عجلون

فحى /5169١‏ عبد الرحيم محمد عكور ١11؟5؟:‏
كال ساري العمري سيت بيد احمد الخصاونة 1103514:
محمد ابراهيم العلاونة .١5555‏ ذوقان سالم الهنداوي 2١5١1١‏
أحفد الشداب 5”,»,» عبد الرؤوف سالم الروايدة 11١317:‏

أحمد محمود شالم ناي رء 7 2, عيد السلام تون الدين قريحات

لاع 5
وللمقعد المسيحى جمال رياض حداد 54808.

وحول عدد الذين شاركوا في عملية
الاقتراع أوضح السيد مساعده انهم
بلغوا 2567997 ينسبة *517/ من إعداد
المسجلين ويحق لهم الاقتراع وقال ان
هزم النسية مقبونة

وحول التاخير قَ اعلان نتائج
اتتخايات دائرة الكرك بين السيد الوزد
ان الذي ع هو اعادة جمع للارقام

محتوظ 617 1.

3

وللمقعد المخصص للمسيحيين 0 ملاعة : حدانة .1

1 : محافظة المغرق
عبد “الكريم فيصل الدغمي ٠‏ ٠ع‏ محمد طلب حسلم :أيو.عليم
5 ثواف فارس الخوالدة 5571.

0 علي عودة العا /4 6 7 مصطقفى الخلقات 8ه5غئ,.

دائرة بدو الشمال
. محمد بيت محمد المعرعر 06 :», سعد فاأيل عودهة السرور 14115
بدو الوسيط

جمال حديثة الخريشة 5585,
بدو الحنوب

فيصل حمد بن جازى 579/7,

تابف مكمدل عودهة أبو مّابه 525 2,

لاماضي ولاحاضر.. ارم ميل

انقلاب الكرة الارضية في يد معلم الجغرافيا...

*» طمليه: قلت لي انني حر في ان اكتب ما اشاء. ولكني
أرى.ان مجلسنا العتيد سوف لا يستسيغ حريتي أنا أن

كل موسى: ومع ذلك علينا ان نستصر حتى لى لم يقف غير.
نائبي واحد معنا... علينا أن نستمر حتى لو وضعونا على

قائمة الممنوعات.

© موسى حوامدت ©
© محمد طملية []

2-2 تفتت من خلال (444ك) عقذا. للشركات المتداولة اسهمها خلال هذا ١‏
0 00 لاك اال ا ل يتبين بان (4؟5) شركة قد أظهرت |إثتاء عمليات الاقتراع أكد السيد
١ 3 0 00‏ اسعار اسهمها ينما أهساعده ان ذلك لم يتعد الاشاعة وقد
ار و نشكل سرد الصناعة أعلى حجم تداول بلغ ايتفاعا 0 لي (7) شسركة في | تعاملنا اعت ف مكتلف مراحل | !
اخل من اي جا (144ر*57ره) ديتارا تشكل ما نسبتك ١‏ حين استقرت اسعار الاسهم ل (16) |العملية الانتخابية وكان الواقع عسات
000 لاوطا التداول الكل جلدم شركة. يقتدها. و
0 قطاع 0 والقركت 0 وين السيد نائب رئسس الوزراء أن 4
ليه الانتذد برنامج تدريبات حول الذين يحق لهم التسجيل ببلغ مليونا و| أ هاء
لك يعود ذاه تداول عقداره (074ر4١5ر1)‏ ديتارا 1 0 86 الف و 175 مواطن ومواطنة و
جيود الج | تشكل ما نسبته (هر56/) ثم قطاع | تطوير مهارات مراقبي القت 2 0
. . - حن 6 مو
دوو انك الخدمات يحم تداول هقداره الجوده أطنة وشارك فى عملية الاقتراع |2
بن انق مخرة (27559) ديئارا تشكل ما تسيته عملن ‏ بترا يبد1 قٍِ متهد الادارة ا ف 3 ع ا م بالشكروالعرهان
: (#ارا/) واخيرا قطاع الما بئسية العامة دوم السيت المقيل برتامج وعن المراحل التنظيمية التي تعقب
0 لخ م تيبي .حول تطوير مهارات مراقبي | عملية اعلان النتلئج أوضق ا ذكل اموا نين ليح شَاركوا
ا ا 1 الجودة والأسعانر تنظمه وزارة زير أنه وبعد اعلان الننيجة فاز 2 5
السوامق أذ ف تعلق يمستويات اسخاد | التموين بالتعاون مع المعهد لعدد من |الاخوة الفائزين هم نواب للمجلس 3 لانحاتا تب 1
1 عل محفد م مهم لني سادت خلثل هذ لأسيوع ! لملي” قٍ الوزارة ٠‏ عمن دعملون 0 َّ 7 د اكشاسة عم 0
وبعدها به” نقد اشلر الرقم القياسي القطاعي بوظيفة مراقب ل : -00020 8 راي ك3
تفاع فى ! اسهم قطاع اليتوك ويتاقش اليرد ذي يستمر د . ١‏
ترتفاع في اسعار اسهم قطاع البتوة | . ويتاقض| الببداع. الذي نستي التزائي بيرمناجي ‏ «
تي واف والخدمات والصتاعة بينما أشيار | المتعلقة بأهداف وتشاطات الوزارة 0 10
يا ل التحياعن في اسعار اسهم قطاخع | وسياسة التسعير وتعليمات تتظيم اجتماع المجلس برئاسة اكبر الاعضاء ١‏ انتخا الد عيبا ذه
١‏ عمل مراقب الإسعار فيها وسياسلت أسنا لانتخاب المكتب الدائم المؤلف من تتكدم اللجشنه الشعسة نوا زرة المحائي ً كدت وى
التامين. اما بالنسبة للرقم القياسي | التسويق والتخزين ودعم الاتتاج |الرئيس ومساعديه ثم تبدا بعد ذلك وليقون تتنتكرعاى ل وعم
العام فقد ارتفع بمقدار (*را) نقطة | امحل ات لوعف ا عملية 0 ع مهامه. الا ادي
جد ظ 5 : اليا بلسى اساسه ا قدا انك
0 د
اعلان طرح عطاء بالقكر والمرؤان لكل من ساهمر يك 0 0 كما لي ضى واتخاضى ...| ليم امس ا
تعلن بلدية الرويشد عن طرح عطاء فتح وتعبيد. الشوارع بطريقة الفرشيات دعرووصو4 الصو الحشخى و 1
للكمية المقدرة ‏ 17-00 المتعهدين في الفئة السادسة عام كمد ادتى 0
والراغبين ١‏ لشتراك و اماد مراجعة لخر اللدية لاستلام نسخة العطاء مقايل الى ملس المنواب
عشيرة دئائير غير مستردة للتسخة الواحدة. . علما أن أحّى موعد لقيول العطاءات هَ 3757 انرا 5 ا
هو الساعة الحادية عشرة من صيا الأربعاء الموافق 0 را ؤم ف دأر البلدية ص :
0 7 ا ليزه الشعيية لي ايساد ١‏ 0

ملاحظة: اجور نشر الاغلان على من يرسو عليه العطاء.

مصلقن: نوش امضطفن
رئيس بلدية الرويشد

فا /س سدرار] لر الى ظ
انمد 8 سح خط +7

كت وعد نومسيو سيك ضيه يد مي عات أنه يحوي قحم د ابروا ا يا كسد و ءا نحطو سو ا كاده

لوي جم 27 واي بس د سم لي ساي ع ميو اام مم لل الهم يللدم | هما ال

ضام دا ها هماد

وقنا.. ورسما.. وصورة 0

تجاويا مع «بريد الشعب»
السدد مدير التنمية الاجتماعية ‏ عمان
الموضوع: مكافحة التسول والتشسرد
ارقق طيا صورة عن المقال الذي كتبه السيد عاطق 5
حجر ق جريدة الشعب بتاريخ اك ال/وخةا حول وجودر
معض فَكَات المتسولين في مناطق مختلقة عن. العاصمة.
0 أرجو التخمدخ على مكتب المكافحة بضرورة نكثيق

خ#« عريري القلرىء.. حملاتهمح وتغطية المناطق المذكورة 5 المقال وإعلامي.
كلدة ١‏ 5 هذه الصفحة مخصصة لك... لقضاداك وهملاحظاتك خدماتية كانت ام اجتماعدة.. وهي لكتاباتك وافكارك ومقترحاتك. . شعرا.. ونثوا.. 1 5 0 0 08 ش
ققة فوتوغرافية.. لاية لقطة تلتقطها بكاميرتك.. ولكل ما تراه يستحق النشر في هذه الصفحة... امسك قلمك واكتب آلى بريد الشعب صرب. (2070) عمان.. أو ابر قوص ‏ ا 0 ا
اول نقطة عطر هاتفك واتصل بنا )1707١٠١١(‏ ثلاثة خطوط. او بواسطة الزيارة الشخصية الى مبنى دار الشعب/ شارع الجامعة.... ل ان
كما نرحب يكل التساؤلات التي توجه للمسؤولين ونذرحب بكل المقترحات التي من شانها خدمة_القارىء اولا واخيرا.. و
لماكتو ااا لصاة ص اش ا ل تت ل تاسمه 5 .
الم يكن قلبى لك يوما السنايل والطلال 9 5
والجداول؟! ‏ محرن تريد ٌ لسعب 5 عيدب
الم يكن لك النهر والزهر والمطر : 7
وكل الامال؟! 7 :5 58 كبير خملةكة |(اث بجع جَ 3 أيادي المسؤولن لثقتتا بعقو ا قمها ذلك الحؤن العمدق.. . فلك الاتفاس الني تولك انغام
الم تكن اصابعي يوما برعم زهر الى ديوان الخدمة يعم ل عن جاتنا لالت لش النيرة التي ستضع هذا الكلام امسن وتطرب بالكآبة... ان على وجدديها مسحه من حزن صامت
منها ولدث واليها المال؟! المدتية 0 1 5 1 1 لا لتعسدرها وللقائدة لا دعين الاعتبار وتوققف أولئك جعلته الحياة بيجيف فبعكس جحفافه على قليها... ويترك قشوره
اذا لماذا تصدقين كل ما بقال؟؛ ا حصي ال فدلا البوة وقدك 5 6 رمن الجهلاء واعداء على الفؤاد... ويصماته على الجنين.. ان في عينيها لنظرة حائرة
اود الاستفسار عن معني الكثير من خريجي الدقعات التى حوادث الآامر الذي جعل قلمي بحتو 1 واعداء الاخرين ولترجع تتلفت من كل صوب.. وى كل اتجاه... وتسأل وتصرح ار
عادة العدالة في التوظيف كٍِ الديوان تليها تم تعيينهم وبتقس المعذلات قوق هذه السطور متصرة: الى 1 1 الله تعالى. 1 صوتها. .. لكن هبهات ولا احد يحديها سوى سيل من الدموع
هل هو المعدل او لسنة التخرج | إو اقل وددون خدرة دا عباد الله اتقوا الله فى 2 تنسكب هن تلك العيذين الجميلتين
2 وبدون حبر د ناقو 2 تنهمر على وجدئيها. ىف عمقها
البطل في النهاية اما ان يتوج ولا ادري ما هو مفهومكم ينعد الصغار اثناء العايكم البهلوانية (وقدرنا السير قيها فسيروا الحزن.. وكحلتها الكاية.
محبوبته !أى يموت. اثتابتني هذء في التوظيف. اين العدالة في الوظيفة» السيارات في الشوارع واننا نتاشد الاباء ا يد أكد 3 ش
المشاعر وانا أجلس على هقاعد رغم اني اعرف كيفية دوردع)- وتفضلوا يقبول فائق الاحترام 1 . 5 2 سائد كامل اليطران

المتفرجين. وقيل أن تفتح الستارة؟!

العلامتت لكل من المعدل. سينة

عبدالله محمد

أن يكفوا عن هذه الغطرسة التي
خلقت من ابتاتهم لا مبالين.

نضال ناجي السلعوس

و ا اريد - كقرسوم
دبابيس ولكن ما يحيرني قعلا هو أن عدد واننا لنضبع هذه المشكلة بين |

يرفض الحوار.. بالله عليك قل لي
كيف أفهمك"!

لدي مشروع من نقطة وأحدة غم
قابلة للتعديل ولا للتقاوفس وهي ما
أخن دالقوة لا يسترد الا بالقوة؟!!؛

زمان

ها أقسباك يأ زمان
لحظات تأتي و لحظات دروم

-بنز

منأ يي -. ناك ى للست للخل .

مسافات

مساقهة هق قصدرة جدا. أقصر من
المساقة ألتي بين الرهش والحاجب نلك

التي بيني وبينهاء ولكني متعب من ويدور الزمان كطاحونة هواء

المسير بحوها وحتى الان لم اصل بعد! تحركها رياح غاضبة
1 وتكسر بعهن جوانيها وقكد:
ورقة سفر تكسرها ليسي اسيرع

حتى وانت في آخر الدئيا يساة ولكنها تستمر بالدوران ١‏
ود تنهجرينه نمق تلسة ٠.١‏ و التلويح

بحتملك, يحتملك. يحتملك!! ١| ١١‏ وتسكن كان شيتا لم يكن رواو/ 2م
5 تذهب ايام وتأتي ايام
0 دافيخز في الأروفقه
0 4

-- حباة 5 .و- حناة
5 انا دكاتي الا عندما افتقد يمجحدكل ناه وتسشهى ناه
الحظك!؟ في طلمات قبر صغير
لتأكله ديدان الارض
اعابت | وينبت من جذوره قلب آخرا | 00 000 ْ
ش ...._. يدا .دورته من جديد ش 0 5
د وأصد از الصا والخرماتالشارلة» .
جه

تنلات بانا عشل الل

ما عادت! سرع و غك
نا عاد انا تحمل ناقنا و جا كل
5 2 يأتي الثهار اليعيد .. #ا جم
ع و كفاية سعيد هديب لستارات سيد 5 يعرف الشرىء الزوسط..

نادت الزرقاء

+ © © © © © ©» ء ..؟»٠؟»؟؟»‏
من وحشة الغرية

يي د كي اجو يا م الشركي والذي) سيييِد]
يبصديم خدماتي تزهباسم الحكرام ا ش
صياع يوم الزريهاء ا لواترٌا_-# ١١/١6‏ 1847|

لبها القلم الصلمت تكلم .. ا + ا
| فانت الصديق الوحيد في نقد حم متزوميه المركبزاتجذديه باتعد بيد من الأنَصهِزَ الخهاصيّ الحمديسنئ :

ظ آي القلم امسر تكلم .. - لاهتتيارأداء ا مصرهات عدى اككمبيوبشس ‏ - مبيزا تاستيرمتج الكتروفي .
ظ ا بواسيني في ب لصهزة الكترونَييَ تمحصب البريحكات للسيارات التصغيرة خوالشا صتاث . .
ظ ايها القلم الآخر تكلم 3 5-5 كسم حاص تلكهرييا ء وسمبكيفات اكهواء ه صاك ةن عروض خاصي تلسبارات ‏ :
1 لوا ع ار عن 5 مستوجعات صحمي تمطع السيارن منتظسيّ وميرمجِتٌ عبلى بويك

ع الدهر .. عن الزمن . هنا عرسم مع يا العام المادم رقتسا ع مين هرييسك + ٠‏

1 م : 2 سم تهليس تليود كي لخاد ل شام كا ا

اتوسل اليك إن تكتب :
ان تعبر عن ججح الامي .
قانا ريب د بقتلدي حشدتم 5

الممزو

عن حب اخترق ع توافتي

اكتب عن شوقي ..

لني جيه حي يجيا العا جيه جيه ليد اليه نه دنه دنه

صواج الجر :يا ”ابلس

احبك نابلس وقوقا على حد الحب وحد السيقف. 0 لل الي

بين الشتاء والمسيقف. #إحبك تابلس إجيتك كالزمن الملسيطيدي .
همشوقا.. احيئك كالوعد ااة عاشقا ومعشوقا. 0
النجوم اشرعدي وفوقها احلق.. وان ن نك قرى بلادي.جميلة فانت جلق
ومن جرارك غرف الشعراء. . وتذوقوا. . ومن دهاك كان أحلى قصيد..
ومن عرسائك كان ابهى شهيد.. فصياح الخير يا نايلس..
الفشق عئوائه يشفتيك.٠‏ والح تكن حروقا في يديك نهات .هات
اليوم من العشق الازلي. . هات اليوم من شرياتك اليعربي. . فهل يظل
هذا الوطن يا حبيبتي يبحث عن أسمه في المحاير. . فل يطل هذا
الوطن يبحث عن عمره في اللخافر.. من له غيرنا ان ضاع يا تابلس..
وعتقا فجودي اليوم جودي. 1 1 11111
الهوى الفلسطيئي.. ممسيأ ومصبحا. . هذا هو الفتى الفلسطيني
مغرباء . ومشرقا. . قصياح الغير يا ثابلس. . وصباح الخير يا وطنى..

لد لو

و ع كور وأؤلار, .

»هاتف 2١18‏ 2 لا / دلب / لل /ام/ 1٠‏ © ا .
شعاريًا التصممنذ م14»

1

أو ريكاب تريح من احزام لرلئروم

. بيان محمد

عمان

اببس حبك يو

3

كر صدياجاً

الظيران,الكودنت . ا ل جاة ول
الشاغرة ‏ غمان , ...... .586.2 ر؟ مساع
نيو نورك.فينا ‏ عمان يه
كويتهاجن ث, انكفووت - عمان هعرة
طرايلس ‏ عمان 1

غمان هك العقية نعي عفان ديارسن 203200 شن
عمان ‏ العقية: حلستكم ...اوم عملن -فراتكقورت بروكسل ‏ ١ر1١‏
عمان ‏ طرابلس ا 0 عمان ‏ القاهرة ا 11
عمان ‏ فينا. ستكاغو ا ه١٠١‏ عمان ‏ الكودت ....., معفمو عا ءا رلا
عمان - امستردام,تمو يورك ...91216 عمان ‏ البحرين»الدوحة دي
عمان - حدق 4 مدرئيد 210700 2ر1 9 ده ممءمموفو مم مي ومو مم ل ر ممالل * ارم
عمان ‏ تدز سا 137 عمان ‏ ابوظبي .دبي 0
الشركات الاخرى القادمة
العراقية ‏ بغداد لام توا “اصائفة ددوها ل
المصردة ‏ القاهرة .... ....----.153*9) الامارات ‏ دبي»دمشة لاو ©
السعودية ‏ الرياض شل (القرنسة ‏ ماريس. دمشق و١١‏
الكويدية ‏ الكويت 8 و1
الشركات الاخرى المغادرة ١‏
الشرق الاوسط. عمان بيروت هرم الكو بتدة ‏ عمان الكو نت ........ > ٠ر1‏
العراقية ‏ عمان دان 112 د 1
11 0 أ, القاهرة ......ه ٠ر١٠١‏ الايطالية _ عملن.دد 242 ا
السعودية ‏ عمان.الرياض.....: ٠4ر1‏ الامارات -عمان ا

- متشابهلن + أحدئ القارات ‏ معكوسة + حرق -
- علم مؤت مبعثر + احرف مخكفة + قهوة

2-8 متشابهلن + 2 متشايهان + وجه بالعلمية + د خاصتي ‏
محكوسة
© د عام كن تفتوطة عرف + دمل خصم معكوسة +

سن

1 -من المجرمات مبعثر + لعدة رئاضية ناقصة الحرف الاخير

1 +

مو كر سف اسم جيوان نلقص الحرف الاخير

+ متزل معكوسة

- يلدة اردتية + ه + قوة الرقم محكوصة

4 - حرف + للقتال + من الحيوب + متشابهات
١‏ اسم لاعب كرة لدم همصدري تاقص الحرف الاخر
؟- علم مذكر + بمعنى تجيب + سورة قرائية.
7 مديتة هندية مبعثرلا + بلدة اردنية

4ه تمعنى

اتكلم + سورة قرآئية + بععنى رائر.

م نوع حلوى + اغنية [إعبدالدليم: ,

بين اثئين + بمعنى فقشى + ن.

7 نوع عن المخدرات + عملة عربية

4 حرف + بمعتئ والدي [ + مادج قائلة.
5- عاصمة اجنبية مبعئرة + احد الوالدين.

ل التسوين

ا# سارل -

شار ستو ا 1
ياو كبو 3 - 1ل
بام | - 55 > لمع

مدرة اغودة والاممار وطرنات أسعار الخضار والفواكه د لوم :

22 5 222

انها .ع زنها

ع متططلع؟ 5 6<

لحيديه وكلجسلت

اهل : ثرت | اع . “مشي | املق [اعلى ني ]مل :دن |
بشوره 0 سنا لحا دا ؟] موز من السر 5 5 .لع م58 |-2 الم أسة مع] بطيخ
1 3 مور للستبتك هة: .6نم 8 إبهه - 461 تع شح

ع لهنم 0 3 3 ل كل ني | رعسب

58

ج» الماابع؟

00 0
رملتن

ألعااتب> مااى؟ لم

انالف"
53 السذد
+15
اخهد14؟؟*
عندد
يفط فقث
ملم

املتكين
لا
استعلامات الدلدل 11
وير »
لاا
لضن
ا رنظففاة
111
ملاحظه الطو'رىء في اليريد 0
مديرية الفاغ للدي 11

مواعيد زيارة مستشفيات

المؤسسة الطبية العلاجية

مداق جددده حال ملا ل يرا
الظرف مناسب لانتهاز الفرصس2. ستجد كثيرين. على
استعداد لمساعدتك: وفاق عائلي
هذا الاسبوع كفيل بتحقيق غاياتك الادببة والفكريه:
ستزول متاعبك ولكنها ستجيد
ان] كان هناك شقاق عائي فسيزول - الاسيوع»

0
فشتنال هثة ويا .

00 رصيا فمني السباعة الذا

ظهرا. وحتى الساعة 0
ها عدا ع الناندناء حنث تعلم
| الزيارات نهائيا.
”. في ايام العطل والاعياد
الوؤسمية هن الساعة العاشرة :

الفجحر عاد فاه عتوته دق ا ا
الشروق مم الاقرة

مدبرية الدفاع الخداسي 555 صباحا وحنى الساعة القائيةه يتحسسن مركزك المالي وسدتحم يصدأفة خديدة. صحة احبدة
حملة التعلون الاجشداءي لاضنة 00 5 58 5 1 3
. تلناننيها ومكسب مبتزايد ومبع الحداة أمامك كسدرة

للالفسنة
1517م
1 7 كر
القدنثقا

تتام عاطتية سترتاع اليها ومن 3 عرجهم الرناج
يحسسن الا بتركوا شذد الفرصة الان» ستزداد مواردك
تتردد في بذل معونة لاحد اصدقائك فهم في حاجة ماسة
ثر على الموقف العائي. وشاية كاذية
نتسيب في فقدان . صداقة عزيزة.

توشسر

تغديرات مفاجية تو

7 جججبب ع
متتيفم الإضيرة بسسة اما 8 5 ”> هدايا جميلة نَ متاسية سعيلة: شخصض عزير يشملك
6 احمد | لخاطوي...... .رن رغ 14 لاك يعطفه ورعايده مشروعغ مادى يحققٌ لك كسيا كبيرا.
لححفف و 4
1 0 ووو 10 غخرص متاحة للكسب. اسيوع يدعو الى التفاوّل والامل.
5-0 5 : 0 ا ا 2 2 5
: -- ايديم مثير قاقيش ...مب 21 للكم تحسحددن رحلة في منتصف الاسبوع, صداقة جديدة ستسعدك.
بن لعهاءم الزرقاء /رخلل ابو حسيين م يكتب لك النجاة من ازمة خطيرة. صديقة تدعو الى حفل او
6 العكممه الاغوا, الشمائدة ق٠دم,ببنب‏ 00 5 8 1 9 القت
استشفى الجكويي م “أ 9 بارة تدخل البهجة الى قلبك. تجاح في العمل وسعادة قي .

5عممعب

15354
: 1511516
000 00 0 اسنيتضذ ة

ا ا 71
7 بمجدنرادانينا

للرسنها

1

0

الافتتاح بالقران الكريم

.- هً دو
ار" مشوار ‏ اعداد وتقديح ذددلة

م11

برنامج القناة الثانية منوعات غنائية. محمد عبدالوهاب,
نجاة الصغيرة. ماهر العطار
المسلسل الكوميدي الو الى

متوعات السيت

كأ | تاج اط ات اكت > إى؟ اث ١‏
:5 الاك 1 2 0 ادك إك اد ١‏ اللماك| ١‏ إن ان

أخزة | ١ ١5‏ أ ١2‏ ال ١‏ إطاك كات

جع ن١١‏ ا اث| اتاد |ص| ”م إعاع>اطإزء اما .

© كلمة السر: زعيم: عربي دتكون أسمه
من مقطعين و ١١‏ حرقا

ها مل
هد «٠‏ مع 4د ©#ا فاب *»* << به ماس

جلت 110 ]؟ ءام اعاد| د42 1
22-32 لانت 1 اه راتت ال ا 0 لد سد
3 اليسلءة اللرفنيه الكريتي لكا +14
لاا مادا ”| ١|‏ ]جم إضان] ل“ كا |) | ال ا 9 ك1
الع امل؟ ااا اك 4م ك تع ل ل 0
اتعرع البسله الا ردني للاسكثمار باكتدمل 1ه فم +
المعلكة الاربتية الهلشمبة. السعودية. المقرق2, قطر. و د أركو للاستتمار والاسلان 0000 110
الجدية بف لبر الس رد افد ل 1 مي 200
ٍ 2 لولارع]1 ٠٠مر؟اا‏ يسسسك للاران 2405 دالا
تجوى, سائك. يدر, فحمود. تومل اليعون. عآمون. سهم. مداراع؟ اسعدرةؤة

كاهاء لك امك مام اع ذه 0 ا
عر 00 السخسسة كالب المربارالاردن ‏ هللموة ‏ .6ادوع
البحرين, سوريا. العراق. ايوظبي, تاعور. السودان, ْ 1 .ور ١‏ المقارية الاستثمارية مساركو وعيه ‏ لعج
عالت تقس كعم لذاء عين ميك سريف تناكام البرك يشكك القاهرة رصان 0 1
ش ارزية. سمر. لب. لم. اجن نك لل... هادة

-
الهم
0

البتك الحربي الصدد رد لاه +1111
التامهن إلا ردسية 0 00
التأسي الما اتموبية اكلع لمعم
التاسن وتمله ة ائدآنيى المىية اليتسيكية . ).٠ ٠.‏ ع
المد س للعأاسس 1 دس
للاردنة المرسبة (اثا س 1ط 11
الاراسي اللمداسة التأس 1 ليق
التائس الوندية الا هلبة ع8 ويم
الكبراء 3 رد سه ١١115‏ 115+ء|
المربيه الد ولبة تلمادي م1 اأكهدا
العرب للاستكمار والتبارة أنه ولية لمعا لصنل
مكب أتساه اسمات ااكراعات 1٠‏ 50
القطيط اليسرية اليلنية 5 لي 00
ادن الشرن الاميل والترمزد ب المتسيةاة .. م1

جاعم وصرايه الا ليا شو عمد اسم تأسسركر هر 000 كات

اليترا" الما ريع وَأجور الممدامه . «كر مهج »6 لامالا
الا رمن بالمليح المقارية .6ت ككا ع1
١‏ وهاتبة الكويتيه للنتوسات الزراسية هوام 3.٠.‏ يننا
المريبة تنسيم وتسارة الى . 1١‏
الاكبسلن إالارديية ل 1 1106
السويية كستابة الا لسيوم ا كن
الصريية الصياحة ١لا‏ د يبد ادم ؟ كللور
الساهيه التسارية الرراصيه رلا ستاج لقتستىض مازرج1
السطمات الكناريه العرببه ١‏ 1020
الرطيب لصا السلبت للع 1 لم5
دار الدابة التتسة بالا ستتطو لمن ليضف
١تسنفعاسا‏ لببروكطاومة اأرسيطة #اكفه»وؤوذ *ازاكزم
سمائع الا سياجح ألا رف سي ع »|
مسا يع 1المرف إلا رد دية لولم ع١(‏
مسايع الرجاح الا ردسية وما “ا مخ مم
مساح الررى, والكرتى كها١‏ امن؟
متامم العرسياب 3 رداسية +-3(6غ]م 4475
7لا رد يه لسابه آلا تأيسه بالودوبء؟ لاميضدااكة
الدباته الاردابسة 0 م1
51 رداتيه أصليه السور والطود ميلك 16
المركر العربي اللصنئماتائ'د را تبدرالكسا ويه ا . ١14‏ ل
السناصات الكيماوية االاع 117
السالسة لليلمات اتكيناوية جأموجم اآهضذهة؟ 51
ساعات صلا " (كدا ين وان هك+-؟1
الصشاهات وا نكيريت مسعكو لمكلزبم لياق
الفرك والنسيم الاردنية 165515 1114
الا رد ة كللستامات المثببية رحواكو كل مم جه
الوطنية لسداعنا كوليل والاميلا أ الكبريا فية . 1376٠‏
الم عييها ببقت. 371 ره نبة عضا
مسابع الا سمت آلا رداتيه »1

كا ردسة أساملت السيث السشسرىي م1149 د
الارد بيه لتصتيع السرسانة وعم
سيعاة البعرول “72 رما لسسة لحردي قن

3-5
٠‏ مر وس احس وس اد

يخ 15 118 قلس (كلقم ِ

ع 1 > عه١ا‏ ا 12[ء.؟ .هآ
و 6 * ان > نه +5
ع5 ل" إه1 ٠١‏ هه" نوي ]| عير . لوت
ماده كاه -ه

اال ل
اأسو كاسع وداه عاسه .م؟
ا الل كن

الامارات القربية ..
اليمن العرفية ....... :

نداء الدول الاجثبية

ممعم عمس فك > 6 ال«لؤزورك2» “سططلطل ف" .... 5١١‏ | | 0غ 000 ججرع ‏ 0 لل وبرج ا اصطنيه بحسياصدالنيثيل و2 سا قالتورياضةه. ه »98 5 40١‏ الآا رذ
6 دراه
5ع؟+لم
لديفدلض :ا
5*1
الالمضدلا

42711
سيسيساً

ابببينسغخ العهسام

خ لل 1ل ل لكا

دائرة العلاقات العامة والاعلان

2 دارا ليف سا7 0ط
الادكاض 0

ا اماه
السلت / الشا عرف لها تع ير 2 221438
مادها .... ممرعم

4 هاتف "1591١١1‏ هناب مسرا

عماخ ‏ - بكرا

أ خلالة

3 ا ةا

لسه. العمئية الانتخابية والنتائج التي

اورزت:!
وذ ملالته خلال الؤتمر الحسيقي الذى عقدد في المركن الثقال الملكي
قبل طهر الوم دانتي سكيد يان ألنشي داخواننا وأبناننا في مجال الاعلام في

هذا أليوم وو ليفك باهتمامكم البالغ بالانتخابات الحامة التي حرت لي الاردن
وارجو ان نكون فد وفضشسا في ان نيسر لكم الاطلاع على كل المجريات واحمد
الله على النتاتم وأنا شسبعيتث حدا لان الععلية الانتكابية كانت منظمه ومنتظمه
وساهم أبناء اليلد جميعا رحالا وتساء في ممارسة حقهم الانتخابي وكانت
الدثائم حيدة للعمئية ككل واعرب عن شكري وتقديري وعرفاني لكل من
أشرف عر سبح الانتتابات واعتزارسص بالحكومة وندودها: وبالاجهزة المختلفه
ااه العام واعتزادى بشطل جاح . بالموادلن الاردني الذي ادى دوره
ومارس حنية في أن بننكب من يشحر بائه يعكس طموحاتة واماله بالنسية
للمرحلة القادمة.. نحن في مرحلة من مراحل إعادة التتظيم في البلد الذي
يقف في مواجهه القجريات والاخطار التي تهدد الوطن العربي.. اقرب
الجميع الى قلطين. . فلسحلين القخسية.. فلسطين الشحب. . فلسطين الحق
العربي على التراب الوطني الفلسطيني وهو عضو فعال مؤثر في مجلس
النعاون العربي وهو لامته بكل طاقاته وبكل امكاناته.. هكذا كان وهكذا
بمسيدان بعحل روالقوات المسيلحة تحمل الشعا ر الذى نرقعه وتعدرٌ يحملة
على رؤوسسنا.. . الححت د العربي فحن من هذه الامة وندرك ما علينا تجاهها
من مسؤووليات ها بجايه 0 الامة من اخطار واردئا في هذه المرحله ان
تبرهن يائئا معستوى التحديات رغم ضديق الامكانات ولكن العم والايمان
و التحس دم متوق_ يحمد الله وسبكون هذ! البلد ياستمرار المثل الطيب
والنموذج لوعي الجميع وتماسك الجميع بهدف الوصول الى اهدافنا وغاياتنا
التي تستهدف بكثل الأحوال تصلحة اجيال انية وهي مورونة عن ابائنا وعن
اجدادنا.
© سشؤال.. سيدق صاحب الحلالة. . لقد افرزت الانتخابات التدابية عدة
تيارات براء بي جلالتكم هل يعكن لهذه التيارات القيام بما سيوكل اليها في
هذد الخلروف الراهنة وما مدني تآثيرها على الاتفاقات العربية والدوئية
الذي اومن الحكومة السابقة اق الحالية. .
فعا ن الاتفاقيات التي تبرمها الدولة على الصحيد العربي اى الدوى
هن 0 لهذد الدولة ونعتقد يانه ليس هناك اي مجال او تساوؤل
حول هذا الموضوع من قبل !اي كان.

إذا كان التساؤل هو اشارة الى شعارات كبيرة رفعت من قبل الكثيرين من
ايناه هذا البلد سواء اكانوا في موقع المسؤولية اعتبار!ا من موعد افتنتاح
المجلس النيابي او الكترة ممن لم يجالفهم الحظ في الوصول الى المجلس
بحقائق الامور ودقائقها 00 ظن البعض بانه يكسب من خلال طرحها
السبيل الذي يودي به الى المجلس وهذا ف غالبية الاحوال لم يحصل او لاي
سبيب ألدر لكن هذا اليلد عويى قد واقل ويس وحقق من الاتخارات جا هو
أمحل اعتزاز كل أردني سليم في تعديره وفي عقله وفي وجدانه وهذه صورة
خاطئة انتهت بانتهاء الانتخايات النباببة العامة وقد طوينا هذه الصفحة ولى
أنه ريما علق باذهان البعض في هذا ممن شاركونا في العملية شيء متها سواء
اكانوا من اخوة واعقرباء لنا في العالم العربي او في الدتيا باسرها العملية ككل
كانت قبها ايجابيات وكانت فمها سلبيات وريما هذه من السلديات.. ولكن كان
اعتمادنا دائما على وعي المواطن وعلى تقديره للامور وقد مارس هذا المواطن
حقه بالكامل ف العملية الانتخابية.

وتدحن الان على إبواب مرجله جديدة تشعرل فيها بالتفاول ويانه من موقع
الاطلاء على الحقائق وتحمل المسؤولية ستسافدن السئطة التشريعية بدورها
الكامل الى حائبي السلطة التنفيذية في عملية الاستمرار في اليناء الذي يمكن
الاردن من ان بستسر في اداء دوره على اكمل وجه في مواجهة' كل التحديات
والاخطار بحكم موقعه وقدره وارثه.
ورثها واخلاسه الامنه وللرسالة وللراية 0 على 1 ن بدافع عن النقلام
العرببي المهدد وا ن يودي دوره كاملا قي ند عم الاخوة والاشقاء والذى هو اقرب
الاقربين اليهم الشعب العربي الفلسطيني لينال حقوقه على التراب الوطني.
© سؤال حلالة الملك الحسين وعدكم بانتخانات حره واتحزتم مأ
وعدتم فهل هذد الحرية ستمتد الى المجلس الجديد بمعنى ان الحكومة
ستتحمل وتنسجم مع المجلس الذي يبدو من تشكيلته انه يضم جزءا
من المعارهضه.

- جواب: اننى لا اعرف ماذا تقصد بالمعارضة... المعارضة هل هي شيء

مطلق ... انا تخصسيا افضل ان تكون هذه العملية عملية مشاركة في تحمل
المسؤولية وفي هذا المجال اعتقد بأن المسؤولية التى حملها ابناء الاردن الى
من انتخب ليمتلهم في المرحلة الاتية ستفرض على هؤلاء جميعا ان يتحملوها
ويعرفوا ابعادهأ ومعانيها ويقدموا اقحصى ما يمكن وبالتائي ليس هناك مجال
لوصف الونسه بأنه معارضصة او غير معارضة في هذه المرحلة.

كد نوافق البحذم ن عا أي نهج معين وقد يعارقدون وقد يصوتون.. . العملية
18 ال ال 0 للمستقيل... اريد هنا
ان اشير إلى ناحية واحدة... تساعل كثيرون لماذ! الانتخابات في هذه المرحلة
هل حاءت نتيجه للروف معينة.. . هل حامت نتيجة لضقط. وجوابي في
منتهى البساطة أنني اردتها في هذه المرحلة التي يجابه الاردن ظروفا قاسية
وكشدبات كبيرة: اردتيا في مثل هذه الخلروف بالذات... بطبيعة الحال فنعا
مشى لم تكن اللروف تساعد على ممارسة عملية الانتخابات العامة الا بهذا
التشكيل فكان قرارنا بفك الارتباط و'كان الالتزام منذ ذلك الوقت ياعادة
الامانة الى المواطئين جميعا لينتخبوا ل صورة المستقيل. ولو
كان الانسان يشك في وعي الناس لربما كان من الجائز طرح مثل هذا
السؤال.

وقال جلالته نحن من هذا الشعب وله تحملنا من المسؤوليات الجسام
الشو.ء الكدر وكذلك الحكومة من هذا الشعب وله مثلما مجلس التواب
والحملية يكل يساطة اعادة نرئيب البيت الاردنى وانا كمسؤول في هذا اليلد
الى جانب الحكومة اخترت ان يمارس الشعب حقه في دفع التواب الى المجلس
3 هذ! الوفت بالذات واردئا ان نرى الامور على حقيقتها واردنا ان تتم هذه
الجلية في مثل هذه الظروف وحكمنا على ما سيجرى في المستقيل هو للشعب

واخلاضة للميادىء والاهداف الى 1

نفسه بكل فئاته وكل قواعده. والله نرجو ان يوققنا ويوفق الجميع لما فيه
مسائفة: الشعي.. مصطلكة: لبك ومضلفة "الآنة.

© سؤأل: سيدى حصل الاتجاه الاسلامي على ربع المقاعد فى مجلس
التواب السؤال هو ما رأيكم فى هذا الخبار الذى اختارد الشعب.
جواب. رآبى في هذا الخبار الذي اختاره الشعب أته هو صاحب القرار فيما
يختار وان شاء الله وكرن فيما اختان الخو والبركة وانا مزماح لكل النتاته في
هذه الاتتخابات التي حالت الظروف القاهرة لغترة طويلة من الزّمن دون ان
يختار المجلس ممئليه. .. واردت ان تجري فذه العملية في هذا الوقت لتكشف
كل الحقائق وتوجيات الناس امالهم وطموحاتهم فاختار الشبعب ما اختار
وادعو الله سيحاته وتعالى ان يكون الشعب قد اختار ما فيه الخير وانا متفائل
كثيرا بأننا على ابواب مرحلة جديدة فيها الخير لهذه المسيرة التي من هذه
ألامة ولبا والتىي هي من اجل المستقبل ومستغقبل الاجيال العربية..

© سؤال: سمح لبعض التوجهات السياسية بالاعلان عن نفسها خلال
الدعاية الانتخابية فهل هذا يعني الاستمرار في التصريح عن نفسها.

الوطني.. آنا وت بالانتخايات اك اب كك المرحلة.. انا

1 ..._قيما يتَعلقٍ _بالميتاق فأملى .كبير بان يطرج على الشعب عامة ل عملية أعادة -..
التنظيم وحجشد ص الطاقات والامكانات للاستمرار قُُ يناء اليلد وكعنصر حي .

وايجابي ويتاء الوطن العربي الكبير.
سؤال: نرى ان هثاك تراجعا لدى بعض النثارات. السياسية. فل
سسكون هناك مجال لظهور احزاب اردنية؟
جواب: إعتقد ان هذا هو الهدف وبيطبيعة الحال كنت اطمح وكان عتدي
اهل بأن هذا البلد بحكم موقعه وتجربته القريدة ان يكون مصدر اشعاع في
حياته وق وطنه الكبير وفي التمسك بالمبادىء والقيم التي ورثناها وورثها
العرب عن آبائهم واجدادهم اما قيما يتعلق بالميثاق قترجو ان يكون هو
الاطار الكبير لمسيرة البناء في هذا البلد وفي نفس الوقت ان نهيىء أيناءه
ليسهموا بشكل يتتاسب مع حجم المسؤوليات التي كافحنا من اجلها وان
يترك المجال ايضا لكل الاراء والاتجاهات كما هو الواقع بالنسبة للانتخايات
التدابية.

وقال جلالة الملك الحسين ان ما اعتز به كاحد ايثاء هذ! اليلد هو اتنى
كنت دائما احاول ان استشف ما في الصدور وما في الضمائر وان اطرح
الواقم على الناس واذا كنا قد صمدنا رقم أن التحديات اكير من حجمتا من
حيث الرقعة والسكان فالسيب هذا كله هو اننا كلنا في هذا الوطن تتتظمتا
عسير5 د واحدة قائمة على الوعي والاخلاص والصدق وهذه العوامل هي التي
أدت الى نجاحنا. قالشعب هو الذي يبقى وقبل هذا ويعده الله سيحائه
وتعالى. فمسؤولياتتا ان تعكس ما في نقوس التناس على طريق الخير واليناء
وهذه مرحلة اعادة تنظيم بكل معنى الكلمة نستلهم من الماضى ما يعيننا على
ترتيب اوضاعنا ومن التجربة التي مررنا بها لنتحاشى نتيجة هذه التجربة كل
ها هى غير مفيد وكل ما هو ضار ونعمل على اعادة البناء على اسلم الاسس
وبمشاركة الجميع ومن خلال المصارحه والمكاشقة حتى يعي كل انس ان دورة
ويؤدي وأجبه.
سؤال: اولا صاحب الجلالة اود أن انقدم بالتحية والتهنئة. التحية
بمناسبة الحدث التاريخي الديموقراطي في الاردن والتهنئثة يعيد
مبلادكم التتعدد الذى تعتز به حميعا قِ لع الحردي.

ولدس من المستغرب ان تلتقى هاتان المناسياتان معا الحدث والحدث ‏

الشعب والقائد..

ما هو دور الاردن الجديد في السلحة العربية ومتى نيدأ المجلس
والحكو الجديدة عملهما؟ |
افتقات ا مجلس ف 00 ليام الاخبرة من هذا الشهر وثندأ مرحلة' جدد ه.

وفيما يتعلق بمجلس التعاون العربي فأعنعد بأننا انجزنا الكثير من وضع
الاسس والقواعد التى قوم عليها البناء الكبير ليؤدى دوره في الوطن العريى
الكيير لخير هذه الامة الى حجانب المجالس الاخرى مجلس التعاون الخليجي
والتجرية الاخرى ف اللقرب العربي وهو يضم في حدود 8 مليوتا من أبتاه
هذه الامهة وهو لبس اتفاقا بين القادة ولكنه بداية لعملية التكامل في جميع ‏
والقوة والتأثير وبطبيعة الحال لربما كانت توقعات الكثيرين كثيرة جدا ولكتنا
مدأتا تعمل من القاعدة إلى القمة وستستمر قي ذلك.

وسيشرف الاردن أن سد القمه القادمه المجلس التعاون ‏ في شهر
شياط القادم وسنسسيتمر تعطى ونقدم وتتعاون حتى نحقق ان شاء الله في
السستة الثّانيه من عمر هذا المجلس انجازات وقي اعتفادى ان المواطن في كل
اقطار مجلس التعاون سيبد!أ بجنى ثمار ما تحقق وسيشعر ان الذي تحقق .
بالفعل هو شيء دمين ومستمر وعملية ديناميكية ستتطور يتعاون الجميع انْ
شاء الله واشكرك على الد لتحية بالد لنسية للاريعة وا لخمسين سنة من عمري.
© سؤال: كانت نسية المقترعين من الحاصئين على البطاقة الاتتخاددة
5/ وئسية المقترعين من الذين يحق لهم الاقتراع /5١‏ كيف تفسرون
جلالتكم هذه الثسب وهل تعبير هذه الانتخابات عن الغالبيةه في
اتحاهات النتس.

جواب: قبما يتعلق بالعملية ل عد النتائج تعبر عن اراء من

ساهم فيها اما من لم مسا هم فيها ٠‏ نيه ,

اما حول نسبة المشاركين 5 قياسا ما يجري في العالم فهي نسبة
معقولة ومقبولة وانا مرتاح لها.
© سؤال: من اهم المواضيع
الانتخلبية المطالبة بالغاء الاحكام العرقية في البلاد.

ما هو موقفكم من هذه القضية على قرض ان النواب سيطاليو
دالقاء هدم الاحكام؟ 8

جواب: اذا طاليوا فيها واتفقوا على وجوب الغائها بالمشاركة مع الحكومة
واستيدالها بشيء آخر فهذا موقف مثروك لحينه ويهمني القول هنا بأن هذه
الاحكاح كانت من محصله لعام 117317 والحرب . وهي لم تستخدم في قضايا

: . مجتمعنا هئ ما نأمل ان: يمكنهم من ان يوّذوا دورهم الكامل..

التي كانت مطروحة خلال الحملة '

- جواب: أعنقد

سياسية الا بنسبة ضثيلة حدا وائما استخدمت في ظروف معينه لاتخاذ
اجراءات لمتع تفريغ الاراضي المحلة من جيه ومورست ايضا في حالات كانت
فيها الجحكومة مضبطرة لمقاومة او معاقبة أو محاكمة متهمين بالاضرار
بمصالح الئاس في مجالات مختلفة من حداتهمح.

© سؤال: ما دمتم جلالتكم قد تطرقتم الى الميثاق الوطني هل سيطرح
من خلال اسنقناء دعبي آم ساقس قِ مجلس النواب....

اميد الصحيح. '

© سؤال: مدأت وسائل اعلاح العدو بعد اعلان نتائج الانتخابات تبث
سمومها كعادتها مصورة بان وصول (505/) من الحركة الاسلامية
وعشرة نواب من أطراف مؤيدة لهم الى المجلس سيغير كتيرا من الحال
قّ الاردن حسب إعتقادهمح.

وفل تعتقد حلالتكم ان الاردن سندخل مرحلة حديدة مع المجلس
الجديد محليا وعرييا ودوليا. ام ان النواب مير يو بالواقع
الصحيح بعيدا عن الشعارات المطروحة.

مسيلع . عرب قاتشم اذ ذا . انتماثي بوذا محل . فكري واعتزاذي وهذة .

كه ولكن السيب قِ ذلك عر الى الانقطاع الطويل يِسِ هذه الاتتكابات
والانتخابات العامة السابقة هذا هو الاردن اليوم ف توجهاته وطموحات ابتاثه

متتهى الحرية

ويناته والحمد لله على أن هده الاتتخابات مورست قُْ

المطلقة... وحن قِ بداية مرزحلة جد مك 5 من حياتنا وبطبيعة ا عندما

الحقانة كق التي ريما كانوا يجهلونها وان رت عرد
اهلهم للوصول الى هذا المجلس في هذه المرحلة وهم من مخطف الشرائح فقي
. انا شخصيا
مرتاح والحمد لله ان هذا الحمل الثقيل الذي كنت احمله لقثرة طويلة لظروف .
فوق طاقتي يشترك معي الان في حملها ابناء الوطن ككل قانا كني تفاوؤل وكني
ثقة وكلى امل واما اعداؤنا ققد اعتدنا على محاولاتهم التي ليس لها أي اثر ائ
مصد اقية ‏ :

وردا على سؤال حول مشاركة 0 الاردشسة لاول مرة في العملية
الاتتخابية كمرشحة وتاخبة قال جلالته».. ن املىي كبير في ان المرأة الاردشة
قتمارس حقها كما مارسته في هذه :0 العمل وتحمل المسؤولية
اكثر واكثر في المراجل الاتية وهذه كانت اول مرة تساهم قيها أبتة الاردن في
العملية الاتتخابية وترجو في المستقيل أرَ يكون لها الحظ والنصيب دائما في
أن تعطي العطاء الكبير التي هي مؤهلة لان تعدمه في خدمة المشيرة التي هي
جزء وعامل رئيسي فيها.

. سؤال: هناك تطورات سريعة تجرىي قْ اورونا الغريدة والشرقيةه
ويتكهن المراقبون بانها يمكن أن تؤدي في النهاية الى انشاء دوكة عظمى
ثالثة هي اوزوبا الفدرالية هل هنالك استراتيجية عربية لمواجهة مثل

' هذا الموقف ف المستقيل خصوصا من الناحية الاقتصادية.

جواب: ف القدرة الاخيرة قِّ مجلس انتعاون العريبى هى ف حد ذاته وفاء

هنا لما نؤمن فيه في ان هذه الامة امة واحدة ولكن هو ايضا الاسلوب الممكن

والمتاح في.مثل.هذه الظروف ثم اخواننا في الوطن العربي عندهم هذا المقهوم
فنك من تسدكنا فى مجاسن التعارة الحليهي وهناك دن واكينا في افر
العريبي واعتقد ان .هذا هو التوجه الصحيح لتحقدق الإامال والاهداف
والغابات: لتحقيق 5-7 والتعاون ويناء القوة العربدة في اطار الوطن الكبير
بين هذه المجموعات ان ششثاء الله وما فيه الخير لمصلحة الجميع.

يحول تشكيل ملس الاقيان. قال جلالته.: يطبيعة القال سيعاد كيل
تكلس الاغيان وسيكون ,غددة تضق عدن اعضاء مجلس التواب الجديد
واعنقد يآنه سيكون قيه مت الكقاءات المؤملة لتؤدي دورها قّ المرحلة
الجديدة ليس على مسدوى تمكيلى ولكن من العتاصر المؤهلة ووفق القانون
لتؤدي دورها في المجلس الجديد.

وردا على سؤلل حول ممارسة الثواب الذين ١‏ وصلتهم الديمقراطية إلى
مغل التواث ب قال جلالته لقدٍ اختار الشعب ممتليه مجلس القواب واملى كيير .
قُِ ان المسؤولية الني يتحملوتها ستودى بهم الى آداء واجيهم لتحقيق المرّيد
من التقدم والخير لهذا الشعب الذي يدت يتشرفون يتمثيله. ومرة اخرى أريد ان
اؤكد قتاعني وايماني المطلق. - وهذه المرة أركز على شحوري بالمسؤولية أيضا

.. بأن الاسلام هو لكل زمان ولكل مكان وان الشعار الذي يطرح بالعودة الى

ْ الاسلم.

ويسئرى وسيرى التاس جميعا كيف يتحمل الجميع مسؤولياتهم -
وستكونون هم الحكم في المراحل الاتمة واتنا متقائل واملي بالله ان توفق جميعا.
فى :أن كسد الى الاسام عل اسلم القواعق: والاصس. .. .

وحول اتقراج الازمة الليئاسية واختيار ريسن جديد 000 اللبثائية

قال جلاته لقد قينا جميعا في المكن العربي قيام اللجنة الثاية ثيه التى قامت

بدورها في محاولة لمعالجة الوضع في لينان وايدتاها في اجراءاتها وخطواتها.

وعتدما كانت هذه التتائج تعاس" توجه ابناء لبنان بشكل عام اتخذنا

الخطوة بتأبيد ما تم عليه الاتقاق وعملية انتكات ب الرئيس الجديد وتتمتى أن

كون هده فاشحة: حي وكياءة اللمعاناء التي كنا نعيشها بكل لحظة وبكل
: جوارحنأ وبمنتهى الالم لسنين طويلة .مضت.

© سؤال: خلال الحملة ,الاتتخابية كانت هناك حريات بالنسية
للمناقشات :والبرامج الانتخابية لكن هذا لم يمنع من ظهور بعض
المنشوزات من وقت لاخر فهل سيكون هناك توجه معين بالنسية
1 اقه . 0 3

ان هناك توجها اصلا لاعادة النظر يقانون الصحافة

لط
|

وقانون المطيوعات وق وضع جديد مناسب وملائم ان شاء الله.
عمل الكثير قد لا الخوض فيه الان ولكن هذا توجهي وام كي في ان المرطة

القناعات وعلى الاطلاع عل الحقائق لكل ابنا انتاء: لوطت .

وقال أتنا ا مرحلة جديدة حطلت نوسييع قاعدة “لفارت واليتاء 5

وطني يحدد الاطر 7 التي نتطلع جميعا الى تحقيقهاء.

وردا على سؤال حول النجاح الملذوظ للحركة الاسلامية في مجلس النواي -

قال جلالة الملك الحسين أن اليرلمان هو بيت لجميع المواطنين دون النظر الى
انتماءاتهم أو ميولهم.

حول التقسيرات: التتطرة عق الانتخابات قال جلالته أن الرحلة الحديتة
ستكون عنوانا للتفيير وفي طليعة ذلك اعاة النظر في الصحاقة والمطبوعات

ومؤسلكات الحوان يما ينسجم مع آمال الشعب وعلى المستويات الملقاة على ,

واعرب عن أله 3 ان كلزي الحكوية التي سيتم تشكيلها في وقت لاحق
تطلعات وأمال ممثلي الشعب.

سوال تحدتئت عن التحديات والاخطار التي تواجه بلدكم عفنا '
نتحدث عن-الافكار والتحديات الخارجية اقهم ان.المشكلة الكيرئ ف '

رأيبكم هي اسرائيل هل بمكن ان نوضح هذا الامر؟
جواب: اعتقد اتنا تعيش الان في عالم مختلق لتجرية الستوات الماضية .
قالقوى الكبرى تدرك عقم الاستمرار في التزاع.قيما بينها بالنيسة 1'
تحمله من اعباء وتهديد مستمر ضد هذا الكوكب والاستنزاف المادى.
لقد تغير الكثير في السنوات الاخيرة الماضية وهناك تهديد ضد البيئة
وتهديد ضد مستقيل الجنس البشري والعالم الذي نعيش فيه لذلك نشعر
ان شيئًا كبيزا قد تحقق لمعالجة مناطق التوتر والمشاكل في مختلف المناطق

ووصف المرحلة القادمه باتها مرحلة أعادة .

التي تهدد الامن الاقليمي والسلام العالمي» يبدو لي انه اذا اشار لدان ْ

بخضه + اليعفن الان

إن هذا تغيير اساسي على الوضع الذي كان سائد! من قبلء ومن ناحية
اخرى فان المنطقة الوحيدة التى لم تعالج حتئى: الان هى هذه المنطقة
والصراع العربى الاسرائيني والمشكلة الفلسطينية بشكل خاص مسالة

الحقوق الفلسطينية على الارض الفلسطينية ومن الواضع أننا قلقون انتا ..

نقف على اطول الحدود وخطوط وقف اطلاق النار مع الاراضي 'المدتلة

واسرائيل وهي خطوط اطول من اية خطوط اخرى مع اي يلد عربي آخر

والواقع ان الخطوط التي نقف عليها اطول من جميع الخطوط مجتمعة..
اننا على صلة حميمه بالشعب الفلسطيني وبالقضية الفلسطينية..

وَكَنَا كذلك عل الدواة وسنظل كذلك اى جعائلة واحده وهذا هوتاريفتا ".

منذ الثورة العربية الكيرى وكبلد عشنا دائما في ترابط تام مع القضية
الفلسطينية. . ونبذل كل ما في وسعنا لتحقيق الحقوق القلسطينية على
الارضضن القلسطينية. . ولسوع الحظ لم تر , اي تقدم ولسوء اتحظ فان
التهديد موجود وحقيقي ولسوء الحظ فان سيب ذلك يعود إلى خوف

القلسطينيه على التراب القلسطينئى وقد سمعنا بالخيار 'الفلسطيني ..
عفدا راخل الاردني كما لو كاتت.القضية هئ ايجاد وطن الفلسطينيين <

ن الفلسطينيين هم جزء من عائلتنا وهم في وطنهم ولكن هذه ليست
0 . المشكلة هي الحقوق الفلسطيتية على التراب الفلسطيني لذلك
قان ‏ الكليشيه ع فيان الاردن هى فلسطين وفلسطين هي الاردن قد

تكررت واخر الشعارآت ان الاردن هى الحل ومن الواضح أننا لا يمكن -

تجاهل كل ذلك ولذلك فهتاك خطر.

ومن وجهه > النظر التاريخية عشنا مع تتايع الاحداث قُُ الماضى القريب
اننا تقدمنا نحو المؤتمر الدولي ياشتراك الاعضاء الدائمين في مجلس
الامن الدولي وجميع اطراف النزاع وخاصة منظمة التحرير الممثل
الوحيد والشرعي للشعب الفلسطينى وايضا اسرائيل شهدنا تغير الفكرة
بان الهوة بين الاسرائيلين والقلسطيذيين كبيرة ولذلك لماذا لا نتطلع نحو

وسائل وطرق لتضديق هذه الهوة من خلال الحوار بيتهم ذلك الحوار .
قصد منه أن يكون بين منظمة التحرير حيث انها تمثل جميع الشعب 2

الفلسطيني في الاراضي المحتلة واسرائيل لا ادري الى اين وصلّت الامور
الآن ولكن الاسراثيليين بيدقي مصممين على عدج .الاجتماع هع منظمة
التحرير وهذا نشى م قريد 2 التاريخ وهىق الاضصرانر على اختيار ممثى
الجائبي الآخر. . اعتقد ان ن منظمة التحرير ير هي الممثل الوحيد والشرعي
الشعب الفلسطيت :وان يكن هناك يكل يرن نا ركنا في جميع مراحل
الحل ويعرور الوقت فان الوضع يصبح اكثر خطورة وتستمر' معاناة

الفلسطينيين في الاراضي المحتلة بشكل متزايد ولك كلها تهديدات دقيقية
يجب ادراكها وريما هناك حاجة للنظن ثانية لما حدث حتى الان وريما كان ٠‏

من الواجب ان تكون هناك محاولة للعودة الى وضع ف القريب العاجل
خصر عندها على أن تشرف الدول الدائمة العضوية. في مجلس الامن
الدولي من الامم المتحدة جميع اطراق النزاع و مقدمتهأ منظمة
التحرير لحل المشكلة. :
واذا لم يحدث ذلك فان الاخطار حقيقية . والاسئلة آلتتي تلوح: قٍ
أذاهتتا كوة وبشاطة عندما تسمع عن احتمال تدقق كيير للعديد من

الالوف عنى سبيل المثال من الاتحاد السوقيتي وان القليل منهم سيستقر ٠‏

ف الولايات المتحدة اين سيدهب هؤلاء الناس ومكان من:'سيحلون اعتقد
الع كل التحرير فعلت كل ما طلب متها لقد اعترفت بقراري 547 د

. 114 وبحق اسرائيل في الوجود ونبذت الارهاب وحان الوقت لان تعطي .
القرصة لتمثل الشعب الذي يصر على أن ) منظمة التحرير هي ممثاه
الشرغي الوحيد من خلال عملية تؤدبى الى تسوية > عادله ودائمه في هده
المنظمة وخلاف ذلك فلن يكو هناك تقدم.. خطر الاتقجارات قائم..
ويحدمل ان يهدد نمط الحياة كته ف العالم الذي نعدش فيه بهذا القدر من
التقاؤل والامل فان التهديد لذلك قد يكون تيديدا حقيقيا.

ْ وحضر المؤتمر العفدن سمو الامير الحسن ولي العهد و
لشريف زيد بن شاكر رئيس الوزراء والسادة رئيس الديوان 5
الهاشمي والمستشار السياسي لحلالة الملك وسشمق كدير الامناء ونائب
وتسى. الوذراء وزير الداخلية ووزير الثقافة والاعلام.

لسسييهة

ملطان ماجد العدوان 2 اعوصجر فر حان قعوار ١‏
(نانب الملقا. ) (لاأنب الملقا. )

يتقدمان بوافر الشكر وعظيم الامتنان الى سيادة الشريف زيد ين شاكر رئيس الوزراء
ومعالي وزير الداخلية سالم المساعدة وعطوفة سلامة حماد رئيس لجنة الاشراف على
الانتخايات قٍِ المملكة وعطوفة فالح الغرايبة محافظ البلقاء وجميع اعضاء لحان الاقتراع
والفرز والامن العام والقوات المسلحة والدفاع المدني على ما بذلوه من جهد لتنظيم هذه
الانتخابات التي تجلت فيها النزاهة والتي جرت بكل حرية.

كين من الله اق بحفظ دلدنا الخد بقدادة جلالة الملك الحسين مدت

عموم عساش ا
تهنىء نائبي
الدلقاء
العزيزين الاخوين

سلطان ماجد العدوان 2١‏ سمير فرحان قعوار
(نانب الطلقاء ) 2 ظ (ناثتب نب الطقاء ) 2

. ممكانسة فورههما الؤزن:ق الاتككانات الدنامئه ع مفاعد. العلقاء‎ ١

وعد من جميع عشافية الدلقاء بالشكر والعرفان على الذقة الغالية والمؤازره التي لا قنسى

وترجو للنائيين المحترمين المزيد من التقدم والنجاح قِ حدمة. الوطن والمواطن تحت
5 | | الح المسفطت الملك الحسين اعد

ل

. و عوز مولاو 6 » لوط رهم .
اعلان طرح عطاءات م ل بة اشغال محافظة العاصمة

بدعى المقلولون المصتفون في اختصاص الطرق يالفئة الخاسة وما فوق والراغبون بالاشتراك في هذه المتاقصة مراجعة مديرية
: اشغال محالفقلة العاصمة إعشار! من تاريخ ١584/7‏ وحسب الشروط النالية:
1 القطاءلت هو بوم الاحد الموافق ١‏ تث/اامكفةا.
3 ا عع ا عطاءات المديرية فى موعد اقصاه الساعة العاشرت من صباح يوح الاثتين الموافق ع ثيا ثرقمة 1
5 ترفقٌ بالعروضص كغالة بنكية او شيك مصدق بالقمة المبيتة متابل العطاء تامين للدخول فيه
رقم العطاء وصق العمل قئمة الكفالة ثمن نسحة العطاء
ع قر يفم تكملة أإتشام طريق ركم قجد 1 ديتار م5 ديتار!
رئيس لجنة عطاءات محافظة العاصمة مدير اشغال محافظة العاصمة
المهندس شراري التجاد

0 الصدق والوفاء ا
الرلتو دمرعبرريه ٠‏ لشوعافي '
مرجت الو هرك الوطنيك

00 ه نساربوع فل لواو ماديا

سل ,شتكسا سان طن متهم نه رما رون

يه كله عاد جوم ولد رعدة عت لم فاته

ا مزرسرير_الموزو رمهلا أده دورب عن حتت اناد
شرم كل معرضٌّ نيا يَّ على الب ق ظلن مصترة ا
ا مده شيب ,مرو ل مهي لد > الوعوة للا ناس سا تفي (رحدم ار بارس رار ماتيا

جست عل ادا شروكة البنك الاهلى

الاودئناة يمان الجرعورلكر عن افسماح
فيه ديد فق

شايع حعكما رابيد 5

وميا شريجه الهل اللصصرقًا كافم انواعه اعسارا ا ل 7

ا د « مرجع وتكرات تجاريه متخصبصد.

رمت لفون الغرع ا ؟. ا . جنك حصا نجااتي بترو

رمتوصندوق بريد الفرع 518

اعطللان

يعلن الينك المركزي الاردني ها دلي -
ان القسط السابع عشر هن فواتد سندات التنمية المسجلة استحقاق

1أ بستحق الدفع يتاريخ ١٠ث/اا/ةم؟1.‏

وسيتم دفع الفائدت لاصحابها حسب الاصول.

ظ نل ة هس 8
سلطان ماجد العدوان سمير فرحان قعوار
إلا الطقاء ) . نانب الحلقاء )
يتقدمان دواقر الاحترام الى جميع أجاء محافظة البلقاء الاعزاء على الثقة الغاليئة وعلى مأ
تكبدوا من سهر وتيب ومشقة من حل امجاح هذه الانتخابات النزيهة التي تعد مائرة من باثر

الاردن والحسدن

وبعاهدان ابداء البلقاء الاعزاء على الالقزام الكامل بالبرئامج الانتخحابي الذي قدماه
للمواطنين فكلما يعاهدانهم على الالتزام الكامل يبقضايا الوطن والمواطن .

ويعاهدانهم على ان نظلا على العهد والوعد وعلى صون الكقة الغالدة واحترامها وتقدئرها
وتقديم الدمرهان تلو الدرهان على انها كانت قُ مكاتها الصحيح .

عموم عشاض السمدرات تهنىء ادذيها البارين

-

سمير فرحان قعوار فخري انيس قعوار
نانب الملقاء ) رنائب عمان )
بمناسية فوزهما المؤزر في الانتخابات النيابية عن مقاعد البلقاء وعمان. 2202 أ
وتتقدم بالشكر و الى جميع الناخيين الذين اولوا ابنيها اليارين هذه الثقة 0
الغالية وترجو للجميع المزيد من سيك بعد اكد لخدمة الوطن وامواطن . با

00 ا وديرم
0 اى الل حنرة الائنة 0
المهند س منبرجمسقى صوجس ,
سَتَص نعظص الشاردا لز نات ال ىك ل الزسل انرو وأ تزه
والوكل الزيس ساتمر ا مله الزنكئ| دية كرود فون نسى
هزه الوتّفه ا لنسله ٠‏ معا قدا اذنه وا يكال يسقّى
على الطريق د الغ والزي عرشمّره قره 1

ال ند س منبرجسى صوير :

سسجةالا#

الى اهالى محافظة الكرك إٍْ
لاعلاناتكمخ ف صوه |

000

اعتمدوا

زبادة صادرات المنتجات الأردنيكته من
أهم أهدافنا _ِث جسمّية الصدرين
الأردشان ‏ ولذلك فتعحن عائى إستعداد
تاح لتوفنيرالمعلومات اللازمة للمصبدر
الأردى عن الأسواق والنسجات والعطاوات
أي عاو خط كو مره هت
الهدتك.

جمعتية المصصد ربين الأرد كين نوه رللت :
ه يعشجهكات معلومابت .

الماشة والحسون عاليكلا .
ه مراكزترويج الصادراستب
سشة ميغ أتحاوالعالكم.
لمزيدمن المعلومات الررجاما ل تصبال بسميعيخةه

العصدرينٌ الاردسان نلمون ع ا ههه
عستحكن يمينا عدا أبعم السمة والسيت.

جمعية ١‏
المصدريت 9
الاردنييت

( جمعية عيرهاد فم ة لبح )

ما هو نصيب الشباب في الثرلمان؟

بعد ان هدات المنافسة البركائية وقال الجميع كلمتهم
بما فيهم الشباب نعتقد إن نصيب الحركة الشيابية
والرياضية كان حيدا. فمن بين الثمانين نائبا الذين فازوا
بمقاعد البرلمان هنالك سبعة نواب ممن لهم تاريخ واثر
واضح على الحركة الشبابية والرياضية في الاردن.

ومن هنا نتطلع بتفلؤل كبير الى ان تتال الحركة
الشبابية والرياضية دعما رسميا وشعبيا اكثر مما نالت
في الماضي ونتطلع الى هؤلاء الذواب يكبير الامل لان
يبادرو! الى طرح مشاكل وحاجات الشباب في انديتهم

ومختلف المواقع سيما انهم يمثلون ثلثي

المجتمع.

ومن هذا المتُطلق ايضا فاننا ندعو الى تشكيل لجنة
خاصة بالرياضة والشباب داخل البرلمان اسوة باللجان
الاخرى لطرح البراهج الرياضية المختلفة التي تهدف
الى تطوير وتفعيل دور الشباب يشكل افضل في المجتمع.

نقد عانت الحركة الرياضية والشبابية الكثير وكان
هنالك تقصير او عدم التزام في دعمها سيما من الناحية
المادية وان الآوان لان تأخذ هذه الحركة ما تستحقه هن
دعم ورعاية واهتمام وما يكفل لها تطويرا يمكنها من
مسايرة نظيراتها في البلاد العربية والبلاد الاخرى.

املنا كبير في

المرحلة القلدمة ومبروك لجفبع النواب

بما فيهم نوابٍ الشباب والرياضة والله الموفق.

سيف دواغره

© بمناسبة عيد ميلاد جلالة الملك الحسين

انا دواصل نادي عملن استهداداته

لأقامة سباق الرياضة للجميع بمتاسية

غيد ميلاد جلالة الملك وبدعم عن

مؤسسة المصاعد الكهريائية «فيام.
والذي يرعاه الشريف علي ابو العصام
رئيس اتحاد العلب القوى حيث يطلق
طلقة البداية من املم جريدة الدستور
لي الساعة العاشرة والنصف من صياح
يوم الجمعة القادم ١10/١١‏ لينطلق
المتسابقون باتجاه مدينة الحسين
للشباب حيث ينتهي السباق داخل
سناد عمان الدولي ويتزامن بذلك مع
نهاية الاسبوع الاخير من الدوري
الممتاز بالعاب القوي.

3 ناحية اخرى يستمر التسجيل
وإسثلام القعصان الخامية : بالسياق من
المراكز التي تم اعتمادها وهي نلدي
الاستقلال.

وتحدث السيد عادل شحادة مدير
مؤسسسة المصاعد وقال ان الاقباق على
التسجيل تزداد خلصة وأن العد
التنازلي للسبلق قد بدأ.

واضاف بان اللجنة المنظمة

السيد عادل شحلدة.

بالتعلون مع ادارة فيام تتخذ كافة
الاجراءات اللازمة لاخراج السباق
باروع صورة

هذا وسوف بتع توزيع تعلدمات
السباق على جميع المشاركين يوم
الحُكمنس القلدم.

الملا بحت فريفه للفوز ببطولة الصداقة
والسلام

الكويت -و. (. ع. -هنا السيد كريم
محمود حسين رئيس اللجنة الاولبية
الوطنية العراقية رئيس الوفد العراقي
٠‏ اللاعبين واعضياء الوفد بالنديجة

لني حققوها في مباراتهم مع الاشقاء

الكو دنيي.
وجاء ذلك في اتصال هاتفي اجراه
السيد كريم محمود حسين مع السيد

0# 8
لال
بم

هنم

احمد عباس رئيس الوقد العراقي.

وحث السيد رئيس اللجنة الاوكبية
الوطئية العراقية اللاعبين على تقديم
المزيد من العطاء في مباراتهم المقبلة مع
اوغندا وتحقيق الفوز لنؤكد بذلك ان
الكرة العراقية بخير وهي في المقدمة
دوما على كل المستويات وتحقيق امال
الجمهور العراقي والعربي.

ريل فزرائزاز السعوك لبائلاث
> سصصسسوروووىوسرجب ببسيس

عل سرع رارالرسرا جما مل شين مساوئوم لزسا ررقم

عمشارلة عه صازة مر كوم

الغذادل لازاعك وأشلئزبون
عد عم ا حمل المطرب عور متدرقت ١‏
مصامس لضو لم سيقي نيا رة الماسترر | فطلوزع مولع
عه عرد طف لك اذا ح يكبب الى كورام
1 ا مرر هيارم ١١‏ إرواطامع
لي إلسوركي

مصر تحدد الاسبوع الول من شهر كانون الثاني

©© حدد الاتحاد المصري لحرة السملة
الاسبوع الإول من شهر كاون الثائي
موعدا لبطولة دول مجلسر التعثون

العربي لكرة السلة بمشاركة منتخبات
مصر. العراق. الاردن اليمث: ل
وتعتير هذه البطولة بطولة معيخرد

لبطولة العرب للعية خاصة اذا عا
علمنا ان منتخيات مصى. العراق
والاردن كفنت قد احتلت المراكر الثلائة
الاولى على التوالي في بطولة العرب
الثامنة التي اقيمت في دمشق قبل فترة

لزّلك ستعد هذه الدطولة واحدة من

اقوى البطولات العربية على الاطلاق
لقوة القفرق المشاركة.

هذا ومن المعلوم أن الإتحادات
المعتية ستبدى موافقاتها على المشاركة
من اجل انجاح هذه اليطولة التي تقام
تلمرة الاونى على نطلق دول مجلس

التخلون العردي: 0 0

ومن ,المتوقع أن اتحلدنا الذى
درآسه سعو الإمير غلزي بن محمد الذي
دفع عجلة اللعبة الى الإعلم دالموافقة

الدعوة الرسمية التي ستصيل إلى
اتحلديًا قَّ غضون الابلم القلدمة.

بطولة الاندية العربية للكرة الطائرة '
فريق العودة يمثل الاردن ف هذه
البطولة

#اللا نبدا في السابع عشر من الشهر الحالى بطولة الاندية العربية للكرة
الطائرة التي تحتضنها العاصعة العراقية بغداد بمشاركة العديد من اقوى
الفرق العربية حيث يتوقع ان تحتدم المنافسة للوصول الى سدة هذه
البطولة التي يشرف علرها الاتحاد العربي للكرة الطائرة ومقره يغداد.

وقد وجهت الدعوة للسيد شوقي العبداللات امين عام الاتحاد الاردني
للكرة الطائرة لحضور هذه البطولة بصفته عضوا في اللجنة الفنية في

الاتحاد العربي.

وسيشارك ف هذه البطولة ممثلا للاردن فردق نادي العودة بصقته
حاصلا على بطولة اندية الدرجة الاولى للعام الماضي.

وعلى مستوى استعدادات فريق العودة فان ادارة النادي قد حاولت قدر
جهدها منذ البداية- توفير نفقات هذه المشاركة سواء. بالاعتماد على صندوق
النادي أو دعم البيئة المحلية واتحاد الطائرة ووزارة الشباب. وتأمل ادارة
النادي ان يتجاوب الجميع مع مشاركة فريق العودة في هذه التظاهرة
العربية وتمثيل الاردين على الشكل الاكمل.

وعلى المستوى الفني فان فريق العودة يخوض غمار هذه البطولة وهو
في اوج استعداداته المهارية والبدنية نظرا لمشاركته فق فعائيلت اندية
الدرجة الاولى للكرة الطائرة المقامة حائيا. 0 1

© سمو الامير غازي

لات نين 0 0 إلياة تين

يغادرنا يوم الاثنين القادم متوحها
الى قطر مذتحبنا الوطني للداشئين
للاسكواش للمشاركة في البطولة
العربية للناشئين التي ستقام هنك
بمشاركة (/7) فرق عربية.

وقد استعد منتخينا يدا لهذم
البطولة ويتوقع أن يحرز نتلئج طيبة
في هذه التظاهرة العربية.

هذا وقد شك الاتحاد الوقد يرئاسة
السيد عبدالرؤوقف سعد واللاعيون:
يزيد صوقان. تصوح التليلسي: محمد
العبد ويزن سعيد.

يجيت
دوري ‏ الممخار الثلاتاء

ش القادم

15 تيد1 دوع الثلاثاء الققدم مياريات
بطولة انددة الدرجة المعتازة لكرة القدم
لموصم 84 بعد ان توققت فعالبات هذه
الدطولة لمدة اسبوعين.

ب يت

فرعائة الامبر رحد

بطولة

تنطلق فى العشرين من الشهر الجاري

الاعناء وئيس الاتحاد الاردني لرياضة
امعوقين تنحلق ي العشرين من الشهر
الحاى بطولة المعوقين الاولى وبمشاركة
ه دول عريية هي الكويت البدردن *
العراق. وسوريا بالاضافة الى الاردن
الدولة الممسفة وسوف تنتقي الفرق
المشاركة في هذه البطولة في الالعاب كره
الطلولة للمعوقين حركيا وكرة الهدف
المكقوقين اتحلد اللعبة اعد العدة
لهذه البطوئة حيث شكل اللجان
المختلقة من اعقاء الاتحد بالاقاقة
الى الاستهلنة يعدد هن القدادات
الرياسية الاردئية حيث يترأس لجنة
الاماتة العلمة السيد دوسق الكرهمي
ولحتة العلاقات والافتتاح السيدة
صهير علاء الدين. هذا وتستمر البطولة
هن ٠١‏ - 4 ثرا قمر ةا

تشرين ثاني 1989م ملحق العدد 41#+ -_ المملكة الاردنية الهاشمية

علمت الشعب

#ا أن النية تتجه لتشكيل المجلس
الاعلى للشياب خلال الاشهر القلدمةة
#ا أن عددا هن الاندية الرياضية قد
تقدم بطلب لوزارة الشباب هن اجل
أدراج دعم الائدية من موازنة
الوزارة القادمة.

© ان المخيم الكشقي ف العقبة في دور
التشطيب التهلئي وسيتم تسليمه خلال
الشهر القلدم.

© ان وزارة التربية تدرس التوصيات
التي تقدم يها فريق العمل الذي شكل

هن الوزارتين.
كا ان من ابرز التوصيات التي تقدم دها

فريق العمل تشكيل الوفود الشبابية
الخارجية من القطاعين التربية
والشيلب.

© أن كناك تغميرا حذرينا سيصيب
أدارة احد الاندية الممتازة.

© ان نادياممتازالكرة القدم يبحث عن .

هدرب للقريق الاول

© ان نادها ممتازاسيستغني عن معظم
أعضاء فريقه الاول لكرة القدم في
القريب العاجل.

0الجاري النطق
بالحكم في قضية .عمان

علمت «الشعب» من مصلدر مطلعة
ان الجلسة الاخيرة قي قضية نادي
غملن مع اتحاد كرة القدم سوق تعقد
ف 0 تشرين الثاني الجاري للنطق

القاطع

وكانت الجلسة الاخيرة التي عقدت.
الاسيوع الماضي قد رقعت بسيب:تقيب
مندوب اتحاد كرة القدم.

في بطولة الصداقة والسلام

منتخب الملة يخوض لقاءه الآخير امام سوريا اليوم

0 يخوض منتحَينا الوطتي لكرة
السلة الدوح اخر ميارياته عن بطولة
الصداقة والسلام ولك اهام القريق
السوري الشقيق في لقاء تحديد المركزين
الثلث والرابع.

ويتوقع إن تاتي مياراة البوح قوية
ومثيرة بين الفريقين اللذين النقدا قيل
اسلبيع ف بطولة العرب الثامنة التي
اقبعت في سوريا قبل اسابيع وانتهت
حينها بقون منتخينا الذي يسعى
لتجديد القوز قيما يسعى القريق
السوري إنثار من خسارته السابقة.

منتخينا الذى اقتقد حهود الكليتن
سيلجا مدريه فيصل ملحس بالاعتمك
هلال. البحيريء معتوق, مرقص.
وزغلول مع اشراك اللاعدين البدلاء ابو
قورة والحلو وياسيل

اليطولة تطور كبير في نسي التصويب
من خارج القوس وبصورة خاصة من

قبل مروان معنوق الذى قدم افضل 2
ميارياته على الاطلاق خلال مشوار

البطولة.

على التشكيلة الاساسية التي ستضيم.

نيقوعملا‎

1 مستتتتبعت وجيب ١‏ "كذ الب ابابصو بع بيبت بابب 1 اشلابج تاه أية : داكم 0"

لي ل ل ا ا
ووس : .

الانتخايات التكميلية لادارة نادي المرآأة .

ستجري فى غضون الايام القليلة
القندمة الانتحابات التكميلية للهيئة
الاداربة لتلدي المراة الرياضي بعد
استقالة عضوين من الادارة هما
الائسة سامرة الرطروط والانسة فاتن
العمري.

هذا وقد اصبحت السيدة أسدمة
ابو عزام احدى الاعضاء في الادارة
والتي كلنت عضو احتياط يعد
الانتخلبات الاخيرة التي جرت. 2

هذا ومن المتوقع ان تقوز الانسة
منى جمعة بالعضوية المتبقية وذلك
لنشاطها الملحوظ وتعلوتها مع ادارة
التلدي.

ومن جهة اخرى. ذكرت الانسة دعد
معاد رئيسة النادي ان دورات النداقة

والتي تقام ياشراف منى جمعة ما زالت,

تلقى قبولا ملحوظا من قبل السيدات
كما وذكرت. أن _هتاك معرضا 'لكتب
الاطفال الذي سيقيمه الثلدي بالمستقيل

القريب:.ضصمن ' خطته. الحالية -ياإجراء
مُوسم ثقاق. متكامل . للاسرة.. ... :

نتخبنا السلو:
إيعود الاتنين

©© يعود منتكيئنا الوطني لكرة
السلة يوم الاثنين القادم قندما من

الكويت بعد ان شارك في بطولة. ‏

الصداقة والسلام.

ومن المعلوم أن منتخينا سيلعب
اليوج اخر مياريلته امام المنتخب
السوري الشقيق لتحدد المركزين
إلثالث والرابع للبطولة.

2 اكد كا 20
والكويت اللذان ترشحا للمياراة
النهائية بعد قوز الآمارات على سوريا
4 وقون الكويت على الاردن
لالضلا 0 ش

ومن المتوقع ان يقوم التلفزيون
الاردني بيث احداث المباراة على الهواء

ضمن بطولهة الناقئين

لكرة الطلولة

ناشئات العباسي وعمان حققن الفور

ضمن مباريات الفترة الصباحية ليطولة “النافنئين والناشئات بكرة
الرياضة حققت ناشئات النادي العباسي وعمان فوزين متوقعين على

المدينة والارثوذكسي على التوالي.

وفي مباريات الناشئين كانت المنافسة عادية وهادئة جدا ولم تظهر

تقدمه يفوزه على العياسي ”صقر والقادسية على القلعة ينفس النتيجة
ايضا والمدينة على الطالبية بالتغيب. اما السلط فقد واجه صعوية في الفوز
. على المحطة ك/5 في مباراة ظهرت في بعضها المنافسة الجيدة اما النتائج
الفنية فكانت:

6 مباريبات الناشئات

الغباسي / ١‏
المدينة /, صفر

هثل المديئة: ميسون حعيد.. ميسى
الشخشير. مثل العباسي: حواتا
١‏ ِ لهباب:. تسفعر السمسهورى.

الجميباز ضمن نشاطات

مدارس وكالة الغوث

علمت الشعبي إن لعبني العلب
القوى والجميان سيكون لهما تنصيب
الاسدن والاهتمام الاكبر 4 النشاطات
الرياضية لمدارس وكالة القوث وذلك
لبعث الحياة في هذه الالعلب وتوسيع
قاعدتها.

فوز الاغلى المصرى
على غزل المجهلة ؟/١‏

القاهرة -ق. ن. ١‏ قاز فريق النلدى
الاهلي على فريق نلدي غزّل المحلة
بهدفين لهدف في المبئراة التي اقيمت
بينهما امس الاول بالقاهرة في اطار
الأسيبوع التسسع من البوري
التنشيطي الذي يقام على كاس الاتحك
انر ي 0

ز فريق المريخ على فريق
«المقالولون العرب. بهدف للاشيء في

المباراة التي اقيمت بينهما الدوم
باستاد «المقلولون» بالقاهرة ضمن هذه
البطولة. .

دوري السلة الامريكي

قاز ذيويورك نيكس على نيوجيرزى
/اغللة ٠١‏ في دورة الرابطة الوطنية
لكرة السلة ف الولايات المتحدة.

وفي اطار المباريات الاخرى التي
اقيعت امس الاول قاز دفر ناجتي على
فيوستون روكتس الى؟ا/اة١ا‏
ومباووكي باكس على سيائل سوير
سونيكس ١91/158‏ ولوس انجليس
ليكرز على جولدن سنيت ووريورز
كحث// 4 م 1

وفازت جوانا على ميسون 'ل/ا,
بواقع ١ك/0١,‏ لاا 12/١‏
وفازت سمر على ميس /صفر يواقع
الترداء اكلية.
وفلزت سمر وجوانا على ميسون
وميس “اضفر اكلا ؟,. 11/91.
عمان ثر ٠‏

مثل عمان: ناديا رشاد وعليا تفاحة.

عثل الارثوذكي رندة حجلوي ورانيا:
عطدات .

فازت نادية على رندة ا/صقرء 1/ا,
0١‏ ورانيا على عليا ا/صفر. 4/01م1,
اا وفازت نلديا وعليا على رندة

وركتيا لإل/ا. الوا اجرا اجا

وقازت ناديا على رانيا ابصفر. ١9/١‏
“ره ١‏
ناشئو ن
القادسية “ر *
القلعة ركة
مثل القادسية: عرفة حرفان» معاذ
الجِرَار, عبدالرحمن عقيقي.
هثل القلعة: هيثم ضرضصور: جواد
حسن,. وجلال حسن.
فاز عرقة على هيثم املق 71/ا1.
١‏ ليم ومعلذ على حواد صقر بواقع
١١‏ وقارٌ عرفة وعد الرحمن
على جواد وحلال /صغرء ١كله, ١‏ ثبة.

الجزيرة / ؟

العياسي / صفر
متل الجزيرة: نهل نصير,
رضنا واحمد الكسوائي ومثل 6

جهن العموشس, محمد النلجي وثييل

شرعان.

-فاز متهل علي عمر #بصقرء 10/5١‏
0 ومضصطقى محمد 7
ارا 1١‏ وقاز متهل واحمد علي
محمود تديل صقر الثره1, إللية.

الجيل/ ٠١‏
وموك عملن /ر صقر

هثل الجيل الجديد: حسين حميو

ناشئو الجزيرة يواصلون تقدمهم والمدينة يفوز بالتغيب

اصافة جس. ووسام العتال.

قاز حسين على تامر ؟/صقرء 212/١‏

أ كلية1.
وقاز ماتر على اسامة صقر. 4/201 1ء
0 وبائر ومحمد على تامر ووسام
قر. (ب/14, 11/51.

السلط/ +
ا محطة // ٠‏

مثل السلط: رعد عمليرة. عبد الناصر
الكيلاني وخلدون قطيشات.

ومثل المحطة: إحمدن سبعدائدين,
داسر درويشء: ومحمود عبدالرحمن.

فلز احمد على رعد صقر بواقع
التلرككء العا

وفاز عبدالتاصر على يضر 'لا,
ألكراك (كث/ااء ١كى/ة١‏ والعمليرة
وقطيشات على محمد وياسر ”ثاء,
اللااء إلكتااء ١٠ثك//ز1؟.‏ واحمدن
سعدالدين على عبدالتئاصر ا"لصشرء
ةس اوا لا وخلدون على محمد
أإكراضء كرا ترون ورا

المددتة /ر ؟
الطالسية /ر صقر
(يالتخيب)
عمان // +
كفر نحة /ر صقر

مثل عمان حعقر غلنم. ايراهيم .

ممدوح, باسل ابو كركي. ومثل
كقرنجة: فارس يوسف, عدنان حسن,

فاز حعفر على قارس #/صفر. يواقع
اكثلاء ااا وابراهيم على عدنان

صقر 1/ه١,‏ (149/8 وابراهيم
وباسل على قارس ومحمد 'الصقر,
قي

نتائج ثلاثيمات
سلة الدرموك

1

بمناسية عيد ميلاد جلالة الملك
الحسين نظمت عملدة شُؤونَ الطلبة
بجامعة اليرموك ثلاثيات كرة السلئة
لمفتوحة والتي . يشارك قيها فرق
الجامعة الاردنية؛ كلية غرناطة, جامعة
مؤته. النادي الارثوذكسي. ونادي غزة

همعشمء كلية حجصوارة. العلوم ‏

والتكنولوجيا واليرموك !. ب.

هذا وقد اسقرت النتلئج عن فوز
الاردنية على غرناطة # ين
والارتوذكسي على مؤته 2 وفان
البرفوك ١‏ على عَرْة هاشم ١٠ل/مع‏
والعلوم والتكنولوجيا على: حوارة
”لله . هذا وقد تغيب فريق. الحسين
عن لقاء الارينية.

بمناسية عيد ميلاد جلالة الملك
الحسين يلنقي فى التلنية والنصف من
بعد ظهر غد الاحد فريقا المنتكب
العسكرى الاردتي و منتخب الجامعلت
الاردئية والذى برعاه د كسمل

العجلوتي رئيس جامعة العلوم .

والتكتولوجيا.

وراتي هذا اللعاة بفتايدة “03
ستد العلوم والتكثوتوجيا والمقطى
بلعشب الطبيعي.

تصفيات كأس العالم

منتحخحب مصر بيدأ استعداداته الاخيرة

القاهرة ‏ ألفاب ‏ بيدا منتخب

مصر لكرة القدم الدوم السيت مرحلة.

استعدقداته الاخيرة للقاء القاصل امام
منتخف الجزائر والذي سبقام الجمعة

المقبل في ايلب الدور الثاني من تصفيات ,

كاس العالم ١44٠‏ للقارة الافريقية.

ورغبة منه في عدم تفويت القرصة
الكديرة ضاعقف المنتكخب حهوده قْ
الفترة الاخيرة فلعب ثلاث مباريات فاز
فيها على المجر “صقر وعلى السد
القطري "/صفر وعلى تونئس ؛/صفر
واصيب لاعب الزمالك اشرف قاسم في
مياراة السد وقد يقيب عن مياراة
الجزائر.

ونوهت الصمسحف المصرية ب «القوز
الكاسح» على توتس وخصصت مجلة
« آخر ساعة, الارنعاع الماضي ملحقا من
؛ صفحات للقاء المنتظر بين مصر
والجزائر ودعا رئيس التادي الاهلي
عيده صائح الوحش اللاعبين الى «يدل
اقصى جهودهم؟» ورأى أن الخشبة من
نسجيل نتيجة سيئة «من شانه ان
يخلق جوا من التوتر ويؤثر على اداء
اللاعبين. ونقلت المجلة عن مدرب
المنتخب محمود الجوهرى ان المباراة

ويامل المصردون في وصول تجمهم
مجدي عيدالغني من اليرتغال حيث
يلعب محترقا مع فريق بيرا مار ليداقع
وزملاؤه حسام حسن واحمد شوبير
وجمال عبدالحميد والتجوم الاخروز

5

عن الفرصة الذهبية التي ستصل

بالمنتخب المصري الى نهائيات كاأس

العالم للمرة الاولى منذ 141#4.
وكانت مياراة الذهاب بين انجزائر

ومصر اسفرت عن التعادل السلدي.

انتخائات الاندية
تعقد خلال هذا الشهر احتماعات
للهدثة العامة لثلاثة . اندية لمناقشة
التقارير المالية والادارية وانتخلي
هيئات ادارية جديدة وفق المواعيد
التائدة:

نادي اللاتين. يوم 110 نادي
مخيم السخنة يوم 5ث/ا١.,‏ نلدى
الطاكبية يوم *ثلا١.‏

تدريبات الرماية

#ا بدات امس تدريبات الرماية في
نادي الرماية الملكي استعداد! لبطولة
الرماية, التي ستقام لاعضاء النادي
تومي 125. ١١5‏ الحارى احتقالا نعيد
ميلاد جلالة الملك الحسين.

وقد خاض الرماة عدة جولات
تدريبية في التراب والسكيت. بعد ان
توققت تدريباتهم منذ اسيوع.

ومن نلحية اخرى تبدا فْ مطلع
الشهر القادم تدريبات المتتخب ألوطني
الذي يشلرك ف البطولة العربية
للرملية.

قرعة كأس [لحالم 099٠‏

تفاهم تام بين اللجنة المنظمة والاتحاد الدولي

روها ‏ 1.ف.ب - صرح مدير اللجتة
الابطالية المنظمة لكاس العللم ١44٠‏
لوكا دي مونتيزيمولو ان هناك تقاهما
تلما بين اللجنة وبين الاتحك الدولى
لكرة القدم بشأن هوية المنتخبات

الستة التي ستكون
اعوط ا 20
نهائيات الكاص:

وجاء تصريح دي موتنتيزد

خلال المؤتمر الصحاق 0
الأول في روها بمناسبة عرض منحوتة
عملاقة ص الخشبي أسمها دشدفء»
قطرها ١١‏ مترا ستركز على مدخل قصر
الرياضة حيث ستجري قرعة نهائيات
كاس العالم في ؟ كانون الاول المقيل.
واوضح مونتيزيمولو ان مسالة
رؤوس المجموعات ستكون هامشية على
اساس ان جميع المنتخيات (4؟
منشخيا) ستكون أمامها اقضلية
منسلوية في المدن ال 08 :
ستستضيق مباريلت الدور الاول

جميع الطليات في القريب العاجل.

ٍ © الملتقى الاسيوي لالعاب
القوى
1ه من المتوقع ان تسيطر الصين على
المتلقى الثافن لالعلب القوى الذي
سيقام في نيودلهي من 14 الا ١‏
تشرين ثلني حيث ان الصين لديها ١‏
رياضيا سجلوا ارقاما اسيوية قياسة
وعدد كبير من ايطال الالعاب الاسيوية.
سنبعث الصين يوفد قوي مكون من
١‏ رجلا وسيدة للمنافسة ف ٠١‏ لعبة
صرحت هوانغ تثى ,ئيسية الوقد
32-00
ان من المتوقع ان تحصل الصدين على
6 إلى ٠‏ هددالية ذهبية من ٠‏ برهم
ان بعض الرياضيين ليسوا في كلمل
وقانت: «المدداليات تاتي في الاعتبار
الثاني بالنسية الينًا هذه أمدة انم
ننظر إلى هذه المباريات كمناورة
للالعاب الاسيوية في العام القلام.

ا

م

السبت ١١‏ تشرين ثاني 141ام

الرياضة واليد

[ف |[ قا لك امنا

“© قرعة كأس الخديج العاشرة بالكويت 5 اليوم الجزائر فى ضيافة ايطائيا
59 أاستهد اد أ تقام اليوم على ملعب «منتي» في مدينة فيتشنزا الايطالية مباراة دولية 2
0 الكويت ‏ والسحر ين ل 8 معي 250 ودية بكرة القدم بين منتخبي ايطائيا والجزائر.
لحاس العللم والمباراه هي الثالثة للمنتحب الايطالي في موسمه الاستعدادي الأاخير
ظ الع ا و ا ل ريا
ظ ا 'وسيق له ان قاز على بلغاريا صقر وخسر امام البرازيل صفرل/ا
© والسعسر اق الماضيا ألهر يه كا انها لسار :ا لقتداد الاحدرة للستي ادرف الذي ملحي
| : : امام نظيره المصري الجمعة المقبل في القاهرة في اياب الدور الثاني الحاسم
237010 شاد عن نكم لل اليقة. وك باد للد !
بت -وى. 1. ع. - اعلفت نتلتج ١‏ : ت عن هن دون اهداف.. وسيعيب عن 5
0 الفيق 00 بطولة كاس 37 0 ع عي ” طون مع فرهسا | 000 0 الايد مناد وفرحاوي وبن مبروك واودجائي غير ان و حكدية
ذئِب- بي ع 5 بخرة القدم ُُ
التي ستجري في الكويت في العشرين وو 0 0 0 3ر2 يمثل ايطاليا: رُيِنْعا ويرغومي 0 0 وهالديني ودي نابولي © ذا ان الرياضة في العالم
من شياط المقبل. سلطنة والبحرين وسيكون وجيانيني ودونادوني وبرتي وفيائلي وكار غلم.. والذي يتعامل

الثاني من آذار استراحة للفرق.

: مم
ويتقابل منتخبا العراق والامارات فى 1 ويمثل الحزائر: العردي وبن حليمة وادشيع حفن وشيما وبللومي الرياضة يدون هذه المعلدلة

وصائب وحقاف والاوزائي وماحجر ورحماني.

وتم وضع . جدول للمياريات.

0 اعلنت المائيا الغربية انها رتدت
والافتتاح الذي سيتم في العشرين من لملنيا الغربية انها رتيت

1 د . الثالث من آذذ وه البوم الدّ لمباراة همع قرنسا في ششسباط المقبل ستبقى زاويته مظلمة بدون
0 ستجري اولى المباريات يليه منتخبا 0 5 0 ا و : استعدادن! لنهائيات كاس الهالم لكرة اي نقييم موضوعي وسييقى
بين البحرين والكويت في 5 والكويت يتما يتقايل منتخيا البحرين ' القدم التي تقام في ايطاليا في حزيران مفهوم البناء القوقي ‏ اتي هن

العتشردن عن الشهر نقسه ١‏ 3
والعشردن عن الشهر وبلعي في والامارات' قي | من لذار عام +155 الاعلى للاسفل ‏ وثري إن

الثاني والعشرين منتحب سلطنة عُمان ا السو

والاماوات ثم مباراة منتخبي العراق ١‏ وف السابح من اذا 5 ا د قاس «السوير» الاتحادات التي تستند على
: 0 وى السليع من آذار يلتقي متتخيا مع ى دوحج الاريعاء انتاحية الاندية ثم تحصل على
والسعودية قطر والكويت ثم ا المقيل. 0 ل

الامبركية الجنق ابه النوع المؤهل للتنافس الدولى
على مستوى المنتخبات لان
الانتاج الداخلي للاندية هدقه
التنافس والنتائج المحلية

وبحاول قريق المانيا العربية هو
وهولندا ضعمان احتلال المركز الاول فق
المجموعة الاورويية الرابعة الا أنه من

وتلتقي في الثامن من اذار منتخبا |
السعودية والبحرين وستكون مباراة
الختام بين الامارات والكويت ثم

ويلعب في الثالث والعشرين من
شدباط منتكبا قطر والبحرين تدتما
بتقايل منتخب الكويت وسلطنة عُمان

© السعودية

لعب 3 الرايع والعشر, شاط العراى وقطر. شبه المؤكد تؤهله كاحد اقضل فريقن * أتدئنا ثددتد 500 5 2 5
و2 بع والعشرين من ل وخ توفاة اكد الكل (ري ين فاز انديبا ندينتي على يوكا جونيورز /صفر ف مباراة كرة القدم ١‏ ذه الفط 2 لذ
منتخب الامارات والسعودية. 0 المدشاعات ‏ متقلون عن 7 ل ال الاولى جمعت بين الفردقين الارجنتيين مساء امس الأول ل يونس ايرس د 0 0-6 00
وبلتقي في ا ايت 5 00 0 لعردي 0 عرض | 9 قّ العربي بكرة القدم.. وتقرر مناقشة : ده و 0 000 5 الدور نصف النهائي من مسليقة كاسن ,السويرء لاندية اميركا الجنوبية. درى 1 0 6
0 تلعراق واليحرين, و3 دمي 5 ل 7 1 الاجتماع اقتراحا عراقنا ا يي الموضوع خلال اقامة البطولة 0 ل 0 انحل جيوبحي فدف للياراء في النقيقة ٠‏ وتقام هياراة الاياب الحُميس
تلنقي منتحب غمان ليحر 0 سلطتة 1 م شباط تبتليبه
والسعودية كم مندحب قطر والامارات غمان. الدورة الحادية عشرة لبطولة الخليج لعاشرة 59

22 ل ييز

,أفرسان_الكرة. الى _ايطاليا؟! “د «411» دولة يتم تسميتها خلال
الحالى لشو افن «9؟24 دولة حجزت مفاعدها

علد فى الوسط الرياضي هذلاك
ظواهر رياضية مؤسفة ومؤلمة
ومنها ثرى بعض الذين
يدخلون عم الرياضة
وحقولها بمجالاتها الواسعة لا
تربطهما صلة سوى الارتزاق
وهي ظاهرة ترتعش لها
الابدان ويصرخ امامها
الضمير المخلص والكقوع من
ابن جاعوا بهؤلاء؟ وكيف؟ انها
ظواهر لمعاناة أمام الوعي
والدراية واهدار تعامل الزمن

مجم سوسس ب سبحا ب وسبجي ما سبج عطس بحم خسفي بيه لطي مطل لص اس وس سيت ووس صو ع ب ابيب معيء مالي لمعي لعج بسحاو بويا ا ل عد ل

عم و يبيتع ست ست يوسن لدميدء مست كتف م الود نل ٠‏ السوايا ا يم

جنا الوعلني لو والملدة فى تسخير الواقع |
القادم قارنا , الرياضي بما يضيب مسار ْ
شارك و بطر النمو والبناء والابداع. ؤ
55-6 عد عا عا علو
منتخدنا سيلير * الولابات المتحدة ٍ
تلن ال ل كلام لا ا
لتحديد المرئر عن حزر الكونكاف © .كلم وعب ٍ
لة 0 :
1 ا 000 لك 3 1 5 الإخددة 9اكة انا لا اعرف غس الحق
منتخيا الإعراد 5 : وتبقى امو حسم البطاكة الأخيرة والحقيقة والواقع والعلم
تائيه لني . /سعلتيا 113 .وم الاحد بعد القادم في المباراة التي والدناء والتربية 0 الاشياء
مارات عار سيؤان : 7 ش ١‏ 7 1 خبي نيو اليو هي منهجي وانا بعيد جدا عن
بت ع ال كتاج و تمواق 00 ليا لمانا ااا 5-7 اماو ميسييننة 11711 وت 2117 يي يي 0[ والسدون التو 7 0 ل الامؤر التي بحاول إلبه 3 ان
وك 1 صل يعم هذا الاسيوع فى حين ستحتاج الدرتقال ألى معجرة. متتحدات عربية الى النهاثنات مثلما تعادلت على ارضها سنييا مع مصر للتاهل له لني تكقيها 8 9
نقوه التلفان: 0 عن بطولة كأس العالم للتاهل على حساب تشيكوسلوقاكيا ‏ حدث في مونديال المكسيك بوصول القوز او التعلدل بأي نسبة من ' لى النهائيات. في الوح 5
ل القادمة والتي ستقام في امطازي ثاني المجموعة السليعة وتحتاج المغرب, الجرائر والعراقء فلن الإهداف للتاهل.. | ش 2 ون 0
لكرات على الجراء الصيف القاد : لتستجيل' (8)! هد كن مرمي الاخئيزة ف منتحبات مصضر,. الجزائر وتونس تسعى ان م دم 4 ا الم وهاه 5 دجبو هب سنقين- للعية. لبد ك0 0
خلال م من خلال عو :0 حاهدة خراققة منتكب الامارات' الذ وينقئ وضع القريق التوثفي منحيزا توقعاتنا التي اعيشها في احضانه ذكرى
التحليلات التي يقدمها ويعدها لكم لتي-صتقام بالترتغال. "- : متكت الاكاراض الذي ية حيث عليه تعويض خسارته في

وصل ميكرا والهسح أو التمديد سستم

5 العباد‎ 5 ١
2 وص يلرام و‎ ١ ولاج ج0200‎
اسماء (7؟) دولة التي ستتاهل القارة السمراء ستقام بالقاهرة للوصول الى انطائنا‎

للعب فق الادوار الدهائية للبطولة مجددا يعد أن وصلت اليها قبل زدهة)

مياراة الذهاب املم الكاميرون صفر/؟

بالفوز عليها #صقر ليتاهل للمرة

مشاركة تاججة ئْ موتديال الارجنتيني

ا اذن نرى قى هذه القراءة السريعة
للمداربات القندمة التي تحدن أسماع
القرق التي ستلعب في : نهائيات البطولة

ان المتتخبات التالية سترافقق

للخيرين وشرف اعتن يه...
هذا كلام اللاعب الذي تريدهم.
علا عار عاد عار عار

»* عملية تربوية

يزجني خلالها فانا لا يهمني
:

الإحداة عنما ان )١7(‏ دولة اكدت وصولها ©»# الطموح العريي يتاهل ) عاما في حين تحتاج الجزائر التي عام (8/). الماتخبلت ال )١8(‏ التي حجرت
0 بصورة أكندة للنهائئات وهذه لذ . امسسمم مقاعدفا في وقت سايق: : 1
ش الدول هي ابطاليا الدولة ] 1 5 عه تدر 6ه اللاعن: هو طميذ خدقة
0 المنضيفة والارجنتين حاملة خمعارة مضا دده أمسبكر اعسام 8 الكاميروة التعلم 0
: اللقب, البرازيلء اورغواي. 0 الل ا 1 ش 8 الاتحجك السوقياتي 5 والمدرب والقيادي وجوده
لان ٠‏ البرازيلء اورغواي 2 52 | ّ حلة ١4‏ عاما ساهم خلا
مدي ار 59 تخلة : : . 2 .الم 5 قاكنا ©© أكد اللاعب العراقي حسين سبعيد | .... ! ساهم خلالها في صعود | | وايوي أو ( هزد المعادلة
بتعادك سل 00 اسياتياء اتجلتراء بلجي غوتارسون فى دورة اسضو هه 0619 | و سد بقاءه ف صفوف نادي الوبق )وعرا -. منتخب العراق الى ثلاث دورات اولبية و المعلم و
ِ بوغسلاقياء كوستريكاء السويد,. فاه ستوكيونم ١‏ ف ان نا حقق 7 5 ووعد الاتضمام لثادي السد القطري والى نهائي كاس العالم مرة واحدة.
كوريا الجنوبية. الامارات | السويدي يان غونارسون مقلجاة الدولية الاميركية للسيدات فازت دورة ‏ فاشغيل الماتيا الغربية الذي كان يقاوضه خلال المرحلة ونال شكين ان 0 كدر تكد كران
وكولومبيا. المرحلة الثالثة من دورة ستوكهويم الاميركية بام شرايقر على مواطنتها أن وفي المرحلة الثلنية من دورة ناشفيل | *# الدتمارك ‏ - الماضية.. وأكد حسين سعيد الذي يبلغ ب 0 0
اذن فقد نجحت هذه الدول | الدولية لكرة المصضرب مساء امس الاول ‏ سسميث ال و76 والاميركية أن اندولية الاميركية للسيدات قارّت | * اسكتلندا عفرة الحاق 51 عانا استعرارة يق 0-0 0 على ا -
بالوصول ألى ابطائيا دا وما زال المجال | عندما قفاز على الالملتي الغربي بوريس هتريكسون على مواطنتها عاريان ويردل الكندية شيلين كيليسي على الاميركية أ 0 منتخب جمهورية ايرلندا معارسة اللعبة مع نادي الطلية نذا يمى وامزج 0 ل
فى القطار !! إذاهب النها بيستوعب الصتف ثلننا 5/6 ولأنه نعن اي كا وك/؟ والسوقياتية لاريسا 2 مارى لوداتبائز لثي" و/ة والبلغارية 5 الولايات المتحدة قاده للعديد من البطولات خلال ونذكر ان 1 ا
11) دولة اخرى ستحهجر 0( دول أربعة الم فقط من قور الأخير ندورة على يتنا بونخي .عن كاترينا 1 بدفا على الاميركية اودرا كيلر ولدس علينا سوى الانتظا لنرى المواسيم المنضي ليعطي جرءا من الخدرة - نعيد - ا

مقاعدها ق القطار دطاقتها بصورة
ورسمدة توم الاريعاء وتبقى يطافنان
ستحدد أمرهماً بوم الجمعة
القادم.
وتيقيى النطاقة الاخيرة للتاهل
الى انطالنا نوم الاحد معد القادم.
تعالوا معنا نستعرض المباريات
المتيقية التي ستفرن هذه الدول
وتوقعاتنا لها.

* القارة الاوروبية

# ا المجموعة الاوروبية الثالثة
يسعى الاتحك السوقياتي وتركيا
وكلاهما بتطلع لتوصول الى النهائيات
في حجز التذكرتين وتيقى موققف الاتحك
السوفياتي الذي سيخوض المباراة أملم
تركيا على ارضة وبين جميوره موفقه
افصل بالطبع مع ترقب التمسا التي
ستخوض مداراتها بنقس الوقت ايضا.
وأرى أن حطوظ الاتحاد السوفياتي
والنمسا بالصعود على هذه المجموعة.
وق المجموعة الاوروبية الاولى قان
الموققف صعب حد! للدتمارك التي
تتصدرهأ يرصيد (4) نقاط ووومانيا
التي تليها برصيد (/7) تقاط ومياراة
الارمهاع الني ستجمعها على ارض
روماتيا ستحدد القردق الصاعد في حين
أن الفريق الثاني قد يفقد قرصته
بالصعود خاصة أنه سيتناقس مع
المانيا الخربية التي قد تدتل المركز
الثاني في المجموعة الرايعة ورصيدهٍ
الحالى (ل) نقاط ولها )1١(‏ َ
وعليها (؟) وستلاقي ويلر دوع الاربعاء
القادم يي المانيا والفوز سيؤهلها أدهاثي
حتى إذ! قثوت هولند! على فتلتد! ق 43
المباراة التي ستقام بنقس الوقت.
وفي المجموعة الاوروبية الخلسيه
قانه ليس املم اسكتلتد! سوى القون
على الثرومج الثي ودعت البطولة في
المناراة التي ستقام باسكتلتدا لضمان
التأمل ولتبقى مياراة قرتسا 00
التي ستقلم فقي ١+‏ سساراة تحصيل
حاصل.
أما. في المجموعة السادسة فان
منتخب جمهورية ابرلند! يبدو واثقا
من الوصول للمرة الاولى في تاريخه
للنهائي ويحتاج للتعادل فقط مع مالظا

بلريس الدولية.

وسدلعب غوتارسون في المرحلة ريع
التهاشة امام مواطنه علتص فيلاندر
الذي قاز على النمساوي توعاس موستر
كي وكللا وكية. ء:

كلك قا التشيكي أيقان ليندل
المصئقف اول على السويديى انديرس
باريد “رصفر و/! والسويدي ستيقان
اديرغ المصئف ثائثا على التمساوى
هورست سكوف بنو و صقر
والاميركي تيح مليوت على الالملني
الغربي ينرّ قوهرملن ثلا وكا
والاميركي اندريه اغاسي المصتق رابعا
على السويدي يوناس سقنسون 5/76
وثثلا والسبوبدىي ماغتنوس
غوستافسون على مواطته بير
لوندغرين /اه وكا والاميركي حيم
ورين على عواطته ارون كريكشتين 1/1
وصفر ثم باتسحلي الاخير يداعي

وي تام المرحلة الثانية من دورة
ويميل الدولية اللندنية قار الامريكي
حون ماكثرو المصذف اول على الالملتي
الغربي اربك ديلن 4/5 وك/ا والاميركي
مابكل تشاتغ المصتف تانيا على مواطنه
بول انلكون 1/6 والا واصقر
والامدركي براد غيكيرت على مواطنه
لبقف شيراس تبره 0

ملسور على التشيكي ملران شتريلبا 8
وى الركلة ري النيائدة لعن

ميتشير وهاسور ضد غيليرت وتشاتغ
ضد السوقياني اندريه تشستوكوف
والامتركن زومرك كوشو .لهند
القرنسي غي قورجد
دورة سياو ياولو

َك 'ترحلة الثكلكثة من دورة ساق
باولو أندولية في اليرازيل قاز الدرازيلي
لويس مطر على الأميركي جيمي براون
“نا وكا والهولئدي مارك كوقرمائز
على الاميركي روني وأبس “/صقر و/5
والأرجدتيني مارتن خايتي على مواطنه
ادواردو عاسو ك/ة وكا وك

دورة شبكاغو

موناكو 38 قل والامدركئة غريتشن
ميجرز على مواطنتها كلتي رينالدي 5/6
ولالا ثم بالاتسحاب بداعي الاصابة.

لان «كأمل متيب. و «عامر مثيب»
مقدقلن عرقتهما ملاعينا الكروية
خلال الستوات الماضية ف كامل
وهو الشقيق الاكير عشق اللعبة
واعطاها الكثير بالمقائل قانها لم
تعطه سوى حب التاس والشهرة
قيررت مواهيه مع تلدى الجزيرة
خلال (15) عاما كانتت جواز المرؤر

الى المتتخب الوطني الذي
كان أحد اعضاعده الاساسيين خلال
السنوات من١87-481...‏ ومثلما كان
كلمل تسير قّ هذه الخطى كان
شقيقه الاصغر عامر منيب الذي
اختار الاهلي يعد ان يرن كلاعب
تأشىع قْ صقوف الحزدرة ليكون
بيته الثاني ان لم يكن الاول

بالنسية له وقدم مع الاهلي مستوى
رفيع فكلن المداقع الصلب ولاعب
الومسط الجبد والهداقف الناجح
احيانا فجمع بين الخطوط الثلاثة
للعب ورعم امكانيلته العالية فان
حقه كان يهضم في تمثيل المنتخب
الوطني الذي كان_طموح_بتمثيله
رغم اختياره له لمرة واحدة لم يتم
لها ان نكتمل وي هذا المجال التقينا
التحمت كامل وعامر في حوار صريح
حمل ف طداته شؤون وشجون كثيرة
لهذمن اللاعيين اللذان بدتميان

المركز الرابع

6 وكا والسوقياتية ليلي مرسذ
عل الارجنتينية فلورنسيا لايات #وصفر

© كامهل:

الكرة علمتني
الكثير

يقول كامل علمتني الكرة الكثير
وقضيت معها مشوار جميل سواء مع
النلدي او المنتحب سسواء الوطني أو
العسكري او المدرسي وترحجمت خلال
ممارستي للعية حلم |العصن ولي
ذكريات جميلة معها ستيقى عققة في
ذهني لسنوات طويلة خاصة انها تمثل.
احلى لحظات العمر والسعلدة...
وسالته كبق ترى الكرة الاردنية ق
الوقت الحاضر ورد على سؤالى بسرعة
قاكلا ان الكرة الحائية تختئقف عن
الستوات السائقة امور كثبيرة حيث
عنى فق السابق نمارسها لاشياع رغباتنا
وتقديم ما عندنا من مستوى لتحقيق
النجاذ لقريقنا وكانت أمكانيات
اللاعبين افضل مهاريا أها انوقت الحالي
قان اللاعيين والفرق تجد دعم كثير من
الانديية والمؤسسات ولكن اداء اللاعدين
فيط دسيدا حنث اصبحت القرق تعتيد
على التكتيك أكثر من الداع المهاري
كانت صفة لاعبي الحدل السايق
أضافة لذلك قان أرضية الملعسبي التلرتان
أحدت هن تطور مستوى القرق والاداء.
وق سؤال حول اسبلبي ايتعاده عن
الجزدرة مبكرا وهو الذى كان بحاجة
الى خيرته في وت من الاوقات قال ان
الجزيرة يعني في الكثير وتربطني مع
ادارة الثلدي والمدرب واللاعبين
علاقات متميزة وقوية وتركي للجزيرة

ماذا سيحدث خلال الايام القادمة وعلى
موعد معكم دوخ السيت المقبل.

التي حصد عليها لجيل الشباب من
اللاعبين الذين ينضمون لصفوف تادي
وح د سر لع روم ددري

رق «حوار مع العقريكن منوب

3 0 8

جاء يعد ان قدمت قرارا لادارة النهدى
بالاعتزال خاصة انني كنت اريد ان
أشعن عن اللحية وانا فى قمه مستواى
دون ان تطاليني الجماهير بالابتعاد عن
اللعية.

٠‏ 0 انتظروا الاهلىي

ااي اا ا
قال لقد كان شقدقي كامل وراء وصولى
الى هذا المستوى والذي دعمني قي
البداىة وشجعتني قِ عفارسة اللعية
واعطاني جزء من الخيرة التي جناها

متثلما يعطيها لفشدقي الاصغر ساهر

يمل طموج

كامل: كرة الماضى الاجمل والامتحع والتارتان اثر على المستوى
الاهلى وانتظر وا الفر يق

وحاء دور الاهللي من آدارة ومدرب
وبالاخص حسونة يدج لتصقل مهاراتي
ويوصلتني إلى الطريق الصحمح قي

- همارسة اللعبة التي حققت معها جزء

ما اتمئاه واسعى لتحقدق المزيد معها
خلال السنوات القلدمة خاصة أن
عمري الحال يؤهلدي للعب لسنوات
ديك 2. . وسألته كدف كنت تجد
تشكيلة المنتكب خلال السنوات
الماضية يقدب عنها اسعك وانت تعرف
حبدا ان مستواك تؤهلك لثيل شرف
الانضمام للمنتخب علق قائلا عن ذلك
اعتقد اني قدمتث خلال السئوات
الملضية مستوى يؤجلني للحصول على
هذا الشرف العظيم الذي كنت انتظرم
بفترغ الصير وكئت اعرف حيد! أن
قدراني القدية واليدئية تجعلني أحد
اعضاءه ولكن كثرت تعاقب المدريين
الذين اشرقو] على الملتخب كانو]
يركزون في كل هرة على الاسفاء
|المعروقة مع دعم تستظ للاستماع
الجديدة وكلذت فرص التعرف على
قدراتي قليلة خاصة ان المدرب الاجئبي
يه تقتاح له القرصة المناسية للاختيار
لضيق الوقت قبل كل مناسبة عموما
اتمنى ان اكون في تشكيلة المئتخب
القادمة الاثيتث للجميع على حسن
أختيارىي وان اكون بعستوى هذا
الشرق.

وحول واقع ومستوى اداء التلدي
الاهلي في بطولة الدوري قال اثك تعرف
جيدا ان الاهلي يحتل المرتبة الرابعة في
البطولة حاليا وهذا المركز لا يمثل
طموحذنا خاصة أن تسعية المدرب د.

لى صدارة الدوري العراقي هذا الموينيع
ويتصدر البطولة بفارق نقطة واحدة
: عن إقرب منافسيه.

© كامل مع حسن شحائه ودعيبس والثلي في اعتزال طالب زمقنا

اللملةشمض0الصللللسطصسس سس م سس شغلل ديبيناده

محمن ياكير الذي اسنلح الفريق قبل
اسبوعين جاء اختياره مئاسبا جدا
قيادة الفريق وانا متاكد بان نجاحه في
قنادة الاهلي للفورز ببطولة الدوري
العاح عام 8لا سينكرر خلال السنوات

القادمة ونكن ف الاهلي تجد أصنمام
كير من ادارة الذادي للوصول للغريق
الى القمة ولبس هنئك محال للتعليق
لكم سوى إن افول إستظرونا خلال
المناريات القادمة وعلذا على عزم كبير
بتحقيق النتائح المتعيرة.

أاضعقف فرق الجقوعة لنتأهل. في المرحلة الثلتية من دورة شيكاغو ا لاسرة كروبة بالقطرة.

7

اليوم لن

نخوضس في مجال مهنته وانجازاته الفنية ووجهة نظظره في المواضيع
العامة او الاعمال الفنية التي شاهدها أو التي شارك يها بل
سيقتصر حديكنا حول حياة هذآأ الفئان الخاصة يعيدا عن المهنة
ومتاعبها ألتي لا تنتهي.. حياته في بيته مع زوجته وأولاده واخوائه
واصدقانه.. مع محركاته في أوقات فراغه.

وفي لقاء اليوم عزيزي القاريء تطلعك على بعض الجواتب
الخفيه هن حياة الفنان شاكر جابر

© رابطة الفتانين الاردنيين. ها

رابلة الفئاتين ١‏ اعثيرها البىت
التاني بالنسية في بل انها البيت الاول
لاثني ودب اد ,ىب 11 الثون من
خلال رابدئة القثلدين واشيير بندفم
عندنا ادلخلها وكل عضو إل الرابطة
يَلحَد منها بقدر ه يعطيها.. , “د لبتي
الحقيقه ان اشهد قيام نقلية تندسائين
الاردنيين
© مهأ عي نامل ضسحفك؟

ممارسة الحياة الاجتماعية.. انا
من الشباب الذين لا يشاهدون ذويهم
«الوالده او الاخوهم. كل ستة اشهر
عرة زباراتي العائلية قلبلة جدا.

© المان1ا؟

لاز هموم الدباة وقلقها والخوف
مر العد وعد الاستقرار كل هذه
الامور تؤءي الى النفتك الاجتعاضي...
مثلا آنا النوم إعمل قي هسلسل وادفع
اجرة ببتي واسدد التزاماتي نحو
عائلني ولكن الغد بالنسبة لي مجهول
ولا اعرف ما الذي قد يحدث لي..
نان لبس لدي استقرار ملدي ولا
معدوي ْ

تقد عور أنه أذر مردان احدثا
الفناسيين » ودخى. الى المستسقفى
فلربما لا يستطيع تسديد نفقات
العلاج وهذا يجعلنا نعيش في هم
دائم

© متلذي يعنيه البيت لك؟ '

أمخيش وحدي والزميل ساري
الاستعد منذ عر سنوات لا وجود
منسع للنوم في حياتنا' ليس لدينا
نظام وقت معين لممارسة انشعلتنا
المختلفه.

أحيانا نجلس لسناعات طويلة لا
يكئم احدنا الاخر فلريما بنشغل
احدّنا بقراءة نص او كتاب فيتيح له
الاخر المجال للقراءة.

واحيانا ندخل الببت فنعيش في
صمت قاتل. واحياناً شدوم الليل
يعطينا امل كبير من خوف النهار
«الفجرء فالنهار يشكل لدي القلق
والحوق.

© كيف تقضياوقات فراغك؟

اوقات فراغي اقضبيها قُ المطئعة
شتويا وفي الصيف امارس رياضة
الستلحة. .. اخرج انا و صديقي
سناري الاسيقد ونتشؤزد ونتتلول
الستدوية بيشلت والعصير ثم نعود الى
الدنت.

© ماهي المساحة التي يشغفليا

انه الشريان التاجي بالنسبة لى.
فاذ! هخى اكثر من ساعتين او ثلائة
ولا إراه اشعر بالقلق... احيانا اأشعر
انه طفل يخصني وعلي ان ارعاه
بالرغم من اننا جيل واحد نحن
. نستعمد القوة من بعضنا البعض...
إنا اشعر بالقلق عندما يكون ساري
مشغولا باي عمل وانتظر أن يحقق
النجاح لارتاح وهو كذلك الواحد منا
يهنم بشخصية الاخر كما يهتم

© كشاب على ابواب العقد الثالث
الا تفكر بالزواج وماذا لم تتزوج

والمستوعبة لعمله.. ولكن الخوف
وعدم الاستقرار يبعداني عن التفكير
ل الزواج.. اذا لم نحقق الاستقرار في
حياتنا الشخصية فكيف يمكن ان
نؤمنه لزوجة" واطفال.

اعتير الزواج شيء مقدس وهو
الذي يقردنا اكثر من الاهل..

© لماذا تعيش بعيد! نمن أقراد
أسرتك؟

لان حياة الفنان لها طقوسها ولها

احيلنا اشعر انني بحلجة إلى
ألصعت والهدوء لساعلت ملويلة
والاهل 4 يمكنهم استيعلب ذلك.

الفنان احيانا يرغب بالتدريب على
اشناء هال فصر 3 يبصضرب. - بلعن
رياضة لوحدء.. يقوم بعمل اي شيء
قد الايكون علبيعيا بنظر الاخرين..
وهذا مالا يرشياه ١‏ لمجتمع.

فنائه؟

نعم تداج القنلن من فذانه نلي م
طبيعي جدا ولدينا في الوسط الفني
اكثر من مثكل على نجاح الزواج الفني
مثلا شقيقة الطل ويسام سعد
وجوليت وجميل عواد.. ولكن المهم
أن يجد احدنا الفتاة الفنانه المناسية
والقادرة على استيعليه وفهمه,

شاكر جاير؟

انام في الثثلثة أق الرايعة صياحا
وابدا تومي يي الواحدة أو ا لثلنية
خلهرا..

© في ايام الحمل متى ديدآ يومك
العملل؟

تختلف الصورة.. انام ميكرا في
الواحدة أو الواحدة والتخصف بعد
منتصف الليل ولكنني انهض ميكرا
لاشرب قهوتي اليومية وهي مهمة
جدا واحترمها جدا.. واذا لم اشربها
قد إصلنب بلصداع ثم اراجصع
مشاهدي واتوجه الى العمل في الموعد
المحدد له.

© مع اي المخرجين تشعر انك في
الموقع المناسب لك؟

اشعر ان المخرج يسام سعد من
المخرجين الذين يحسنون اختيار

معتليهم ووضعهم ف المكان المنلسب
«اسناد الدور المناسب لهم. وهو
الوحيد الذي قدم لي اكثر من فرصة
مطلع الاريعينات

© وفي ختام هذا اللقاء السريع هل

غريبا حدث معك اثثاء الحمل؟

في هسلسل يعنوان شارع الامان
كنت اقوم بلداء احد المشاهد مع

الفنان عيد الكريم القواسمي واحدى
الزميلات.. وبعد ان انهت الزميلة
حوارها وكان يليها بالحوار
عبد الكريم القواسمي قانت له.. باائله
دا عبد الكريم هلا دوركء فتوققف
التصوير بالطنع وضصحكنا معاء
واصبحت نكته يرددها البعض.

عبهالرخدم عام

على ذمة الوسط الفني القاهري
سماح انور لنروج من سمير صيري

بدون اقامة الافراح وبلا اعلان
مسبق . وفي سرية تامة تم زواج الفناته
«الممثلة, سفاح انور والفئلن سمير
حجري.. في الوسط الفني الالسن
تتناقل هذا الخبر بين استحسان
واستنكار. واستهجان ايضا وبالرغم
من انتشار هذا الخير ألا أن احدا لمع
تؤكده تفلها.

والد الفثلتة سفاح اثور السيد اذؤر
عتدائله رفص التعليق على صحة او
صبري شاب على خلق واحترمه واقدره
وافتخر به, ولو حدث هذا الزواج فين
امائع اطلاقا... وتابع يقول: اعتقد ان
الزواج لم يتم بعد حتى الان سماح
أنور بعيدة هذه الايام عن الانقظار ولا
نطهر للقاء الصحافة بححة انها
مشغولة جدا في تصوير بعض اعمائها
السينمائية.

سماح. انور
حوالي ٠١‏ عاما وله ابن دن هذا ١!‏
دراسبّه الجامعية. اي 0
ومن المعروف أن سمير صبرىي سيق
واقام علاقة مع الفئائه يسرا استمرت
بضسع سئوات,.

العمل في سلك اند

صدر ا عدد اجديد من مجلة

الشريعة الشهرية التي اسسسها

المرجوم محمد تيسير طبيان ويراس

الدينية حول سر الفلتحة. والبهائية
ومطائلب مجلس المنظمنت الاسلامية,
اضافة الى لقاء مع فخييلة شيخ
الازهر. وكشيف عبليات أحتيال
المبياح اليهود في مصر. ورصد ظاهرة
نسيب التلاميذ في المدارس. ولقاءات

كما يتضمن العدد أاستهعراقنا
لشركات توظيف الاموال في مص
وتقسيمع المال الشائع, آضافة الى

الزوايا والصفحات الثليتة الخصصة
لمختلف القضليا.

المفكره الصغيرة

محمد عزيزية

مخرج اردني متميز ومقل في اعماله
فهو دائما يختار ما دراه مناسيا من
الاعمال الدراميه التي تعرض عليه.

قدم عددا من الاعمال التلقزيونية
الدرامية والتي حازت على اعجاب
المشاهدين اينما عرضت.. دقول عته
من عملوا معه بانه مخرج يعرف كيف
يختار النص ولا يتوانى عن .اعادة
كنلبة بعض الاعمال التي يرى انها
ذات اهمية وتستحق بل الجهد وفي
أختياره امثليه يتوخى باستمرار
اختيار الممثل المناسب لكل شخوص
عمله الفني بلا محاباة او مجاراة
الاحد..

محمد عزيزية الذي اخرج مؤخرا
المسلسل التلقزيوني الدرامي
التاريخي ,اليركلن» و الذي لاقى اقبالا
جماهيريا كبيرا على وشك انجاز
تصوير متلسله الدرامي الحديد
«الرجل الاخيرء والذي يتحدث عن
أرتفاع الاسعار وجشع التجار. الذي
لا يقف عند حد موضحا عدئ تاثير
جشعهم على المواطنين والوطن.

والمسلسل من تمثيل الفنان
عبد الهادي الصياغ وعبدالله عباسي
وسلوى السعيد وسمر سامي وجيانا
وصباح السكئم وعدد من الممثنين

ومما يذكر ان عزيزية موجودا الان
لي سوريا كتايعة التصوير.

الكويت مؤخرا وقدمت ثلاث حفلات

خيروز هدات مشوارها الفني في
مطلع الارعينات وكانت تتقاضى مائة
ليرة لبنانيقوي نهاية الثمانينات
اصبحت نتقاضى 1٠١‏ مليون ليرة
1 لبنانية ققي مطلع الارد 5 يعينات رفضت
فيروز عرض الموسيقار

الرحباني بان يلحن 0 |

الرفض نطورت علاقاتهما وتزوجا
وفيروز هو احد اسمين حيرها بينهما

الملحن الفلسطيني الاصل حليم

الردمي اما الاسم الثاني فهو شهرزار
أها اسم الفنانه فيروز الحقيقي فهو
تهاد حداد. 1

فيروز «نهاد حداد. كانت تفضل
يسعى والدها ان نكون موظفة لكن
نواضع مؤهلاتها حرمها من تحقيق
اي هن الاثنتين فكلنت انطلاقتها
الفتية.

يجري توزبسع حوائز الاسيئما ٠‏

الاوروبية للمرة الثانية هذ! العلم في
5 تشرين الثاني الجارى في مسرح
الشلتزدلزية بباريس وتثظم للمتاسية
حقلة كبيرت يدنيها مقدم البرامج
الفرنسي المعروف فريدريك ميتران
وتدقلها مباشرة المحجطات التلقزيونية
الاوروبية.

وكان مجلس الشيوخ في برلين قد
ابنكر هذه الجوائز ووزعها للمرة الا ولى
العام الماضي في برلين بحضور العديد
من نجوم السينما الاوروبية وتجري
الحفلة الثائية في باريس التي إعلنت
عاصية اورويا التقافنة للكعام 496
وستكون كناما كسئسلة تظاهرات
مرتيطة بالذكرى المثوية الثلذية للثورة

4 الجاري بباريس

الفرتسية.

ومن المقرر ان تستصضيف مدينة
غلاسكو البريطائنة حفلة التوزيع
الثئثة في العام المقيل .1535٠‏

ويطمح ميتكرو هذه الجوائز إلى
جعلها الشببه الاوروبي لجوائز
لاوسكار الاميركية وهي تشمل 57
دولة من بيتها دول أوروبا الشرقية
والاتحاد السوقدتي اما هدقها الاساسي
فهو تقديم حصيلة سنوية للسينما
الاوروبية في مواجهة العملاق
الامدركي.

وتتراس لجنة التحكيم هذه السنة
الممثلة السويدية المعهروقة «لبدقف
اولملن». ش

اعتقدت ان السينما لعدة.. فاكتشفت

صوق مارسو ممثلة فرنسية ووجه

بارز من الوجوه الجميلة التي اطلح'

علينا في مطلع الثمانينات.. النجمه
الشلية صوق مارسو والتي استطاعت
ان تخلق عاليا في سماء الشهرة والمجد.

ولكن هذا التحليق ظل مقرونا بحدد
من المخاضات الصعية والتي تتوقف
امامها صوق بكثير من الصراحة التي
تصل إلى حد_ التقد القاسي للخروف
الملوضوعية التي تعيشها صناعة
السينما والمنهجية التي تتحكم بها

والتي نكاد تقرغ الذات الانسانية من -

أحاسيسها ونيضها حيث يتحول القنان
ألى مجرد اله لا تجيد الا ممارسة
العطاء.

ددات صوق فارسيو مشوارها الفدني
في فيلم لابوم حيث قامت بدور مراهقة
تتابع مشاكل والديها بعد ذلك نالت

ارم لومم 00د اقلق المعرفة
رد مفقس هومس رو مره امهمو يوجر ييه موحز الاسام
تك فتقممة مووو وم مم ممم و ووو مون رسالة العراقي
در" 0600م فسرحية شكسيير
رلا 3311011111 البرتلمج التنموي
ارلا فمء عل ع وا جز 0 أستراحة المساء
رم 111011010101111 الاخبار
لاريم سار اخلانور سكسل المبهرة
ار5 ع نامك نه موه باع مف 2 غرض البرامج
حذرة3 اك و فاه وغ واو هعد د و د و 2 متليغلت
٠ر١١‏ مومه مم وموم قووف مم ممه نشرة الاخبلر
اراا الب سم يي ب قليف
منلجاة
السلام الملكي
الاحد: 7 ا/راا/ةم

رركن 8 1 00111 القرائ الكريم
در ممم مومعيوم ةد م هر ورووووروق عرض البرامج
دقرم 2000 توم وجيرى

دارء ل 1

انني تحولت الى نحمه

3

مساحة كبرى من الشهرة خصوصا عتّد
اتجازها الجزء الثاتي من الفيلم...
شاركت بمجموعة من الاقلام أهمها
قلعة ساجان والمحظية والحب
المسحور ومؤخرا فيلم الطالية وقد
لعبيت في هذه الافلام ادوار الاثارة
ونتحدث صوفي عن هذا الجائب من
الادوار بقولها اعترف.. باذني نسيت
ان اعيش مراهقتي انا نادمة لانني كم
اعش تلك اللحظات التي مرت مثل
نسمة عليرة. :
وتضيف حينها عملت في السينما
نصورت الامر مجرد لعب كما هي
العاب المراهقين العايرة.. ولكنني ما ان
صحوت .هن نلك اللحخثلات حنتى

: اكتشفت انني تحولت الى نجمة مطالدة
بالكثير وعلي ان اعيش بسلوب

مسلسل السهرة
كرك 221110101100 عرض البرامج ,
رةه ...... سسقوات هن التتقدع ٠‏
١٠١‏ --------............ ففْلن هن ملدي
*درا١‏ .0000000600 شرج الاخيار
متايعة
متاحاة
السلاح الملكتي
الاثنين: 06ثثرا اليدم
بذكن ملل القران الكريم
رم .6.2.4000 عون البرامج
أن كزا 12100 توم وجيري
أرة للم همده م مم م مم وموم مم ووو كرتون متوع
“ار 9908 لقف ومو مه م وي ووو دعوو وووووة المتاهل
ره سم ...لل الأطيام المتجولون
“رم 2323530101110 جولة سياحدة
1 ا و ل موجن الاتياء
مي 3**ظ15 أسسماء في الاخيار
''آر* دمع مده و مومه ووو وار ووه مم ووو مد العطام
رلا 0713118 577ش*ظ2 جيشنا العربي
؟يلا ٠‏ استراحة المساء
٠ورم‏ تمفوم مو مروير الأخبار

ب

0 71 0
1

بالتحاون مع المركر الثقائي القرتسي
هؤخرا أمسية موسيقيهة لعاف
:البيانى دفرانسو! كيردوتكقفء وذلك
في المسرح الرئيسي ف المركز الثعافي
الملكى.. ‏ 2

كان المسرح كالصحراء خاليا من
كل تيء. ها عدا ذلك الصتدوق
الخشبي ذا الكظة التقيلة واللون
الاسنوي: “الدئى ' اتعكين .عليه تود
هادىء يشيه ألى حد بعيد تور القمر.

جاء العازقف الشاب فصقق له
الجمهور كثيرا قحياتا وجلس ثم
ساد الصمثء, وما أن لامست
اصايعه اصابع البيانو حتى انيعثت
الحياة واكتط المشهد بالصور.

كان: ديبوسي في اليداية,. صاحب
التقنية المتقدمة المتلائمة مع روح
القرن الجحديد (الف دييوسي
الافتتاحيات الاريع التي عزقت في
هذه الامسيه قي القترة
05١ 1-5-9‏

تتمكن هذه التقنية من رسم
الانسان في حالات صراعه .
الطبيعة حيث اليحر والتلال والرياح
والتلوج. وحيث المقاجآت ألو
تصعد الصراع أو تولد حالة جديدة:
تقنية تعتمد على الكوزتراست لتعقيد
البتاء حدى دولد هذا الاحساس

1 اليقظ دائماء المرهف داتثماء المواجه

للظروف المستجدة دائما. ١‏

ققدم كيردوتكف بعد ذلك أريغ
قطع لسيد البيانى فزيدريك شويان:
البولوتى المتاضلء ولا يد لكل أمسية
للبيانو من شوبان لينبعث في إلجو
اريج' بولونيا المنيعث من عطر
أزهارها وطيب فلاحيها حيث تتراءى
احلام شويان وقد أظهن كيرد وتكف

0
0 0

وقاء جميلا لشويان بحسن عزقه
القطوعاته.

ثم بأتي برامز ليقول الكثير الكثير
ف وقت محدد ونقنية خاصة ترسم

حضوره وتميز شخصديتهة: تقتية
تستغل معظم آامكانيات البيانق
الجمالية حتى يكاد يلتحم
الكوتتراست همع الهارموتي

1 والاضطراب مع الهدوع والصقاء. :
الكتنا ورعم الستمتاعنا "الشفاي: +

تعؤلفنات» الوسفري + العفالقة
والعزف الماقن كنا بشغف نتتظر
حضور الموسيقار العظيم بيتهوقن
الذي ظل ليكون مسك الختام في هذا
البرتامج الرائع. ْ

عزف كيردوتكف لبيتهوقن

السوتاتا رقم “5 والشهيرة ب
«أباسيوناتا» التى تند نتجبر قييها

العظطمة. عظمة الانسان وهو يقوض

كبيراء عظمته وهو يتامل.. مشحونة
بالاصرار والامل.
كانت الامسية ككل إن

المنتشره في .الفضاءء الممتدة تحو

الطبيعة يلا حدودها وتحو الفرح يلا

يوسف ايوالعز

عروض افقلام الاطفال في الثادي السنينمائي الاردئي...
حضور متميز ونقاشات مثمرة. وتجرية رائدة. .

خاص نصوت الشعب

ضصمن الخطة الجديدة إلتي
انتهحتها الهيئة الادارية للنادي
السرنمائي الاردني وباشراف التلقد

والمؤرخ السينمائي حسان ايو .

غنيمة, فقد تشكلت في النادي لجنة

لعروض افلام الاطفال واوكل أمر.'

رئاستها الى الطفل سلطان عبيدات
00 :

وقد ضمت اللجنة كل من" احمد
عييدات ٠١(‏ سسينوات) وزيد عبيدات
زفق سئوات) ومحمود صويصض
(17اعاما) وبوصف عبيدات, ١١(‏
عاما) وعمر عبيدات (4 اعوام)ودانا
وريكات (؟1 علما) ورانية وريكات
١(‏ عاما) وطارق وريكنت (” اعوام)
وحعوده وريكات (ه اعوام) ورائد
وشاح ٠١(‏ اعوام) ورامي وشباح ١1(‏
عاما) ومهنا ابو غنيمة (؟ اعوام)
وزدنة التلبلسي (4؛ سنوات) وكان
هؤلاء هم الذنين حضروا . تأسيس
اللجنة وعرض اول اقلامها وكان
(أنديا ناجونز اند ذا لاست كروسيد)

حيث تبعه نقاش مثمر اداره سلطان 1

عبيدات, وشترك في مناقشته ان

حيث دارت المناقشة حول اهمية إرزيل ‏ سنوات) وعنود الزين (4 ستوات) |

ونوعيته الصائحة للصقار والكباز
وشدم اهميته التاريخية والاجتماعية
وتصويره للعرب بانهم متخلفون كما
تمت الاشارة الى تصوير بعض
مناظر . في البتراء وتعريف بايطاله

. مثل هاريسون فورد وسين كونري.

' هذا وقد استمرت اللجنة

عروضها التي خصصت الساعة
الرابعة من كل يوم خميس ' حيث
عرضت ف الاسيوع التالى فيلم (خط
العرض صقر) ثم عرضت

الاسبوعين التائيين قيلم (الرجل
الوطواط) او ياتمان وفيلم (اليس في
يلاد العجائب) وهو من افلام الرسوم

ارم 22.00 فسطسيل السهرة
"ارة 00 عرض اليرا
أرة .2000ل أهن الارشيف
*ثارء1 00 تمشدرل. عردية
درلا 0-00-0000 موجن الاثيام
أرذ١ا‏ ----..--.---... هتابجة + متاحاق
السلام الملكتي

ايم ٠.0.0...‏ القران الكريم
ناكرا لظ عرض البرامج

وم 000000
مر 0 0
أرء 95 *ظ15] أفتح يا سمسيم
١٠ثره‏ مقعم فو ممح مدم ندر و ضسر و وروي وووونى ديم تليئر
واره فن ١‏ لخياطة والتفمسل
مك كملف ف و رو ور ف رواب ورور يثرن موحز الاتياع

1 اوه ووو لووول البرتتمج الزرا
كرد ...ل أخبار في الاقمار
رب 000 مراجعات
رلا -----...-----..--..-. أستراحة المبسباء
وم --.-......٠‏ إشرة الاخبار العريدة
ارم ...2.2.2 مسطسيل الستهرة
ارة ...ل عريقن البرامج
آرة 105 1 110110101010 اراء شائة
“لآرء1 00 سهرة حَد 3
...---..٠ ١‏ اقشرة الاخبار الثائية
١ثارذا‏ ..-...... متابهة + الاء تسبح الله
السلاح الملكي

المتحركة.

وقد انضم الى عضوية اللجنة
اطقال جدد هم قراس رغلول ١١(‏
صنة) وريما زغلول (؟١‏ سنة) وهبه

٠‏ زغلول ومحمد أبو عمدرة (* ستوات)

وكى ابو عميرة ورجائي خليل (م

وحلا مكاحلة (4 سنوات) وعلا

عبدالهادي ١1(‏ سنة) ويساز الركابي .

)15 عاما) وطاهر القوصيني ١5(‏
6م) ووصيم القوصيني وحازم
القوصيني ومحمد القوصيني وهم
من أعمار مختلفة وشضادي رمضان
وعبيده رمضان وطارق حرب وعمار
حيدر محمود. ْ

ويذكر ان عروض الاطفال تجري
بحضور بعض الامهلت من اعضاء
النادي وصضصدوقهم الا ان المناقئة الا
يتدخل فيها احد ياستثناء الاطقال
انهم حيث ناقشوا فيلم (باتمان)
متحدثين عن الاقلام السايقة عن هذه

برنامج القناة الثانية

السيت: ارا يدم ١‏

لكريم +1111ظ المسلسل الكوميدي الى الو
0 22200 .2.2202 همنوعلت | لسيبت
مدرءه ه115 الأخبار بالانجليزية
*لارء١آا‏ 23شظظ2ظ1 خيلم الاسبوع الاجنبي

00010101111 3
ارة 0-2-0 لمر فامج ألو كله
عدىه 1 200 ا
رد ...هاتف منتصق اللبل

ارم >- 2-22 ل.ل قدو :

0 فتدات العمر الذهبي
الحرّء الا ,

ل لثاني من الم« امو

ل ------..... الاخبار بالانجليزية
ارا -------------...... المحقق التبدل

:ابيط ....... م1808 لمعه عجرن
و “ان دع عوووووو اوور اللهع إن وه

- الحواس الخارقة
تالور ها 11
ل ------...... الاخبار بالإتجل. ».2
*ثقرء1 00 0

لقطة من احد العروض المخصصة لاطقال النادي.

الشخصية وفارنوا ما بينها حيث

كلنت الافضئنية للفيلم الجديد كما

' تحدثوا عن تقنيات الفيلم الحديثة

ودور الملابس وحللوا- بعض
شخصيات الفيلم الاساسية ويشكل
خاص شخصية (الجوكر) الذي لعب

اما باقنسبة لفيلم (اليس في بلاد
العجائبي) فقد تحيث رئيس اللجنة
سلطان عبيدات عن الفيلم وعن
القصة التي القتها لويس كارول
واشار الى ان السينماحينما اقتيستها
فقد عرفت بها اكثر كما دار نقاش مع
الاطقال: حول نوعية الاقلام التي
يرغبون بمشاهدتها وهل يمكن ان
يجري تخصيص افلام معينة لاعمار.
. معينة. واتفق على استمرار عروض
الافلام المختارة حتى يتسنى اخذ
استقداء شامل وتشكيل برامج محددة
ولافلام منهجية حسب رغيات الاطقال
وضمن القائدة المنوخاة من عرضها.

ا ا
مروان العلان

للفنان مروان اليوم

إيفتتج اليوم وني تمام الساعة
الخامسة والخنصف مسام

ويضم المعرض 45 لوحة فنية
زينية تتثاول الهم الانساني وقضية
العرب الاولى وهي القضية
الفلسطيئية.

داهم ملامح المعرض جدارية فنية
بعدوان حكاية شعب وهي لوحة فنية
رسمت بالزيت بحجم ؛ امتار تصور .
مسمار القضية الفلسطرنية منذ
١الكنعلنيين‏ وحتى يومتا هذا. ..

تشرين ثاني 1146م

١١ السيت‎

00

استمزار حملات المداهمة العسكرية ‏ الصرييية
أقادت صحف الوطن المحتل أن وحدات من جيش الاحتلال واصلت
شن حملات المداهمة العسكرية ‏ الضرييية للقرى والمدن والمخيمات
الفلسطيتية, اذ قامت باقتجام قرى خريئثا بنى حارث وبيت أمُرء ورمون
وقباطية والسيله الحارثية, ومخيم حنين وأبو ديس . وأجيرت السسكان على
مسح الشعارات الوطنية, كما فرضت ميالغ باهظة على عدد من ا مواطتين.

بطاقات خضراء لعدد من المواطنين
'سلمت سلطات الاحتلال العسكرية قيل. 0 د د
المعتقلات ‏
وسلمت كذلك بطاقات مشابهة لثلاثة مواطتين من سكان العيزرية/
القدس.

اعتقال عشرة شيان اداريا من صرّة
قامت السلطات العسكرية الاحتلالية مؤخرا باعتقال عشرة شبان من
قرية صرة/ تأيلس ادارياء وذلك بعد اقتحام القرية يوم الاثتين الماضيء
وتتراوح اعمارهم بين 21١١‏ -” ستة2 وهم:
أيراهيم سلجح البق ترابي: زاهر زهدى ايو خرأبي» إنأد هدي أبو
ترايي» نبيل حسمن أيى ترايي» صاير محمود حاج علي أيو ترابي» قواز
اتراهيق” موسى عاد وأبراهيم كات

افتتاح عيادة طبية في كقر زيباد
تم اخلال الأسيوع المأضي أقستاح عبادة صحية جديدة للجان / الخدمات
الطبية في قربة كقر زبياد قضاء طولكرم-

اغلاق مدخلين في طولكرم

يشرفان علي شارع تون سيد قَِ لحي الشرقي. َِ طولكرم» ويذكن 5
جنود الاحتلال اغلقوا قيل ذلك يأيام ثلاثة مداخل قرعبة اخرى في
الشارع المذكور.

مداهمة مشغل للألمنيوم في الخليل
داهمت سلطات الاحتلال الضريبية مشقل المنيوم التسر في عدينة
الخليل لصاحبه واثل نلجي دعذا (-”؟ سنة)ء وقامت يمصادرة محتوياته
لارعامه على دقع الضرائب المقروضة عليه.

مطالبة اهالي عذيتا ايراز الخرائط..
النتلعك سلطات الاحتلال موّحّرا أشعارات الى اهأنلي يلدة عنيتا. الذين
وك ب جح تم نه لير رك ©8) مها

بأراضيهم.

"استدعاء . مواطتين من بيت ساحور

-استدعت. .المنلطات. العسكرية الإحتلالية .في ميت لحم ندا من 11-١:‏
مواطنى بيت 5 د ال و ل و ا وعرق 23

اعتقال مواطن من الطور
أعتقلت قوات الاحتلال مواطنا من سكان الطور/ القدس يحية عدم

احكام عسكردة
© اصصدرت اللحاكم العسكرية الاسراتيلية احكاما مخظقة بحق عدد من

© القدس: اما اح ماك رده - سنتين
را ل ا لتقي

6 تابلس: مجمول أحمد محمد الأتيره (1؟ عاما)ء رايعة محمد ابو
صاألحه (58 عاما) ١41‏ شهرا سحن فعلى لكل متهما . راضي المعاتي
(؟؟ عاما) - ستتان ونصف سجن قعلي وثلاث سنوات وتصف مع وقق
النتقيد. . وثلاثتهم من مديته تابلس.
© قطاع غَرّة: احمد عبدالغقار المصرى ١7(‏ عاما) - ثمانية شهور
سجن قعلىي وعشرة شهور مع وقف التتقيذ وآلقب شيكل غراعة مائلية. ماهر
كلاب ١5(‏ عاما) ‏ سيبعه شهور سجن قعلي وثلاثين شهرا مع وقف
التتقيذ والقي شيكل غرامة مالية (وكلاهما من خاتيونس). ماهر ابو
شريقف ٠١(‏ عاما) من اليريج ‏ ثماتى شهور سجن قعلي وأريع وعشرون
شهرا مع وقف التتفيذ وألف شيكلغراعة مالية.فائق أبى لضي (77 عاما)
من الشاطىء ‏ ثماني شهور سين قعلي واثني 0
راقن فنا عاما) . كلانها من جنانا - فكي وتادتوت خبهوا سين فدال
وثمان وعشرون شهرا مع وق التتقيد. طه ابو العطا (58 عاما) ‏ ثلاثين
شهرا سين فعلي ومئلها مع وقف التتقيذ. محي الدين أيو العطا (غ52
عاما) -عتمسة عشر شهر! سجن فعلى وواحد وعشرون شهرا وقف نتقيد
وكلاهما من الشجاعدية.

صيري الحاج (-5 عاما) من ألشيخ زضوان - ثماني عشر شهرا
سجن قعلي وستة عشر آخِرين مع وقق التتقيد وآلفق شيكل غرامة مالية.
© حتين: محند قارس. جرادات (18 عاما) ‏ سته ‏ وخمسون شهرا
سمجن: قعلي» . هاتي شقيق جرادأت فق عاما). - كثمانت وعشرون شهرا
سجن قعل وهما من قرية السيلة الحارثية جعفر جميل شاكر ( -” عاما)
من قرية كقر راعي (خمسة شهور سجن فعلي) وثلاث ستوات مع وققف
التتقيد والقى وإريعماثة شيكل غرامة مالية.
© اديت لحح: محمد حسن ايو هدوس من مخيم ! لدهيشة ‏ نتسعة

|شهور سجن قعلى وألف شدكل عرامة مألية ى السجن مه يوم بدلا مز

دقع الغرامة.

أقراحات .-
© من تاحية آخريء افرجت السلطات العسكرية الاسرائيلية عن عدد
من مواطنى الضفة الغربية وقطاع غرة وذلك يعد اتتهاء قترات اعتقاله
أو توقيقهم أى أحكامهم ف العتقلات الاسرائيلية.
© القدس: محمد محمود المكحل ١1(‏ عاما) بعد قضاء أريعه شهور:
حالن وليد الظاهر ١7(‏ 'عاما) بعد قضاء خمسة شهوره: محمد مصطقو,
الياسيني (19 عاما), على السعدي محمد (18 عاما) بعد إن أمضيا
سيعة شيهور وجميعهم من قرية العيزرية. <
© جنن: مسعود حسن ايو يكر (1؟ عاما) من قرية يعبد يعد اعتقال
أداري لمدة ثلاثة شهور في ”اتصار/؟": تعمان يوسف شلبى (١؟‏ عام
عن شرده السيلة الحاوشة بعد أعتقال دأم ثمانية شهور.

© الخئيل: اشر ا ميق زا عاما) يعد قضاء ثلاثة شهور
اداري: ساو ا يع إلله لك عاما) بعد قشاء سته وبقع !لقف
شيكل غرامة مائية وكلاهما من قرية إثنا.

ل 0

0 0 15 0

في اطار الحرب الشاملة الني تشنها سلطات الاحذلال
الاسراثيلي ضيد الاتتقاضة الفلسطينية في الاراضي المحدلة,
شرعت نلك السلطات منذ اشهر عديدة بالتركيز على لعبة «قرق
تسد» ومحاولة أجهاض الانتقاضة من الداكلء عدر نتنوسمع
نطاق ظاهرة تصقده بالعملاع» او «المحعاوتين» على اندي
اللجان الضارية التابعة للانتقاضة.

وقد وصلت التغطية الاعلامية الاحتلالية المخططه مسييها
لعمليات تصفية «المتعاونين» ذروتها في شهر آب ‏ اغسطس
الماضي. ٠‏ اذ احّذت وسائل اعلام الاحتلال تتحدث يتركين كبير
ومغرض عن «تصفية حسايات» في صقوف القلسطيندين. بخكية
اثارة الشكوك والخلافلت ومحاولة احياء «الصراعات
العشائرية والزّعامية والاتتقام» بينهم, تلك المظاهر السلبية

للمجتمع القلسطية التي تمكنت الانتفاضة القلسطدنية من ٠:‏

دقئها وتجلووها مصلحة التضال الموحد. من احل الاهداق
الوطتية الموحده...

وق هذا السياق تقكسه, زعم «وزس قمع الانتفاضة, اسحق
رامين ان ( من مجموع الذين قدلوا تحت اسم ٠‏ «متعاوتين»
هم من المتعاوتين حقاء ٠‏ ذي مرتبطين مع الشين بيت - المخابرات
العامة الاسرائدلدة -ء إها الباقي فقد قدلو! بسبيب ب تعاونهم مع
«الادارة المدنية, و «الحاكمسة العسكرية» وفي مجالات مدنية
اخرى. وقد قصس رابين بذلك توجيه الانظار القلسطينية
والاسرائيلية والعربية والعالمية الى ظاهرة قتل الفلسطيتيين
لمعضهم البعض والى ان الانتقاضة تأكل بعضها.

أن هذه الحيلة او اللعية الاحتلالية لم تحظ بالتجاح
بقضل الوعي الوطني والوضوح النظري لدى جماهير
الانتفاضة لجوهر الحرب والصراع مع سلطات الاحتلال. ومع
ذلك. قان سلطات الاحتلال ماضدة عنى ما سيدو في ننقيذ هذه
النعية. والتي انعكست مؤخرا بيتشكيل «مجموعات: أق
«عصايات» من «المتعلونين المسلحين» الذين كانو؛! اصيلا

اعضاع قئْ روائط القرى العمدلة, قْ عدة قرى قٍِ الصفة
الغربنة. ودلك في محاولة لتشنديد القبضة الارهابية, المؤلقة

من هوات الجدش والشرطة وحرس الحدود والمحادرات
والمسنوطدن. اضافة الى «عصابات المتعاونين2.. ضد السكان
القلسطيتدان.

وق ضوء ذلك, وعلى خلقية الاخطار والمحاذير المترتية ت على

اللاي نااك

تفشي واتساع نطاق ظاهرة دصفية «المتعاونين» ذات الصلة
الجزئية بسلطات الاحتلال. فانه 'لا بد من وضع النقاط على
الحروف. وتوضتنح ماهو كامن وراء الظاهرة المذكورةت:

)١(‏ قأولاء وقبل كل شيءء لا بد من التاكيد على عمق الوعي
والوضوح الوطني لدى جماهير الانتفاضة, وادراكها لمحاولات
سلطات الاحتلال تعميم ظاهرة او لعبة قتل العملاء كل ما
بيترتب عليها من اخطار. كما حدث ف الثلائينات والاريعيدات.

(؟) لقد درهنت القيادة الموحدة للانتفاضة عدر الاشهر
الطويلة الماضية اهليتها وقدرتها النضالية الواعية والحكيمة
على تجاوز او احتواء هذه الظاهرة الخطيرة. ومواصلة مسيرة
الانتفاضة حتى تحقيق الاهداق الوطنية.

(*) لا شك بأن اللجان الضارية تقوم بتنفيذ احكام بالاعدام
ضد «عملاء متعاونين» ضالعين في خدانة شعيهم وقضدتهم,
وهم بالغالب قلة قليلة, وليسوا كثيرين» كما تحاول سلطات

الاحتلال الابجاء به.

(4) كما أن تنفيذ حكم الاعدام لا يتم. في الاغلب الاعم
بصورة عشوائية وارتجالية, وانما بعد تخطيط دقيق وتحقيق
واعتراقات. وانذارات د بالارتداع عن التعاون مع

الاحتلال. لذا ممكن القول أن

تصفية المتعاونين الضالعين في

ا 0
00 0

لدى قيادة الانتفاضة. ولكن ضمن الوعي والوضوح سالفي
الذكر.

زه( النقطة الخكامسة, وريما اإلاهم, تتلخصس قُ إن ظاهرج
تصفية المتعاونين انما هي في الواقع حبهة رئيسية ومعركة

تختدعة دائرة دين الانتفاضة وسلطات الاحتلال.

«التحسسر 1 والمخايرات».

.. آنها حبهة

فلكي تستهمر الانتفاضة وتنتصاعد, يجب ان تقوم لحاتها

الضارية بالقضاء

على شيكات المخابرات والتجسس أالني

تمكنت سلطات الاحتلال من زرعها على مدئ السنوات العحاف
المإمد ف الك 0 ف الصضالعون

إذاء أنها حرب أاحّذت تحندم 50 قِ الاشهر الاخدرة
على جبهة «التحسس والمخايرات»: وتستهدف تتقئة الجبهة
الداكلية للانتقاضة من عناص الاتحراف والتخريب المزروعة

من قبل سلطات الاحتلدل..

. انها جبهة اخرى من جبهات
ادصراع على السيطرة والسيادة على الشارع

الفلسطيني 3

الآراضي المحتلة. والقدلدة الموحدة للانتفاضة عنى ادراك وأسع

العمالة عن سدق اصرار تعد فى حا تكتيك فلم تغمول يه

وعمدق. كما جماهير الانتفاضة. بالمخاطر والحادير التي
تحملها هذه الحرب في ثتاياها.

سياسة حظر الكتب عن |
ت فى تحقيق هدفها

في .المقالة التائية التي

تشرتها صحيقة هارتس الاسرائيلية

متحدث الكاتن الاسرائيلي «عوزي بنزيمان» عن سياسة منع الكتب
ألتي تتخذها سلطات الاحتلال ضد ال معتقلين الفلسطينين في الوطن

المحتل فيقول: -

يقوم مصدر مجهول تسعى الهيتات
الامندة الاسرائيلرة الى أخقاء هويته
ادخال كتب الى معتقل «انصار ‏ 7,
مثل «هامتت» لشكسسيرء حياأة
توليستوي لهتري ترويه وكتب آاخرى

: لؤلفينَ إسرائيليين.

وليس هن الواضح اذا كان الغيا
اح الاستياء والاهمال هما اللذان
تحددان هده السياسة التى قد تعيو
عن الوجشية وأنعدام العواطف ومن
الواضح ان هذه السياسة لا تحقق
الهدق المرجى متها ان لا د
معنويات المعتقلين ومازالت الانتقاضة
حية وقائمة ش

- فى معتقلات العدو:

تقوم «اسرائيل» منذ 5 عاما
بمراقبة الكتب التي يتم توزيعها في
الضفة الغربية وقطاع غزة.ء اما
الاساأس الذى يعدمد عليه جوهر هذه
الاجراءات فيرتكز على الاساليب التى
تتبعها انظمة الاحتلال الاخرى حيث
تتضمن الكلمة المكتوية ما يمكن ان
يؤدي الى اثارة المشاعر والتحريض
والدفاع باتجاه العصيان. وتؤدي
الرقاية على الشعر والنثر والصحاقة
الى اضفاء حضنانة غلى السلطة. من
اعمال العصضيان. كما يمكن ان تعمل
القوة 6 تمتتكها السلطات على قمع

للعتلانيا اج موف ذلك لاسا

2 ضوع هذه التوجهات تمت
فزاع الاف الكت فق الخقة الكزية
وقطاع. غَرّة مثذ العثم 14117 أما
جدوى هذه السياسة فقد وجدت
تعبيرها الواضح في شهر كانون الاول
عام 15417. على الرغم من حظر كتب
وثروات ثقافية على سكان الضفة
الغربية وقطاع غزه فقد كام هؤلاء
يعملية عصيان واسعة النطاق» واكثر
من ذلك فان ما يعتير صحيحا لدى
دول وشعوب اخرى اثبت جدواه هنا
انضا .فق الختاطق "الشطة.

لقد حظر الحكم العسكري دوزيع
ليس فقط كتيا تحريضية واضحة ضد
«دولة أسيراتيل». ولبس فقط فصولا
عن كتب ومقالات وملاحق تعبر عن
الانتقام منها وتصفيتها وابادة
سكانهاء يل منمع ايضا توزيع كتب
عالمية مشهورسن لادياع مشهورين
(لولجنستين, شولوقوقف. جاك لتندن)
واسرائيليون (يغال الون. الجنرال
هراين) ويثر الرقيب المجهول تي الاونة
الاخيرة آستباءَ واسعا ف المعتقلات
بالمناطق بصورة تدعو للقلق وللشك
بمدى عقلانية القرارات التي يتخذها.

هناك” الجراءات معيثة تشير إلى
الاسلوب الذى درفض فيه الحكم
العسكرى توزيع كتب في المناطقق.
ووصف هذا الاسلوب ف رسالة جوايية
بعفينا: التناطق- بلسحات. الجين
الاسراتيلي «أبي زهأبا غلاون» من
مركز المعلومات حول حقوة حقوق الموامان ف

المناطق المحئله «ييتسسيلم » والتي وردت 5

فق التقرير الاخير الصادر عن هذا
المركز. ووفقاً كا ورد ق' التقرقى قان
الجانب المسؤول عن حظر توزيع
الكتب هو الرقيب العسكرى الذى
بأخذ صلاحداته من قوائين الانتداب
(حالة الطوارىء) الصادرة قٍِ العام
ه24 وكذلك هن قرارات اتخذتها
«الادارة | لمدنية ٠‏ 1 تعتتر تقسدمات
الرقيب العسكري في هذا المجال
واسعة جدا وتشمل كافة المنشورات
التي تبدو له بانها قد تؤدي الى الحاق
اضرار بامن الدولة وسلامة الجمهور

ومع ذلك لا نعرف هوية وعنوان
الشخص الذي يحظر أدخال كتب

للمعتقلات في الضفة الغربية وقطاع
غزة مثل: «تاريخ البشرية» لفان لون
«الحصرب من اجل السلامه
ليعزر وايزمن «تموش ايمونيم» لداني
وبنشتاين و «هنا وهناك في ارض
اسرائيلء تعامويس عون.

ويقول الناطق بلسان الجيش
الاسرائيلي بان المسؤولية عن تصنيف
الكتب على ابواب السجون لا تقع على
كاهل الرقيب العسكري بل هي من
مسؤولية «الرقاية على البريد
والبرقيات» في وزارة الحربية.

وتعتبر تجربة المحامية «تمارا
بيليخ» من رابطة حقوق المواطن
ااسرايرلنة متايرة تماماً: وقد كلت
المعتقلات حسنوضاً دل «اتضيان . 5
0 اشهر عقد لقاء
51 مؤّخرا من ذلك ووجهت رسالة
رسمية طائلبت فيها بايضباح هذه
الاحجية.

ووققنا لانطباعات المحامية تمارا
بيليغ فان قساوة القلب هي مفتاح
تفهم قرارات الجائب الذي يسمح أى
لا يسمح يادخال كتب من باب معتقل
«انصار ‏ 5 ولي بعض الاحيان فان
الكتب الني كانت قد حظرت قيل
اسبوع يتم ادخالها في الاسبوع
الثاني واحيانا اخرى فان الكتب التي
حظرها ضابط الامن في السجن عاد
واقر ادخالها مدير السجن.

وقالوا لها في احدى المرات بان
الامن المبداني هو المسؤول عن دراسة
الكتب التي نحضرها للمعتقلين ولم
تعلم اذا كان الامن الميداني هى نفسه
«رقاية البريد والبرقيات» ني وزارة
الحربية المؤسسة التي اشار اليها

بد اخي ا مواطن..

والفواكه حيدا يحتبك

هبي جب

الناطق بلسان الجيش الاسيراتيلي ام
لا.

وعلى الرغم من ذلك فقد قال
الكولونيل دافيد نسيمح مدير معتقل
«اتُصار 5-5 00 «لنعمة يشوبي » من
مركز المعلومات حول حقوق الانسان في
المناطق المحتئة «بيتسليمه بأن الرقاية
العسكرية في الدي تقحمهين مره ص
ثلاثة اسابيع الكتب التي بتم أرسائها
المعتقلين وكيف يمكن التوفيق بين هذا
البيان والبيان الذى ادلى به التامق
بلسان الجيش الاسرائيلي والذي اكد
بان الرقابة العسكرية لا علاقة لها
بمراقبة الكتب التي يثم ارسالها الى
المعتقلات؟. 1

واحذت المجامية وثمارا ميمه

انطباعاً بان القرار بيد الكوكوتيل
د افيد تسيمح مدير معتقل عإنصار -
اوفقا ل يز كن مركو ونتسات كان
المسؤولين في معتقل «مجدوء أكثر
ليبرالية حيال هذا الموضوء وتنشر
هناك قائمة تتضمن حوالى الف كتاب
يسمح بقراعتهاء اما في معتقل +انصار
لاه فان القائمة تتضمن فقط 53

ولا ريب في ان هذه القضية برمتهاآ
تثير القلق والاستياء. اذ تعبر عن
فقدان التقدير عن جائب السلطات.
وتؤكد التجاهمل العام للتجربة
التاريخية وتشير ايضا الى قساوة يل
والى وحشية لا سيما وانه يوجد في
معككل #انشمان 212 معتفلية
اداريون. توجد خلافات في أواسط
الأببراتليين: حول هدي مقنداقية
اعتقالهم. والكتاي هو العمل الوحيد
الذي يعكن ان يتوقر لهم. وهناك
مصيدر أهني يتتخوف من ذكر أسمه هو
المسؤول عن عدم تزويد مادة صرورية
لاكثر من الفى. :اتسمان:

إصابة 5٠‏ مواطناً

ورام الله والبدرة ومخيسي الجلزون
والامعري والخليل والزبايرة وقباطية
وعورتا ودركة وعرابة ويعيد وطوياس
ومخينبي طولكرم وثور شمن
وخحاسيونن وذئليه وشويكة.
ونرشست نوات الاحتلال منع التجول
عار مكيم قلنديا هجر امس في اعقاب
ألمو احجات العذيفةد, كما اعلنت مدينتي
راد الله والبيرة منطفة عسكرية مغلقة
صباح امسن كما وشيعت حواحز
عسكرية مكنفة على المداخل المؤدية الى
درن منعلقت راع الله ومنهت المواكلنين
دمن دخول المدندنن
كما أعلقت قوات الحدو مداخل قرى
ترمسعيا وانو تلاج والمعير ومنعت
اقوات العدو الحواجر العسكريه عن
المداخل الجنوبية والشبالية صباج
إصبيل لمدميه الخلديل واعلنتها منحلقاه
عسكرية معلقة. كما اغلقت مداخل يطا
ونني فخيم
وما زال حظر التحول مفروضا على
نابل _ ومحيماتها الئمسسة وعال قرية
جبيد للبوم الثاني على التوالى ف ١عقاب‏
إبتشيياد الشاب ايمن اليزق من جبيد
ابد الأول والذي كان قد امب نتلاتة
عشر عبرا ناريا خلال غارد لقوات
العدو على متمنه ف القرية ومازال منع
النجول مفروشا ابضا على مديتة
لفيئية لليوم الرايع على التوالي
بالاضلفه آنل أخلاتها متطقهة عسكرنة
معلفة وكانت نوات الاحتلال فد فرست
انيلخ مبل الماضية منع التجول الليلي
عو مدينه البدرة في اعقاب اصابة
سئوئلن الفنيت علو سيارتة رجاحه
جارفد وداهفت قبوات العدو الاسراتيي
مخيد الدجيشةه وكفر مالك وحي التفاح
ي نابلسر ونبت فجار ومخيم عرد
وصادرت سلطات القدو مساك آفسن
الاب الدودمات من اراضي فربة عرب
الرشايدم حوب بيت الحم دون دغر
الاسبيلت ونذكر ان الاراضي
مصادرتها هي كاه اراضي القرية البالة
عدن سبكانها إلف يسيمه.
من باحيا تلنيد دفعت قوات العدو
تمسشاح افن. بتكزيزات مكثفه من
حتودقا ال عبن نت لخد بدت يسكور
وبدت حالا. حيث رابحلت دوريات
العدو حول المساحد تحسيا من اتدلاع
المواحيات عقب صلات الجمعه
وحعلمت القوات الضارية في مثيم
الدهيشة 7 سيارات عسكرية وسيارتي
ناض للعدو.

اسماء “ه جريحا

حلسي. حسن عي جلبي. هائي دراوشه
من عورتا. لبئى ذياب السبع من مذيم
الجلرون.
© مذيم الأمعرتي

فردوس زكي صالديه. ليلى
غبدالجحميد علىي. محعود انيس كرزون
من راع الله. سائد احمد لاقي نصورد من

ل زه"

© مخيم الشاطىء

محمد عبدالله الخالدي. محمد عواد
الدلح. محاهد عبدالله عبداللطيف.
محمد حَسشنْ أنراقيدح. تحكمد اكحمد
عبد القال. حسن محقد احمد.
© من غزه

محمد حسن كلكي. هاني فوزي
عودد؛ أحند محمد انو الفمرين. سمية

رياض غني, حسام محمد بكر حسن '

عل الضوالىي.
الس يرى.
© مخيم جباليا

رياض نتظمي عودد. عوض احمد
البندر. حنان عبدالرزاق شئن. حامد
أحمن ابو عدرم. حمارد تلادسي, حسام
حمدان.
© بيت حائون

نصره عايش ابوعوده. راتب حسين
النواصرد. عدلاالله عبدالحافتل
ابو عورد
© رفح

أدربيس موسى برهود. أحبد متمد
العديني. ابلد ابوعيد. فادلمه الرقب.
© خانيونس

وليد طاهر. ياسر راضي. هادية زكي
الحاج. احمد الحاج. وداد سليمان

إاحمد عبدالكريم

غير موجود فاعادتها فورا.

مظهر لاستخفاف السلحلات بالكلئن
الكائر' فلسحجلينيا.

كم

15

المنوني .

وأدي. قتحى ستلافة وادي. حال
ا للمعتغلون
فليز انوحودد من مثددح الدشد 0
لغ حك فجار

محند محمود طقاطقة. حاتد محمونر
جسدآن طقاحلقه. اتعد علي حمبد. كامل
شوامته. جودت غالب ديريك. تكقفون
داودا طقاطقه. حيسين موسى جمحه

ديريه. احمد محمود حمبدان ديريه.
اراكيع كلدل الثمم ادوري اعبو اليه
اخبد الحاج
© الخضر

خالد عرّت سليم موسى. احعد عرت
ليع موسي ايادا اخعد هودي: كيد
موسى صبح . ابراجيح داود موسى. يأسر
علي صلات. محمود ذيلب هرعي من كفر
ذان ,حتين. مروان محمد يوسف من
عانين > جنين.
© جنذين

احمد زكارته. خالدٍ ابوعلي.
عبد الرحمن الشافحي. محمد إنبوق الرب.
عصام بهحت ذياب. معتصم عارف
ذيلب. ياسر سليم الاسمر. حازم
السليح. سموح كنداوي.
© التخليل

00 ابوعرقوب. شاب من عائلة

ر. نادر الفاخوري

. مخيم كلولكرم

نامير الخالد مرعي. محمد موسى
قلمي. محمود أحمد سالم. فريد محدد
زابط. محمد غالب رجاديو من همثيد
نور شمس, احمد الحاج من خاتئتيوتس.
مكمدل شتاعةه, فير 0-0 تعدد
اسماعيل. سعد البلتاجي.
السويسي. تهاد مسلح. احمد لعو
والعبد شاهين. مطيع حنئاد. شريف
قنديل. حسن الحافي من محيم المغازي.

أ '
- َّ 0
جنة بدون راس
بفترض ان يحوي الجنة الاربعاء الماضي حتى لاحظت ويرعب ان الراس

واشارت السلطات العسكرية الى ان عدم وحود الراس .ناجم عن .خطا
مؤسف. ارتكبه معيد الطب الشرعي الاسرائيلي ابو كبير «قرب تل أبيب.
المتلف بتشريح الجثة التي كانت في حال تحلل كبير مفضلا يذلك الاحتفاظ
بالحمدمة من احل تحجديد الوفاة بتحلدل جزء من الفك.

وصرحت محامية العائلة فيليسنا لاشغر ان هذا النوع من الخخطا هو
بالكائن البشري ميتا او حيا عندما دكون هذا

متحدث ياسم وزاردت الصجة صرح بان الجحثة اعددت ف هذه الاثناء الى
معهد الطب الشرعي وسدتم الاحتفاكد بها الى حين تحديد هوية صاحيبها

صوت
ظ فالشعارات التي طرحت. ولنقل بعضها. والتي لم تات عفو
ْ الخاطر. ولكن التنافس اباح للبعض طرح شعارات
غير منطقية وبعيدة عن الواقم. ذهبت مع انتهاء
| مرحلة الانتخابات. واختيار اعضاء مجلس النواب
الجديد. ولا داعي للحديث عن تلك الشعارات. بعد
ظ الان. ولننصب كل حهودنا. لأكمال المسيرة الواحدة.
وعد قواعد الوحدة الوطندة, ٠‏ وللمفي قدما في
تر ت مجلس التعاون العربي. كفطل مك لدعم
القضية الفلسطينية ومسائدة الشعب الة
ظ الذى أثبت وحوده بانتفاضته المساركة, قْ العالح
1
ٍ
ا
ؤ

قدت بعضص الخيارات المطروحة. اماج السانة النواب. وهذا
محال عملهح المضني. وجهدهم الشاق, ولنامل خدرا
8 ايام المرحلة المقيلة, فالشيكب الموحد الصفوف. لن
تؤثر فيه الضغوط. ولن تحرفه المغريات. ولن تخيقه
الجديوات ولت لان مثل هذا الشعب يستحق ان
بحدباء وتستحق ان ينتصر...

/ لصوص سرقوا
كايلات كهريابية

بكين لقاب ذكرت الصحف
الرسمية ان محاكم شاتكسي (وسط
الحدين) حكمت بالاعدام على ثمانية
صينيين بدنهم حكمان مع وقف التتقيذ
و بالسجز مدى الحداة على اتذن
اخرين وذلك لقيامهم بسرقة نحو مئه
كلم سن الكابلات الكهريائية.

واوضفضحت صحيفة 7
للقوانين الصادرة بتاريخ 7 تشرين
الثاني والحني وصلت الى تكين بوم
الجمعة ان الاحكام صدرت خلال شهر
ايار وشهر ايلول. كما حكم على 14 لصا
آخر بالسجن لمدد لم تحدد للسبب
نفسه .

ملك ر ايف :

الكتف عن نضيصة جديئدة

للاستخمارات الأسرائيلية في اسبانيا

عدريد - فى ن.! كشقت مصلدر
صحفية هنا يوم عن فضيحة جديدة
لاجهزة الاستخبارات لاسرائيلية في
اسباتدا !! لني كلنت تمارسن نشاطها دون
علم 8 الاسيانية.

وذكرت صحيفة .البيسي. الاسبانية
ان شركة انترناشونال سيكيوردي اند
دتينفنس -الاسرائيلية التي يديرها
الببودي الارجنديني ريكاردو توريردد
ويشرف عنديا عدد من القساط
الاسرائيليين بالتنسيق مع وزارة

الدقاع الاسرائيليه كلنت قد قدمت -

خدملتيا لمؤسسالت رسقية اسيانية
خاصة فى مقاطعة كتالوينا وحكومتها
الزانية.

واشارت الصديقة الى أن الشركة
الاسرائيلية تولت ميمة وضع خطة
امنية للالعاب الاوليعبية التي ستجري
فى هدينة برشلونه في علم 1597 كما
قلمت ,بتو المسائل الامنية فى معرضص
يرشلونه الدولي في شهر حزيران الماضي.

وتضيف الصحيفة ان الشركة
الاسراشيلية كانت على علاقة امنية مع
قطاعات الزراعة والحسد والصناعة
والطاقة والتجارة والسياحة واجهرة
ححاية المواطنين 2 مقاطعة كتالو يذا.
كما قدمت الشركة خدملتها . لشركة
الهاتف الاسيانية وهي شركة حكوميه
حدث كانت تشرف على المسائل القنية
وحملية كبار مدراء الشركة من بديشهم
رئيس الشركة لويس الؤان احد كبلر
المسؤولن في الحرّب الاشتراكي الحاكم
والذى شم الدرئب الاشخاص الذين٠‏
كانوا يقومون بحمايته في اسرائيل.
وقالتث الصحيفة اضيا ان شركه
الامن الاسرائيلية هذد كانت ولا تزال
تشرف على تدريب المرتزقة الذين
يعملون في صقوف متمردي «الكونتراء
لشن الهحمات على حكومة ذيكاراجوا.
كما انها على علاقة بمنظمات ارهابية في
المكسيك والبيرو وغوافيتاة

. والسلقادور والاكوادور.

9 مسااسة

الجزائر ب وللاع اكت وكالة
الانباء الجزائرية أن وكالة الانباء
العراقية اصبحت احدى وكالات الإنباء
العربية التي لها سبمعتها في الوطن
العربي والعثم.

وقالت الوكالة كُّ ّ تعليق تنشرته بوح
الجمعة يمناسبة الذكرى الثلاثين
لاسر وكالة الانياء العراقية ان
"و32.ع" استطاعت بصحفيديا الذين
هم جنود مجهولون ان تكسب أهتمام
الصحف ومحطات التلفزيون
والاذاعلت ووكالات الانباء في العالم يما
تبثه من اخبار وتقارير صحفية منوعة.

واضافت ان "و12.ع” نميزت بدورها
البارز في نقل اخبار الحرب العراقية
الايرانية.

كما تتميز اليوم بنقل اخبار

أ سساء
تحسصفسل اسدذكسرى

سأ سس ها
مفاوضات السلام وعملية التعمير
والبناء التي يشهدها العراق.

واوضحت أن "قاع" تخد مدرسة
صحقية خرجت الكثير من الصحفيين
الذين يعملون حاليا في مختلف
المؤسسراتث | - لصحضشة وتخطي
بمراسليها ومكاتيها معفلم اقطار الوطن
العربى والمراكز المهمة قْ العالمخ
وتستلم تشمرتها باللختين العربية
والاتجليزية.

واشارت الوكالة الى التصور الفني
الذي شهدته “و.ع.1” من خلال انشاء
المراكز الاقلدمية لايصال واسكلامح
اخبارها الى مختلف انحاء العالخ وربط
المكاتب والمراسلين بالمركز عن طريق
قنوات هاتفية مباشرة.

قبات سبيعر اللدرهة
اللبنانية مقابل الدولار

بيروت - روتر - ذكرت التشرة المالية
لمصرف لبنان المركزي أن سعر صرف
الليرة اللبنانية مقابل الدولار
الامريكي اقفل ظهر اليوح الجمعة على
سعر ٠شر؟١41‏ - «دره 2 وهو نقس
سعر اقفال امن الحقيس. 1

وكان سعر صرف اللدرة قد حفق
تحسنا مقابل الدولار 5" في الايام الثلاثة
السابقة اثر انتحاب الرئيس ريتيه
معوض يوم الاحد الماخي

السبعودية

الدملم ‏ قل ن٠ ‏ ثم هنا يوم
الجمعة تنشذ حكم القتل في كل من لال
محمد عبد الحمند وصلاحب زاده أحمد
الدين ا 6 زاده عيد الرشمد 55
باكستائني الحنسدة لاقدامهما على

تهريب كمية من الهيروين وادكالها .

الى المملكة الفقربية السعودية.
واكدت وؤزارة الداخلية السعودية

في بيان لها حرص الحكومة السعودية

على محارية المثدرات بحم ال

4 كسبية من أشرار ا

اوزال تتصدر احتقالا

بآاتاتورك

بعد اتقجار قتايل

انقرة - رويتر ‏ لم يلق الرئيس
التركي الجنيد تورغوت اوزال بالا
الى انفجار سلسلة عن القذليل دوم
الجمعة وتصدر احتقالا بالذكرى
السنوية الواحدة والخمسين لوفاة
مصطقى كمال اتلتورك مؤيسسن
الجمهورية التركية الحديثة.

ودوت الابواق وتوقفت حركة
السير كُ مختلف اتحاء البلاد 2 بدءع
دقيقتين من الصمت ‏ وهو الوقت
الذي توق فيه اتاتورك عام 15748.

شهادة لمدير الشرطة السرية الاوغندية السايق

المخايرات الاميركية والبريطانية والاسرانيلية
وراء جسرانئم نظام عيسدى امين

كميالا ‏ آ.فاب - أكد آأمس الجمعة
المدير السليق لمكتب ابحلث الدولة
التابع للرئيس عيدي امين خلال جلسة
اسبتماع املم اللجنة الاوغندية لحقوق

ونسد السوق اللمستسركسة السوزازى

يلتفقسى عسرنسات
ياريس - ق.ن.! - يتوجه رولان دوما
وزير الخارجية الفرنسي رئيس الدورة
الحالية للسوق الاوروبية المشتركة الى
توئنس نوغ غد السبت على راس وقد
اوروبية يضم وزيري خارجية اسيانيا
وابرلدد! قف زيارة تستمر دوما واحدا
يلتقي خلالها مع خلالها مع الرئيس
الفلسطيذي باسر عرقات والسيد حامد
القروي رئيس وزراء تونس والسيد
الشاذلي القلدبي الامين العام لجامعة
الدول العربية.
ويتوجه الوفد الاوروبي الى القاهرة
يوم الاحد في زيارة مماثلة يلتقي خلالها
مع الرئيس حسثي ميارك وكبار
المسؤولين المصريين.
وتعتبر مصادر الخارجية الفرنسية
زيارة الوفد لكل من نونس والقاهرة
استكمالا لزيارات قام بها الوفد لكل من
الاردن وسوريا ومصر في شهر ابريل
الماضي وذلك من اجل الاطلاع على
وجهات نظضصر قلدة الدول العربية
والقبادة الفلسطينية بان تطورات
الاوضاع في. الشرق الاوسط وابلاغهم
بالمواقف الدبلوماسية التي تتخذها
المجموعة الاورووبية ازاء هذد القخيايا.
وتؤكد المصادر ان زيارة الوقد

الشعب

في تونس مدا
الاوروبي لتونس والقاهمرة تتسم
باهمية خاصة فى هذا الوقت لانها
تجيء بعد اعلان مبان ردي الرئيس
حسني ميارك وجدمس ديكر وزدر
الخارجية الامريكي يشان مستقيل
السلاخ 5 الشرق الاوسط حدث سيحدد
الوفد مواقف المجموعة الاوروبية من
اقتراحين.

وكان رولان دوما كد لحكدد املح
الجمعبة الوطنية القرنسية «البرلمان:

هدف هذد الحولة حبث قال -

سنؤكد للحسؤولين الذين ستلتقيهم
اقتناع دول السوق الاوروبية بان
الوقت قد حلن لكي تجلس الاطراف
المعنية بالترّاع العربي الاسرائيلي حول
طاولة المفالوضات لليدء يدون تأخر في
عملية صذع السلام التي يجب إن
تؤدي الى عقد المؤتمر الدوني حول
الشرق الاوسط مؤكد!ا انه لا بديل عن

الحوار بين القلسطينيين والاسرائيليين ,

ج اعميم

لتوصول الى السلام.

الانسنان ان اجهزة الاستخبارات
الاميركية والبريطانية والاسرائيلية
نخلمت وادارت لبعض الوقت مكتب
الابحاث التايع للديكتاتور الاوغتدي
السليق اشتهر لاحقا بارتكايه العديد
من الجرائم السياسية والذنيئة.
فقد اكد الملبجور مالي اوتزرىي اول

مدير لمكتب الابحاتث ..الشرطة
السرية ‏ امام اللحنة ان وكالة
الاستخبارات . الاميركبة وجهاز
الاستخبارات البريطاني ام '-١6‏

وجهارٍ الموساد الاسرائيلي دربوا عناصر
هذا المكتب وامثوا تجهدزاته منذ بداية
العام 1/ا19.

واوضح ان الدول الغقربية
استخدمت هذه الدنية للتحسس على
السفارة السوفياتية غير ان خلاقها ف
عنبدى امين ادى الى مصادرة هذا الاأخير
التجيدزات المستخدمة.

وتوققت المساعدة الاميركية تملما ‏
عندها سيطر حرس عيدى امين على

المكتب وطردوا الموظفين الاوغنديين
الذين كانوا تدريوا على ايدي الغربيين.

وشهدت غرف هذا المكتب مقتل
العدد الاكبر من تحو 5٠٠‏ الف شخص
حطم رجحل عيدي امين, في مم
الاحبان جملجمهمح بالمطرقة.

والملحيور اوئرزى ذاته تلقى تدرديا
في بريطانيا واشار الى ان اجهزة
الاستخبارات البريطانية والاسرائيلية
اقترحت اقامة هذ! المكتب وان تسميته
كانت بناء على اقتراح خبير أميركي.

يذكران عيدى امين تسلم السلطة في
كانون الثانى 191/١‏ واطاحته قوة

ال هيكل وال سكجها واقرباؤهم وانسباؤهم 3 الاردن وفلسطين واتحاء
الوطن العربي ينعون بمزيد الحزن والاسى ذقيدهم القالىي

و ا ا ار
خدمة امته ووطنه عن طريق المراكز الي شغلها فى قفلسطين والاردن.
وسيشيع جثمانه الطاهر بعد الصلاة عليه عصر اليوم السيت في مسجد
مدينة الحسين الطبية ثم يوارى الترلب في مقره الاخير في مقيرة سحاب.
اتقبل التعازي لمدة ثلاثة ايام صباحا للنساء ومساء للرجال في منزل ابن

شقبقته تهاد مدكل

هيكل رقم 7 شارع عامر بن قيس في
شارع وادي صقرة الطلوع المقلدل لمقرق اسكان

الشميساني الغريبي -

ابو عدزه ة محروقلت

عمان الغربية ‏ قرب سوبرماركت وادي النيل.
مرقيا: ص .ب (/1همة) تلاع العلي عمان
ةر تت داشتو 1ب جوج وو عو وك رو
: مه قاذ ش :
اربد//المخيم ‏ تنعى عشيرة مفلح الحسسين ف أريد وعموم إنحاء
المملكة بمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم المرحومة ظ

علباء محمود

«+

روحة المرحوم محمود مقلح الحسن
التى اننقلت الى رحمته تعالى صباح يوم امس الجمعة عن عمر
بتاهز ثمانين عاما وقد شيع حثمانها الطاهر الي مثواه الاخير من

مسحد ا لمكيم 5 أمس.

تعمد الله الفقددة بو اسع رحمته واسكتها فسبح كنانه.
لل راح سر ع لوجر انعار و

مشتركة من اللاحثين الاو غضدسن
والقوات التانزانية فى العام 1911994
وتحتل الآن وزارة أعلدة التاهيل
الابحاث

الاوعبدية حاتي مكنتب

السايق.

| تية
,

قمة عالمية 58 الفاتيخان حول افيدز انين
مشاركة ياحسين وخسراء ورجال لاهوت ولد اجتماع

الفاتدكلن . ٠قاب‏ - سيشارك من
الاثنين الى الا رئعاء القادميئ فى القمه
التى تعقد في القاتيكان حول مرضن
قصيور المثاعةه ال مكتسية -الابيدز-
باحثون اكتتقوا فدروس الابدر وكبار
الخبراء العالمدين ق هذا الميدان ورجال
لاهوت وعلماء اجتماع.

وسيفتتح رئيس اسافقة ثيويورك
حون اوكوئوى اعمال القمة ويخنتمها
رئنس الوزراء الايطالى جوليو
اندريوتي. وسبخير اليليا بوحثا بولس
الثائي الذي حمل خلال زيارته الاخيرة
الى الولايات المتحدة ف احد مصحات
مرضى الابدنر متعلذ مصصايا بالاتدر عن
وحية النظر الرسعية للكئيسة حول
هذا الموضو ع .

وكان منظم هذد القمه وزير الصحة

الفاتيكان الاسقف فيورتزو اتجدليدى .

عبر عن القكرة التي اسنظهمها في
مبادرته. فقد اغتير ان - جعل الراى
العام يعتقد بان استعمال الواقدات
مشكل الطريقة الوحيدة لوقف اننشار
الوباء لا بشكل تربية بل يشجع على
التعامل مع الامور الدنسية يصورة

خاطنة. وعددما تطرح مشكلة الايدز في
الثقاءات العالية كما قي مؤتمر مونتريال
قان امنئاقشات تتحدر الى أدتى
مستوداتها بحدث تصيح المسالة
مطروحة وكلئها مسالة انتاج وتسويق
الواقدات. 2 . ١‏

واكد اتجيليني فى مقادلة مع ابوكلة
الرسمدية للاساققفة الادطثيين
الكنيسة لاتدين ب مرضى 0 د
ترى في المريض احا يجب ان تقدم له
المساعدة التى يحتلجها ‏

وسيقدم الباحثان الاميركي رويرث
غالو والقرنسى دائيال رَاعقوري
مداخلتان من خلال مؤتمر صحاقي مطفز
سييث من ليون فق فرتسا.

وسسشارك ايضا في هذه القمة المدير
العام لمنظمة الصحة العالمية والام
تيريزًا التي ' اقتتحت مركز مساعدة
للمصابين بالابدرّ فق الولايات المتحدة
وسمضع المشاركون انفسيح 0-0
لمداخلاتهم ق قاعة السنتودسن كما
حرفت العلدت قْ الاجتماعات الاسقفيه في 6
الفلتيكان.

وي رد على الكلربيتال الايطاز
جيوريبي 0 الذي وصف ا
بانه عقوبة سماوية اكدت اللحج
الاجتماعية في اسقفية فرنسيا في العار

47 أن -الايدز لبس عتوية

وقامت كفي الاسقفيات الغربية و :
السداق ذأته دتشجيع المبار ات مر
احل ضحانا الاددز ‏

وما تزال مسالة السماح للازواي
المصابين بالاددز د حالات محررة
داخل الكتيسة ' الكاتوليكية " و معش
معطم الاساققة ان السلوك از
المضطربي يشكل السيب |
لانتشار الوية. ار 5

وكان الكارديتال الير 5

قيوح ادى في مقق تشرق صحيكة ار
البريطانية ف العام 11437 متعلرة”
حول الوضوع اعتير فيه ان هذا
لكنه احذ يتحول الى سلوك لا

0000 : قائلة كرنتيس على عجل
كول قطع زمارنة لدولفد! وطلب مقابلة كر ع ى 9

المانيا الشرقية فتحت > نقاط عبور الى الغرب
عشرة الاف قطعوا الحدود فى اليوم الول

برلين - وكالات - قال وزدر الداخلية
الالماتي الديمقراطي قريدريش ديكل
امس ان بلاده ستفتح تقاط عيور
جديدة الى يرلين الغربية وعلى الحدود
مع المانيا الغربية من الشميهر القادح.
وقال ديكل في بيان نقله التلفزيون ان
اربع نقاط عبور جديدة سنفتح في حائط
يرلين وان الحكومة تيحث ايضا في
عيور الحدود من منافد حدودة عن
طريق السكك الحديدية ومترو

1 مثرو الاتقاي.

إاستئناف التعاون المالى
قرنسا وقيتنام
باريس - شينخوا! ‏ كشفت وزارة
المالية القرنسية هنا عن أن قرنسا
وفيتنام قد استانفتا التعلون المالى
بعد انقطاع دام د كمانم سنوات.
وحاء ف يدان عن الوزارة ان قرنسا
سوف تساعد فى تمويل مشروعات, .
تنمية زراعية وتعليمية صغيرة
الحجم في قيتنام حسب يروتوكول
وقع يوم ١5‏ تشرين الاول في باريس

وكان قد دذرر امس فتح الحدود بين
شطري المانيا للراغبين في الهجرة الى
الغرب.

واقاد خفر الحدود الالمان الغرييون
ان عدد الالمان الشرقدين الذين عيروا
امس الى الغربي من مركرٌ هبلمشتيد
الحدودي .وسط شرق المانيا الغربية,
يلغ في اليوم الاول من فتح الحدود دين
الدولدن الالمانيتين عشرة اللاف

ودريد اقل من وبع المسافرين الاقامة
نهاثيا ف المانيا الغريية في حين يريد
الاخرون «فقط رؤيةء الحانب الآخر
والعودة الى منازلهم بعد ذلك. | .

وصرح الالمان الشرقيون يعد ظهر
امس ؟ن صف الانتظار في. المانيا
الشرقية امتد لمساقة عشرة كيلو
مترات.

وفي يرلين الغريية قالت مصادر
الحكومة -الالمانية الاتحادنة أن
المستشار الالماني الاتحادى هيلموث
كول طلي مقايلة الرعيم الالماني ايجون
كرينتي على عجل اما في وقث لاحق من
امس أو اليوم السيت.

وكان. المستشيار الالماني الاتحلاى
شدلموت كول قطع زيارته ليولندا امس

وعاد آلى بلاده لمتعامل مع الوضع

الجديد اثر قرار ألماننا يا الديمقراطية فته
حدودها ف ان الكرية
موسكق وواشنطن ولندن 3

لوس انجليس - رويدر . اعتقل رجل
في لوس انجليس الليلة قبل الملضية
بتهمة التهديد بقتل الرئيس حورج
بوشس.

وقال مسؤولو جهاز الخدمة السرية
الامريكي الذي يتولى حماية الرئير
.انهم طلدوا من الشرطة اعتقال الرجل
في ضاحية جلينديل بعد ان اتصصيل
هاتفيا بالبيت الابيض.

وذكر المسؤولون ان الرجل الذي لم
يكشقوا! عن أسيمة هددن الرئيس بوش
واعطى أسمه وعنوانه.

الاول ابتاريخ للم باتصيب صندوق ا توفير الدرند

نتائج السحب
- لوائرة ‏ سم رقم الحهساب إسم المكقب .
الرابيح

الاوثى - عشيرة امثال الرصيد وبسقف اعلى الف ديتار للضيين مدان
الثانية - تسعة آمثال الرصيد وبسقف اغل 0+١‏ بيتئر لحف ف الإطفيلة
الثالتة ‏ ثمانية امثال الرصيد ومسقف اعلى ٠4؟‏ ميتارا 44/4 عين الديضا
الرابعة ‏ سبعة امثال الرصيد وبسقف اعغلل ١6١‏ بيتارا ‏ الاثثراة الحسين الغربي
الخامسة ‏ ستة امثال الرصيد وبسكف اهلى ١٠٠١‏ ديتارا يلشفقة نل العقبة
السادنسة . خمسة امثال الرصيد وبسقف أعلى ٠٠١‏ نيئلر ‏ 1938/م؟؟ التاج
انسابعة ‏ اريعة امثال الرصيد وبسقف اعلى 7 بحثارا يذخق حبل عمان
الثامنة - ثلاثة أمثال الرصيد ويسقف اعلى 8٠‏ ديثارا 11 عين البلثيا

الجلازة التاسبعة وعدها خمس جوائز قيمة كل جائزة (18) ديتترا:

رقم الحساب الرنيح

اسم المكتب

ةين
بام 1١‏
فلل لضن
مات 1 /ر 1
ولو رقع

الجائزة العاشرة وعددها عشر جوائز قيمة كل جائرْة (16) دينارا:

رقم الحساب الرايح ‏ اسم المكذب

كوه / ١‏ عمان
لل عنية المطشط
1 مرج اتحمام
رهم ام قيس
بويا ره <٠‏ ريف

رقم المساب اترايح ‏ اسم المكدب

للكت
114 “رخا
ككلررية
را
فة 0

الجائرة العادية هششرة وعددها ماثة جائرّة قيمة عل جائزة عشرة ادناقير:

رقم الحسنب الرلبح | نسم للكتب

خم رد؟ الشماخ
ما عن
ااه الاشرفية

با بر ذات رلس
1 العقية.

وفنك له الهلمرين
ود يتك 7 ” لريد
أا/رء؟ علركا اككسائية

رقع الحساي الرليج نسم اللكتبي
للا كرى الما ر/ الكرك
0 سان

”راع انهاشمي الأشساتي
“6و/ره» ضتمية الحسين

الفشاضن صخرة
فيل32 الحسين الشرقي
تكنوك ويد

ره المدينة الرعاضية

في الصريح ينعون بمزيد الاسى والحزن وفاة عميدهم المرحوم
الشيخ سليمان محمودى السعدي

والد كل من اوها رئيس بلدية الصريح والصيدلي اسماعيل والمرحوم شفيق والمرحوم ابراهيم

يقر عتحسلان قرفي اسم المكتب

قعيرم 1 ١‏
01"
تاك ييل
ي ب م1
ماارءءة4
المأس4 059
18 بر ١‏
تكد تكث/رها
نلك رن
1١1‏
كسنل
لاست مل
لاطا ركه
14/1
للف 72 ن
كله م
ععوصماورو
تسنيةق ف
وه / ١١‏
لاغحش نون
لط ةك فى
+1 برمغ؟
اولاثرءءه 0
عبات /ر قل
1/١‏
عق كثر»١ا‏
كدق كرون
لاإحعاره
لالشوال
عنم ١‏ رجن
نقدة تناف
مه زر
المتكراع
رندة اق
تتهةف
خا را
واذع رع ١‏
معؤارهةم
نفةواين
مارو
0
1ه ك/ر؟ا

وموسى والازور وعلى

الذي وافته المنية قبل ظهر يوم الجمعة
هذا وسيشيع حتثمانه الطاهر بعد صلاة
الصريح. تكمد الله الفقيد يوا
© تقيل التعازي فى ديوان آل السعدى

سبع رحمنه

' لا /ة 6 عن عمر بناهز ثمانين عاما.
ظهر هذا اليو لامر

- الصريح

٠...‏ ارقو تياب فزت اسم المكتب

وذ كدن
م رمم
ارم
11 ره
باه 1
/رهم
1 انلكا
اميث”! 1
افج ثرع
قاط ةا
أفقةكنى
لنفتقكنل
يل كك ذا
باو
املدةفمن
١ر1١‏ عمرلوة
#“اشاكثرة -.
لمكم
الالا/ريية -
4
©وارم
مب ريه
41# /رم
نوراش لين
ام
امم"
1
اا 1
ارام
14ر3
وذ/يذ
تن رهم
هه7!؟ /7
ع ١‏ الهيية للفوقا
انقنةلن
6ععارم
عفعة 7ل
حبار 147
ةن
افا
لفثةنل
1ر4

الزرالء الوسط
ايل

الوحدات

علدنا ا
الحسين الشرلم

الازيق لشم

ا

مف

٠‏ وتدتهي ريخل الحافق والتى استمرت اكثر من شهرين
ليأني المولود الذي تريدء وليشرق نوم حديد على هذا الوطن

وألقاء.

بكل من فيه ويكل ما فيه التي كانت ايامه كلها وضاءة ونقاء

يأتى هذا الديوم الذي تسمو على الايام وبقاخر لاضمك يوم
الديمقراطية والشورى, بوم مشاركة المواطنين جميعا فى اتحاد

القرار الذدن يرونه مناسييا من كلال من اقنرعوا عليهم.

أنه ميدأ الشورى الذي نادى يه القران الكريم «وامرهم
شورى يبنهمء والذي اكده قائّد هذا اليلد وعلى الدوام
لتمحيص الزاأي الصواب وللوصول الى القاية المرجوة من احلا
رقعةه هذا الدلد فى في كل مفنحى من مناحي الحياة.

ان المرحلة القلدمة هي مرحلة تحمل المسؤولية بحق هي
المرحلة الحاسمة التي تقع مسؤولينها على اكتاق هؤلاء الذين
اختارهم الشعتب ليمتلوهم تحت قبة الدرلمان وليكون العنصر
الاساسي في ذلك هو الحوار الهادف والمناقشة الواعية
ا مستشيرة التي تأخذ بعين الاعتبار كل ما يجري على الساحة
الان سواء على الصعدد السياسي او الاقتصادري او الاجنماعي.

وحينما تتحدث عن الشورى أو الديمقراطية كما يحب
بعضهم تسميتها فانما لتعمق في خلد كل واحد منا اثنا بلد
عشنا وعابشنا الشوررى بكل. ابعادها ومراميها.

وقد تمثلت هذه الشورى ف شخص قائد هذا البلد الحسين
الذي ما فنىء وق أي فضية من القضايا ‏ يعرضها على
شعبه طارحا عصارة جهده وذوب قليه باسلوب الاب الحاني
والاخ المحب لكل واحد من أيناء شعبةه وهذ! لعمري درجة
متقدمة من درجات الشورى والديمقراطية.

وان المرء لا يمكن ان يرى ما عنده وبعين المتيصر الواعي
الا حينما يرى مآ عند الغير قلا نريد فى هذا المقام ان تعقد
مقارنة. قدما دجرئى عتدنا وما يجرى عند غيرنا قاليون شاسع
والفغرق كبير جداء أنذا .و بحمد ألله ‏ يمثاية اسرة واحدة
قيادة وشعداء قِ لحمة لا دمكن: أن تتقصم عراها.

6 واريد ف هذا المقال ان اعرض لعدد من الجوانب التي

تتعلق بموضوع الشورى.

ان البحث عن شورى عصضرية ل يعتي مطلقا البحث عن
اسلام جديد ولا يعني تحوير الاسلام ليلائم طييعة العصر
بكل ما فيه من خير وشر بل على العكس من ذلك قانه يعني
البحث عن طريق لاستئناف الحياة الحقيقية وايجاد دعائم
قوية يقوم عليها المجتمع الاسلامي.
وهنالك محاولات عديدة جادة للبحث عن وسائل وإساليب
وإشكال عصرية تحقق ميدآ الشورى كمقهومح من المقاهيم
الدامعة قِ حداة المجتمع وتعتمد هذه المحاولات فكرة اباحة
| الانتفاع بالتجارن التي تمارسها الامم والشعوب :والدول قْ
العالم ف الوقت الحاضر يعد نتكبيقها لتلائم الفكرة الاسلامية
ونفي كل ما يتعارض مع هذه القكرة.

حداة السناتور الاميركي

«لو 010 امعث الى الحياة
من حديد بعد مماتي؛ لتمنيت ان
أكون مثل جيمس امورزق. . ققد

كنت عضوا في الكونفرس لمدة

خمس سدوات ساعبا إلى إن أكون
تعدا مع .الحضع + وق السنة

السادسة إدركت إن ذلك لم يحدث

اي فرق يذكر. وكل ما تقعله هناك
هو أنه بالرغم من انك تصيح
جزءا من المؤّسسسةء فانك لا تنحز
الكثير. اما جيمس ابورزق ققد
إدرك كل ذلك فى الاسبوعين الاولين
لدخوئه الكوتغرس .

. وردت هذه الكلمات. ٠‏ وهى دقل
مباشر لما قاله الستاتور الاميركي
قرد هاريس من ولاية اوكلاهوما في
وصف سرعة بديهة وذكاء ايورزق
في مقدمة الكتاب الجديد الذي القه
السناتور الاميركي ‏ العربي
السلدق. حمس ١‏ الووزق وخد
سعيرة ذاكية لحياته الخاصة مع
التركيز على الجانب المهني
والسياسي والفكرىي منها.

ويقول ابورزق في الصفحة

الاوثى من الكتاب. متحدثا عن

واحدة من خيراته في مجلس
الشدو خ: «لو قال فى أحدهم قيل
هذه. الحلدكة معشر سنوات أن
رشس الولانات المتحدة سيتوسل
الى يوما لكي اتقذ له رغدة. لما
صدقت ذلك أند أ ».

ويمضي قي سيرد حادكة مع
الرئيس الاميركي الاسبق جيمي
كارتر في السيعينات تدور حول
محاولة التركفيس الاميركي
الحصول على موافقة مجلس
الشيوخ على معاهدة كان قد
وقغها مع الحكومة الباتامية حول
السيلدة ‏ على قناة ماتاما. ودقول
اتورزق: كنت نوما في قاعة مجلس
الشيوٌ> عتدها أيلقني أحد
أعضاء المجلس بان الرئيس
جيمي كارتر ينتظرني على الهاتق
الهائف. جاء صوت كارتر من
مكتيه باليدت الانميضن: «جنم,
اتوسل ألدك. اناشدك أن تواقق
على المعاهرة, .. لد أصدق هآ
سمعثه أذنايء ورددت كورا
سيدق الرشيس» أن هذا محرج-
ائني محرج أاشد الاحراج. فائند
رئيس الولايات المتحدة. ولا يجوز
ان تتوسل لاحد او تناشد أحداء
وخصوصا أ
وقد صدر الكتاب, .الخصيحة

والاتضقاق , ذكريات ساوت .

داكوتا 3 مجلس إل لشبوحخ
الاميركي. عن دار لورتس هيل
للنشر في مدينة شيكاغو بولاية

ايليتوي.

وق مقابلة مع وكالة -الاعلام
الاميركية قال الدكتور مقصود
في وصفه للكتاب «انه يجمع بين
الجدية والهزل في آن واحد»
واضاف ان اهمية الكتاب.
للقارىء الاميركي المتحدر من
اصل عربي والعربي الذي يعيش
فى العام العرضي» يضح من اهمده
ان كاتيه «هو اول عضيو مجلس
شيوخ من أصل عربي عمل على
تعيئة الاميركيين العرب لتوظيف
النظام السياسي الاميركي لا
لمواجهة التمييز صدهم فحسب,
بل للدقاع عن حقوقهم ومصالحهم

والحؤول دون استغلالهم من قبل ,

ايه جهة2.

يقول ايورزق في كتايه انه رافقه في
ابويه بقرية الكفير ١‏ للبنائية علم
,١91‏ الى القول أن الكتاب
مكتسب أهمية جديده للقارىء
الاميركي ‏ ألعربي. والعريي على
حد سواء ملا لاهمية ايورزق ق

| الماضيء ايام كان ف الكونغرس

الأميركي ونجح في جعل اهتمامات
الاميركبين العرب في صلب
الاهتمامات الاميركية قحسبيء, بل
لانه ما زال يلعب دور مهما على

الخريطة السياسية فى الولايات ١‏

المتحدة حالياء.

ويتضمن الكتاب, الذي جاء في
صفحة من الحجم التو سظ
ثلاثه عشر فصلا تتحدث بتوسع
غن حناء اول اميرعي متخدر من
اصل عربي يبلغ واحدا من اعلى
المناصب الحكومية ق الولابات
المتحدة. 1
وهذا هو الكتلب الاول عن
تاليف السييد أدوررفق تمقرده, أن
أن الستاتور الاميركي - العربي
كان قد الف بالاشتراك مع هيمان
بوكبايندر. الناطق باسم اللجنة
الاميركية ‏ اليهودية كتنيا في
تشرين الاول - اكتوير 1١141/‏ عن
قضية الصراع
الاسرائيلي وقد قام المؤلفان
ايوررق ويوكبابتدر يجولة في
انحاء الولادات المتحدة للترويج
للكتلب. وهو بعنوان «من حلال

عدون مختئقةء كما إن السيد
ابورزق نعكف حائنا على إغداد

كتلي عن الهنود الاميركيين.
الذين متحدث أبويزق 41 كنايه
الحائي عن عمق علاقاته ديم
وشهي علاقات كان والده قد بداها

و نكب ان ميستكر في ادهاننا إن الشورى لا تستحضي على
التنظيم ولا تتأبى ان تسطر في نظام او منشور اق قانون يعرف

قيهد ولي الآأمر حدود ما يديفى أن يشاور قيه ومني؟ وتعرف,.
الامة حدود ما تستشار فيه ومتى؟ وكيقف؟.

اما الشكل الذي تتم به الشورى قليس مصويا في قالب

ٍ حديدي بل هو متروك للصورة الملائمة لكل ببنة ورّمان لتحقيق

ذلك الطابع 3 حداة الجماعة, والنظم الاسلامية كلها ليست.
اشكالا جامدة ولست نصوصا حرفية.

بقول الاستان محمد ابوزّهرة:

ان القرآن الكريم لم يبين. وسائل الشورى. كما لم يبين
وسائل تحقيق العدالة. مل درك ذلك لتقدير الئاس دنتهجون
احسن الوسائل الذي توصاهم الى المطلوب على الوجه الاكمل.

وهذا بلا رنب يتمشى مع فكرة صلاحية الاسبلاح لكل زمان
ومكان ومع قكرة بسر الدبن وسلامة احكامه من الحرجء فان
الله تعالى لح درد ان شق على الناس يتعيينَ اسلوب واحد أو
شكل واحد للشورى والزامهم الدقيد يه يل نجده قد فسح لهم
المجال لاختيار التتظيم _ الذي برتاونه محققا الشورى على

وحهها المقدد الامتل.

نحم ليس من المحتوم أن يختار المسلمون اليوم نفس
الاساليب والاشكال الني أختارها المسلمون في بدء الاسدلام,
خاصة وان ما يواجه المسلمين اليوم من المشكلات والظروق لم
بواجه الناس حينداك. ولم يكن له وجود في الاحوال العمرائية
والمدنية فى تلك الازمنة, بل يجوز ان تستخدم الامة في هذا
العصز من الاساليب والوسائل والاشكال ما يتناسب واحوالها
وحاحاتها مما هو مياح قْ الشريحة.

وذلك برجع الى ان اشكال ٠الشورى‏ واساليب تطبيقها
ووسائل تحقدقها واجراءاتها ليست من قبنيل العقائد ولبست
من القواعد الشرعية المحكمه التي يجب التزامها بصورة
واحدة في كل العصور والازمنة وانما هي متروكة للتحري
والاجتهاد واليحث والاحتيار. اما أصل الشورى قانه من قبيل
المحكم التايت الذي لا يجوز تجاهله أو اهماله لان الشورى ف
جميع الامكنه والازمنة مقيدة ومجدية.

ان شؤون الحبداة متعددة. ولكل شبأن منها اناس هم
المختصون فيه وهم اهل معرقته ومعرقة ما يجب ان يكون
عليه, فقي الامة القوة و في الامة جانب القضاء وقض المتازعات
وحسم الخصومات. وفيها جانب المال والاقتصاد وفيها جانب
السياسة وتدبير الشؤون الداخلية والخارجية وفيها جائب
الانماط الادارية المختلقة وفيها جانب التعنيم والتريية وفيها
جاتب الهندسة وجانب العلوم والمعارف الانسانية وقيها
جوائب طيبة متنوعة., وقيها.. وفيها ولكل جانب اناس عرقوا
قيه ينضج الآراع وعظيم الآثار وطول الحخدرة واخران.

هؤلاء هم اهل الشورى

فى الشؤون المختلفة. وهم الذين

يجب على الامة ان تعرفهم بآثارهم وتمنحهم ثقتهاء وتذنيبهم

مغهم في الحقيقة مند وصوله من

لينان الى موطنه الجديد. ولاية ,

ساوت داكوتا فى اواخر القرن:
الماضي 1

ونتحدث القصول الاربعة
الاولى من الكتاب عن هجرة والد
ابورزق “بشارة2 من قرية الكقير
الواقعة في جنوب لبتان في اواخر
القرنء وعودنه اليها بعد فترة
وجيزة للزواج من جوليانة التي
انجبت منه اولاده الثلاثة. جيمس
ونوم وريتشارد. وبتتيه هيلين
وفرجينيا كما نتحدث هذه
الفقصول عن نشاة السناتور
ابورزق
ودراسنه الجامعية وزواجه من
روجته الاولى ملري.

هما الفصلان الخامس
والسلدس فدتحدثان عن بدع
انخراط السيد ابورزق ف الحياة
'السياسنة فى الولابات المتحدة
وخوضه انتحايات مجلس التواب
الأميركي عن الحزب الديمقراطي
وفوزه بمقعد في المجلس في عام
ثم فوزه في انتشابات
مجلس الشيوخ ف العام 1977
ومكوثه قيه قترة كاملة وهي ست
ستوات. ويسرد المؤلق ف هدين
الفصلين والقصيل السايع عندا
كبيرا هن القصص والتجاريب
الشخصية الشيقة التي

اثناء عمله في الكوتقرس

١‏ الاميركي.

وق القصل الثامن بتعرض
أبورزق باسلوب قصصي ممتع
إأحباناً وت احيلنا اخرى
تلكيفية عمل مجلسي النواب
والشيوخ الامدركدانء علدت
والحيل التي يلجأ اليها يعض
أعضاء مجلس الشيوخ
لاستصسدار قاثون أو حمل المجلس
على الموافقة على مشروع قاتون,
أو لمع اصدار قانون ما

أما القصل التاسع شتخصيصه
المؤلف. لشرح ابعر علاقيه

بمجموعات التشخطة (النوبي)

وخصوصا جماعهة الضعط
الاسرائيلدة وكلاقاته معها يسيب
اختلاف سواققف الطرقين من قصده»
الصراع العربي الاسرائيي
والعلاقات الاميركية مع العالح
العربي من جهة ومع اسرائيل من
جهه اخرى.
ويخصص. أبورزق القصول
الاريعة الإخيرة للتحدثك عن

حياته يعد حروجه من مجلس .

الشدوخ, الذي قرر عدم خوض
إنف سا إيات مرة ثائىة 9 و 1 لات
السياسية والقكرية بعد _ذلك.

ٍِ ولامة ساوث داكونا .

ع

- العربي جيمس ابوررق قٍ كتان حددد

ولعل ادرن الانجازات التي يتحدث

عنها الستاتور ابورزق في الفصول |

الاربعة الاخيرة هي انشلؤه ف
عام 198١‏ اللجنة الاميركية ‏
العربية لمكافحة التمييز: وهي
موسية تضو اق عضوهيا ادر
حسب اقوال القائمين عليها. ه؟
الفا من الاميركيين المتحدرين من
اصل عربي. واحذت المؤسسة على

عاتقها كمأ يظهر من اسمها مهمة

مكافحة التمييز قد الاميركيين

العرب على المستويات الشعبية .

والحكومية وغدرها.

وقال السيد ابورزقء في مقابلة
مع وكللة الاعلام الاميركدة ان
الهدف من نشره هذا الكتاب .هوق
اطلاع القارىء على الطريفة التي
يعمل بها الكونغرس الاميركي. لا
بالاسلوب التحليلي الممل وانما عن
طريق سيرد قصبص وحوادث كنت
نا شد شخصنا احد المشاركين قنها».

واحاب الستاكور الامتركي
العربي السايق بالنقي عن سؤال

.حول ما أذا كان قد واجه ابة

صعوية فق نشر كتالبه2 وقال
«عرضت مسودرة الكتاب على
ناشرين فققط ققبل الثاني نشره
تدون أي تحفقل .

. وقال ابورزق أنه لم يحاول
«احراج شخصيات» » كانت له معها
تحجارب 2 سلندة» وأنه حالول ان

والاحداث دون اغفال ذكر ما
اعتقدت انه مهم من وجهة تنظري
فيهاء .

وقد رار السيد ابورزق عددا
كبيرا من الدول, '"خصوصا دول
المحسكر الشرقي, اثناء وحوده في
مجلس الشيوخ الاميركي وبعد
خروجه منه, ومن ابرزها الاتحاد
السوفياتي والصين وكوياء فضلاً
عن زداراته المعهودت الى عدد من
الدول العربية. ومن يينها مصر
ولبدان كما قام ابورزق بمحلولتين
رهائن اميركدين هن ايران في عام
١1‏ ومن لينان في عام 15485.

والسناتور الاميركي ‏ العربي
ابو رزق ولد قي ولايةسلوت داكوتا

عام ١31١‏ وحصل على شهادة في
الهتدسة المدنية من كلية المناجم
والتكنولوجيا يولاية سلوث
دأكونا قبل ان يتحول الى المحاماه
حيث حصل على شهادة قي الحقوق
من جامعة ساوث داكونا ايضا.
ابورزرق نعارس المحلماه من مكتيه
قُ واشتطن العاصمة حالداء وله
ثلاثة أبناء وثمانية احقاد.

عنها في الراي, وهم الذين يرجع اليهم لاخذ رأيهم

واستشارتهم.
ولذلك يشبغي ‏ وياعتقادي ‏ أن يعتمد فى الشورى على
اصحاب الاختصاص والخدرة فق ' المسائل المعروضة التي
تحتاح الى .نوع عن المعرقة: ١‏

فقي شؤون الدين والاحكام ستشار علماء الددين ,

وف شؤون الصناعة يستشار خيراء الصناعة

وف شؤون العمران والهندسة يستشار المهندسون

وثْ شؤون التجارة يستشار خيراء التجارة في ذلك

وف شؤون الزراعة يستشار خبراء الزراعة.
وهكذا..

وها لا بد من توجيه الانظار الى انه من الضروري ان يكون
علماء الدين الواعون المدركون لحقيقة مسؤوليتهم قاسما
مشنركا في كل هذه الشؤون حتى لا يخرج المستشارون في تقرير
السداسات المتنوعة عن حدود الشربعة.
| ولا بد ان هنالك اطارا اخلاقيا للشورى فهي تمارس على انها
امانة في عنق كل عضو من اعضاء مجلس الشورى (مجلس
التواب) عملا بالقول النبوي (المستشار مؤتمن) فهو امين على
الدين وامين على النظام وامين على الامة وامين على المجتمع,
وامين على المرافق العامة. والامانة تؤدى باخلاص ومروءة.
وشرف, مع المحاقظة الكاملة على الاسرار.

ولهذ! فمن الواجب التزام النصيحة الترّاما كاملا فلا مفر من
ان دبين ما في المجتمع من سلبيات, ويتقدها نقدا بناغ بعيدا عن
المزاجية والموئى وقصد التشهبير, نعم يجب ان تدحرر الشورى

يكل ما يجري فدهامن حوار ومناقشة من سيطرة احد وان تحرر

من المصالح الشخصية او الطيقبة قلا يجعل العضو آراءم
87 جسم دون كو بر اموب
وجوده في مجلس الشورى انما هو من احل الجميع. من
الامة. ومن احل. المجتمع, ومن اجل الانسان, فلاينيقي للعضو
ان يعتقل اقكاره على مداخل الكهف الشخصية. وينبفي التزام
المت عندما لا يكون هناك ضرورة للكلام (من قال فلي خيرا
أق ليصمت).

وعلى النائب ان يوطن نقسه على تقل آراء الاآخرين. وان
يتسبع صدره لسماعها والا يضيق ذرعا بهاء والا يرفضها قبل
اعمال العقل والفكر ف مضمونها واستيعاب فحواها. ولا يتزع
الى التعصب ف الرأي. فان التعصب في الرأي آفة ذميمة,
وخصلة رديئة تعمي وتصم, ٠‏ فاذا ظهر له الصواب على لسان
غدره عاد البه وايده. ويذلك يكون قد احرى حواره على اساس
من المنطق والاحنرام المتيادل والتراهة في تقيل آراء الآخرين.

وعليه ان دبتعد عن الرباء ويحرر نفسه من حب الشهرة
والمداهنة والمزاودة في الكلام فلا يتكلم من احل أن دقال: أنه
تكلم وعليه ان بترك المراء نهائياء وهو كثرة المنازعة والمجادلة

فى التديث ليدان خطأ غيره. قلا عليه أن يذكر الخطأ في القول

ميهد

ويبين الصواب فيه. فان قيل منه والا ترك المراء اذ يقول
رسولنا عليه السلام (ابغض الرحال الى الله الالد الخصم)

والخصومة هي زبادة المحادلة.

ومن الاهمية يمكان ان يقف العشيو على احاسيس اتناس
وقطاعانهم وطوائفهيم افراد! وجماعات وان يعابشيم للتعرف
على مشكلاتهم عن قرب. وان بكون صادقا قيما ينقله من أخبان
او حوارات او ظلح أق حدف: وهذا بل ربيب بمشكل حسورد هن

الوعي العام الذى هو ضروري جدا للنائب

آراء رشيدة مبنية على معرفة حقيقية للامور. وعليه الا يخلن
سوءا بكلمة خرجت من فم عضو آخر ما دام يجد لها من الخير
محملا. وان لا يسمح لعدديةه ان تغفم اق تنام. فان النوم ؟أنه

المجالس وعدوها اللدود.

وان التزام الاتزان في طرح الاراء والافكار او وصيف
الاحداث امر ضروري حتى لا تنمو السلبية وحتى لا تفقد

النظرة الموضوعية.

وان مهمة الشورى ميمة دقيقة شاقة. لانها صهمة سياسية.
والسياسة طريق وعر شائك متشعب المسالك كثير (المحلنات)
كشير المقاجات. كثير الخطوب. متجدد المواقف متغير الخلروف
يكتتفه النجاح, كما دكتنفه الاخفاق ولذلك يتعين على العضو
ان يستعيد صلاية الجليد. ووهج
المصابيح. وحرارة الشمس. واصرار الالات وعليه أن يتمثل
بحركة الثمل الداثية ونظام التحل حتى بواحه الامور بالامل

والتفقة.

وان الاشتغال بهذا 1 00 3
ولدس فنا مجردا او تجرية بلا وعي قلا ينيعي للمستشيار

الصكور. وبرودة

يكون انعزاليا هرويا بل عليه ان يحخلى بشرف الاستماع

الناس والعيش مع الناس حتى يستطيع ان يحول التجارب

الني اخترنها إلى رحيىق من العسل فيه شفاء
انه يحب الئاس كلهم وهذا بلا ريب هو الذي اوصله إلى
المقعد ليكون ممثلا ونائدا عنهم.

ونحن هتا نشيد بالشورى انما نشيد بداهة بالانسان..
الانسان الذي “ا معنى للحدات دون تصورد ودون اخكذد معان

الاعتبار.

هذه ومضات امام نوابنا الكرام.. واعتيرها مواهب بيجب ان
نكون في صميم كل واحد منهم ثقة وأملا وعملا دؤويا متواحسلا
كدمة للآمة وللمجتمع وكدمة كذلك لهذه الاسرد الواحدة التى
درعاها خالقها .و دكلذها يعنانئته وتوقنيقه بقيادت الاب الحاني

الحسين المفدى.

ساكلا الموني سسحانه أن محفخد المسدردت وآن تسدد على

الطريق خطانا جميعا.

هناك ممعد كخم بانتظارك

55 5200000 7
3 اس علوي ال ب “لمر م م

إ
اضافت اللوفتبانزا امتيازاً 2 وأنتم مسترخون في مقعم
آخر الى :طائراتها الحديقة ‏ واأسع ومريح

7١١ |‏ قبالاضافة الى لي ال 00
الدر جة اللسياحية والدر جة اله لعي

الأولى ‏ السيناتور © الشهيرة
هنألك درجة رحال الأعيال.
حيث تجدون فيبا الجو

ما عسي ع جوم مير راس جو عراس
ل هه دح لجل جسم بن تفد مط سا اا 1

بارأ من ١944/1١/58‏

سناع

© لوقتتهائز

0

ا

3

حقيقة اوضاع عدونا الصهيوني في زمن الانتفاضة... «4»

مستوى العامة فى التجمع الاسرائياي والدائرة الصهيونية

اصل الى رابع هذه الاحاديث و أخرها حول «حقدقة اوضاع عدويا
الصهيوني 3 زمن الانتقاضصة.. وهو يختس ,يسنوى إلقافة قف
التجمع الاسرائيلي والدائرة ١‏ لمهنوئية.. ووأاضيح أن ما يمحدث على
هذا المستوى هو حصيلة تقاعلاث ها تحدث على مسنويات القدادة
السداسية والؤسسية الدينئة وإجهزة الارهاب الاسراشلية
الصيهنونية من جيش وشرطة وغصابئات مستوطتين. وهو علمل
حاسم في تحديد مستقبل الكبان الصهدوني الذي هو تجمع
مستعمردن مستوطنين قٍِ عملبة استعمان | ستبطائ 5

بذ ضكذا نننا

هناك عدة عناصير تحكم اوضاع مستوى العامة هذا, في مقدمنها
عنمي العقيدة. وقد جاعت الانتفاضة حلقة «متوجهة في سملئسلة
حلقات جهاد شعبنا وامتئا. لتوجه ضربة قاتلة للعقيدة الصبهيونية
بكشف حقدقتها الحديثة امام قطاعات واسعة من اليهود داخل
التجمع الاسرائيلي وخارحه. الاسر الذي ادي الى نهلوي ها كان
الصهلينئة برددوئه عن «القيم الصهنوندة. ويبيعوته لمستوى
العلمة المخدوعة. وان لذا ان نتامل قيما نشرته جريدة علهمثمار
بوع اخ أثباث”يةمة١‏ متسائلة «تري ها العلاقة التي نربط بين بطولة
تصرب اطيليها 3 أرجاء اسرائيل!! وهأ يحدث قي مؤسسات
الاستيعال»؟ وما الصلة بين عا يحدث ف الجهاز التعليمي بكريات
شمونه وييسان وازمة الاستيطان العامل؟؟ وما العلاقة بين نقويض
المباني السكنية في ديمونة وبروحام وانهيار عدد هن المصائع
المختلفة قٍِ متتلف انحام إسرائدل؟ ما القاسم المشترك بين كل ها
ذكرناه انفا. وهجر الاسرائيليين الجليل والنقب وعجز اسرائيل عن
اتخلذ الاستعدادات اللازمة لاستقال موجة هجرة تقف على ابوابها؟

وللرد على كل تلك الاسثلة يمكننا ان نقول ببساطة كلمة واحدة... .

الانتفاضة... فالانتفاضة هي الخيط الذي يربط ويؤلف بين جميع
القضليا التي ذكرناها اضافة الى العديد من القضليا الاخرى مثل مأ
يحدث في الجهاز الصحي والنزاعلت الحزبية الداخلية واعمال
العف الدائرة يصخبها في جميع انحاء اسرائيل». وقد مضى هذا
التقرير بشرح ها أصاب الجهاز الداخلي لحزب العمل هتذ
الخمسينات حتى بلغ اليوم «درجة التعفن». و,التدني الذي حدث في
قيمة مصطلح الصهيونية... والتخلي عن القيم الصهدونية!!ء وغرقى
زعماء اسرائيل والحركة الصهدوشية «في الصغائر السياسية
وعجزهم عن التحرر من اسر الرؤية قصيرة النظرء. وتصارعهم من
اجل الدقاء في مناضيهم السياسية بدل العمل لابجاد تسوية واتحلذ
مبادرة. لبنتهي هذا التقرير الى القول ان من المشكوك فيه أن تكون
الزعامة الاسرائيلية الحالية قلدرة للسير في هذا الطريق. ولم ديق
سوى أمل ان تتمخض الاحداث في نهاية الامر عن ولادة زعامة
جديدة مع انه لا يبوجد ها يبشر بذلك حتى الان».

ان عنصري التهجير الصهديوني والنزوح اليهودي مؤشران
هلملن على هستوى العامة في التجمع الاسراشبلي والدائرة
الصهيونية. ولقد وصفنا التهجير بانه صهيوني لآن اليهود الذين
يتم تهجيرهم من اوطائهم وقعوا في حبائل الصهدونية ومزاعفها.
ووصفنا النزوح يانه يهودي لآن اليهود الذين ينزحون عن الكدان
الصهدوني يكونون في الغالب قد اكتشفوا مزاعم الصهدونية ونجوا

سسسب و اده 4 اص

تطورت حربة العقيدة قُّ القصرى الحديث تطورا كدسدرا تحت
ضغط التدارات الفكرية الحديثة, انتهى هذا التطور الى ان اصيحت
هذه الحرية جزء! لا يتجزا من حياة ١‏ لمجتمعات الحديثة واصبحت
الدساتير تنص علدها كقاعدة أساسية من قواعد الحريات الفردية.
حتى لا يجوز الانتقامن منها أو الاعتداء عليها بتشريع عادي,
فتكتستن نذلك الصيفات الني تمتان يها النصوص الدستورية من
الاستقرار والثيات.

وقد اصبحت لحرية العقيدة اليوم اهمية كيرى نظرا للاثار
الخطبرىة التي تترتب على السماح للشخص بتغسير ديانته والاعتدإد
بهذا التغدير.

حربة العقديدة قِ الشريعة الاسلامية

قررت الشريعة الاسلامية حرية العقيدة في عدد من النصوص: -

قال تعالى (لا اكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر
بالطاغوت ويؤمن بالله فقد استمسك بالعروة الوثقى لا أنفصام لها
والله سميع عليم) سورة البقرة أبة «.555».

وقال تعالى (فذكر انما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر الا من تولى
وكفر فيعذبه الله العذاب الاكبر) سورة الغاشية آية ..١ ١١‏

وثال تعالى (وما أنت عليهم بجبار فذكر بالقرآن من يخاف وعيد)
سورة ىَّ آئة يكن

دتدين من هذه النصوص أن الشريعة الاسلامية جعلت الدخول
في الاسبلام امرا اراديا لا اكراه قبه ولا اجبار,. فاطلقت للاتسان
الحرية الكاملة حتى يفكرء فيؤمن او لا -يؤمن دون ضغط او اكراه.

ويقول الجلال في التفسير (لا اكراه فى الدين اي على الدخول فيه,
قد ثدين الرشد من القي. اي ظهر بالايات البينات ان الايمان رشد
والكفر غي).

الرسول اذا لم بدعث جيارا لاكراه الناس على الدخول ف الدين او
لاجبارهم بالسيف والقوة على تغيير عقائدهم, وانما بعث ميشرا
ونذيرا فمن اشاء أمن ومن شاء لم يؤمن فتدقى له عقيدته مصونة
ومحترمة.

لكن هذه الحرية (غير مطلقة) فلا يجيز الاسلام للمسلم أن يغير
دينه. والا اإضبح (مرتد!). فالحرية هي للدخول ف الدين لا للخروج

والارتداد له مظاهر عديده: ١‏

منها: الخروج عن الدين الى دين آخر كالمسيحدة او البهودية.
ومنها: الالحك ولك ولكش بي الاسلام ولى لم يعتئق التحد:دينا
كن

ومنها: اتدان اي أمر يحرمةه الاسلاح, كالامتتاع عن الصلاة اق

فجاء في كتاب التشريع الجنائي الاسلامي مقارنا بالقانون
الوضعي للسيد عبدالقادر عوده الجزء الثاني الصفحة م١7‏
(ويعدبر راجعا عن الاسلام من يمتنع عن اتيان فعل يوجبه الاسلام
اذا انكر هذا الفعل او جحده او استحل عدم اتيانه. كان يمتنع عن
اداء الصلاة او الزكاة :او الحج جاحدا لها منكرا اياها).

ومنها: الامتناع عن الحكم بالشريعة الاسلامية, فالحاكم الذى
يشرع القوانين والذي يطيق القوانين الوضعية بدلا منها يعتير
مرتدا عن الدين الإسلامي, لان نصوص القرآن صريحة في لزوم
الحكم يقواعد الشريعة الاسلامية.

بتبين من هذه الاحكام ان معظم المسلمين يعتدرون (مرتدين) ع:
الاسيلام وفقا لهذا التفسس. 58 0

فلا يقتصر (الارتداد) اذن على مجرد الكفر بالدين الاسلامي يل
يشمل كافة هذه المظاهر. 1

وعفوبة الارنداد هي القثل في راي بعض علماء المسلمين؛ ولكن
يرى أخرون ان الارتداد لا يعاقب عليه بالقتل. ١‏

دقول الدكتور محمد شلتوت في كتابه ,الاسلام عقيدة وشريعة,
صفحة "١١‏ (ان الكفر بنئفسه ليس مبيحا للدم محارية المسلمين
والعدوان عليهم ومحلولة فتنهم عن دينهم وان ظواهر القرأن
الكريم في كثير هن الايات تابى الاكراه على الدين).

وشو يرى ان عقوبة الردة في القرآن الكريم هي (احباط العمل في

من حبائلها. ويلقت النظر ان التهجير الصهيوني في زمن الانتفاضة
انخفض الى ادنى معدل له منذ اقلعة الكيئن الصهدوني. وقد اوضح
اسحق شامير امام لجنة الخارجية والامن بالكنست كما نشرت
هآارتس نود 7/الاثلةم ان عدن الدهود السوقبيت الذين غلدروا
الاتحال السوفييتي بلع هذا العام 5١‏ الفاء وقد وصل متهم الى
اسرائيل الفان فقط. وتوقع حدوث هجرة من الارجنتين» وكشف
النقاش في اللحتة عن فشل عدة معسكرات لاستيعابٍ المهجرين
تعرف باسم «الموشاف.. وتخوف بعص الاعضاء من إن التهجير
الصهيوني يحمل في طياته حدوث انخفاض حاد في مستوى المعيشة
لافراد التجمع. ومحاولة وزارة المالية القاء اعباء تمويل التهجير على
الوكالة البهودية. ووحود نراعلت حول التعليم اليهودي. |
ععلوم ان هذا «التعليم البهوديء, هو الوسيلة التي تتسلط بها
الصهيونية على اليهود في اوطانهم مستغلة مشاعرهم الدينية. وقد
كشف رئيس شعبة التربية والتعليم التوراتي في الادارة الصهيونية
وقق ما نشرت هاارتس بوم 89/8/14 عما دعانيه هذا التعليم من
ازمة ي زمن الاننفاضة. مطلقا صيحة صهيونية تحذر من ان
«الشعب البهودي» على حد زعمه لانه ليس هتاك شعب يهودي -
يخسر يوميا سبعملية يهودي من يهود الشتات بسبب اندماجهم في
الشعوي الاخرى - على حد قوله لان هذه الشعوب الاخرى هي في
.حقيقة الامر شعويهم وهم يعيشون في اوطائهم التي تحاول
الصهيونية تهجيرهم منها.
لقد كش حديث الصهاينة عن النزوح اليهودي في زمن الانتقاضة.
وتنلولت هذا الموضوع جريدة هآارتس يوم ٠8/6/هةهم‏ فذكرت ان
القنصلية الامريكية في تل ابيب أعلنت انها تلقت خلال الحخّمسة
شهور الاونلى من العام الحالي 4٠‏ در4: طليا لناشيرات سفر سياحية
من اسرائيليين بزيادة قدرها /١4‏ عن القفترة ذاتها قبل بدء
الانتفاضة عام 21541 وان معظم هؤلاء ينوون البقاء هذاك. وقد
اسن العدق الصهدوتي مجلسا لمحارية ما يفيه «الهجرة
المضادة.. وحين انعقد هذا المجلس في شهر تموز آب الماضي دعا
رئيس الكنيست دوف شيلنسكي جمنع العناصر العاملة في اطار
التهجير لبذل قصارى جهدها لكبح جماح الهجرة المضادة من
اسرائيل وفق ما ذكرت دافار دوم 49/5 وقال اذا لم نبيذل قصارى
جهدنا للحيلولة دون ذلك فستكون قد حربنا عمليات الهجرة الى
اسرائيل اذ لا يوجد من يفكر في الهجرة الى بلاد يهرب منها
اصحابها... وكشف. رئيس المجلس الصهيوني ف هذا الاجتماع ان

من المتوقع ان دبلغ مجموع عدد النازحين عام ٠٠٠١‏ ثمانعاية الف .

شخص حجاعو! الى فلسطين وغلدروها. كما ذكر معهد سميث
الاحصائي أن معدل النازحين السنوي هو أحد عشر الف شخص
جلهم بين العشرين والثلاثين من العمر.

ونتلبع التقارير التي نتحدث عن توجهات اليهود الامريكيين
والاوروبيين نحو الهجرة الى الكيان الصهدوني وموققهم من
الصهدونية في رمن الانتفاضة., قنلمس تحولا دوقف عندها. وتشير
هذه التحولات الى فتور شديد في حماس هؤلاء للهجرة الى قلسطين,
ليس في اوساط اليهود الغرب الراسمالي فحسب بل في أوساط اليهود
السوشيدت ايضا. كما تشير هذه التحولات الى قلق بتزايد لدى هؤلاء
من احتمال تحول مشاعر الغرييين نحو الكيان الصهيوني من
التابيد المطلق الى التاييد المتحقظ الى النقد المحدود للممارسات

الدنيا والجزاء الاخروي بالخلود في النار) لقوله تعالى (ومن يرتد
منكم عن دينه قيمت وهو كافر قاولئك حيطت إعمالهم ف الدنيا
والاخرة واولئك اصحلب النار هم فها خالدون).

. ويرى ان الحديث النيوي (من بدل دينه فاقتلوه) هو خير أحاد.
روأه ابن عياس. ٍ ْ

وان حديث الاحاد لا دثبت به الحدود. ولذئك كان الارتداد لا يبرر
القدل. 1 1

وهناك سبب آخر هو ان الاسلام كفل الحرية الدينية لغير

' المسلمين فلا يجوز ان يعاقب غير المسلم (المرتد) بالقتل. ولكن يمكن ٠‏

ان يعاقب على الخيانة والمكيدة ان كان اليهود قي هذه الدعوة
الاسلامية يتخذون من اعلان الدخول ف الاسلام ثم الارتداد'عنه بعد.
فترة وجيرة وسيلة للكيد للدين وتحريض الناس على الخروج منه.

حرية العقيدة في التشريعات. الحديثة

تعتير حرية العقيدة قاعدة اساسية من قواعد التشردغلت
الحديثة. ١‏

فهي ترجمة واقعية لتراث الشعوب المناضلة في تواريخها ضد
الظلم والتعصب في معاركها الباسلة من اجل حياة اسعد للانسان
وفي وقفتها القوية ضد هباكل الرجعية. تعكس كفاحها على ارض
تحجرت وراء قرون طويلة من التخلف. وتبلور امانيها في تحديها
الذي اثبتت فيه أرادتها التي لا تقهر في تحقيق اهذافها في الحياة
الحرة الكريمة.

وقد برز الوجه التقدمي لحرية العقيدة ونما في ظل الثورة
الفرنسية. فقد كانت لهذه الثورة ولكتابات المقكرين ف القرن التامن
عشر تاثير هائل على نمو هذه العقيدة مما كان له مادة في وثائق هذه
الثورة ودساتيرهاء فنص عليها اعلان حقوق الانسان الفرنسي
الصادر عام ١84‏ في مادته الاولى التي جاء فيها (يولد الافراد
ويعيشون احرار! متساوون امام القانون وان التقاوت بينهم لا يقوم
الا على اسساس المصلحة العامة) ْ ١‏

وقضى في المادة الثانية على أن (هدف كل جماعة سياسية هو
المحافظة على حقوق الانسان الطبيعية التي لا يمكن أن تسقط عنه
هذه الحقوق هني الحرية والملكية والامن ومقلومة الاضطهاد).

وقد اعتبر الدستور الفرنسي الصلدر علم 174١‏ وثيقة اعلان ١‏

حقوق الانسان مقدمة له فتبنى كل نصوصها.
ونصت الملدة 14 من الاعلان العالمي لحقوق الانسان الصادر عن

الامم المتحدق عام ١448‏ على حرية العقيدة بالنص التالى (لكل ..

شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين ويشمل هذ! الحق
حرية تغيير ديانته وعقيدته وحرية الاعراب عنها بالت

-

والممارسة واقامة الشعائر ومراعاتها سواء اكان ذلك سرا ام مع

الجماعة) .

ان الاصرار على النص على حرية العقيدة ف اعلانلت الحقوق
واغتيارها حقا من الحقوق الفردية يتمتع بها 'الذرد لكونه قردا في
المجتمع ويغض النظر عن جنسه او لونه أو سلالته او'مركزه او غير
ذلك من الاعتبارات انما يشير الى اهمية هذه الحرية بالزسبية للفرد
والمجتمع والى ضرورتها في مختلف الازمة كما يضقي عليها طابعا
دوليا يرجع الى اشتراك معظم دول العائم على اختلاف معتقداتها
ودرجة حضارتها من الاعلان الاخير لحقوق الانسان الذي صدر عام

وقد نصت المادة 11 من الدستور المصري لسنة 1477 غلى حرية

العقيدة بالنص التالي (تحمي الدولة حرية القيام بشعائر الاديان '

والعقاك طبقا للعادات المرعية في الديار المصرية على ان لا بخل ذلك '
بالنظام العام ولا يثاي الاداب).

ونصت المادة 4١‏ من الدستور المصري لسنة 1١451‏ على هذه .

الحرية بالنص التالي (حرية الاعتقاد مطلقة وتحمي الدولة حرية
القيام بشعائر الاديان والعقائد طبقا للعادات المرعية على الا دخل
ذلك بالنظام العام أو يناقي الاداب).

وتنص المادة ا من الدستور السوري لسنة “1417 على حرية
0 بالنص النالي (حرية الاعتقاد مصونة وتحترم الدولة جميع
1 ان 0

الارهابية الصهدونية الى النقد الشديد. ومن ثم انعكاس هذا التحول
عليهم فيعا تسميه الصهرونية العداء للسامية. وتقترب يهذا القلق
المتزايد حيره في موضوع الولاء المزدوج تترائد مع احتمال حدوث
تضارب بين ولائهم للكيان الصهيوئي وولاكهم لاوطانهم وقد بدأت
تظطهر تعبيرات عن ذلك كله في اوسلطهم. وكنا قد عرضناً لهذم
التعييرات بشكل مفصل في مقال «الكيان الصهيوني بين يهود.
ويهودءء ف كثلي الانتقفاضة والصحوه العربية. وتكتفي هذا ببعضص
امئلة جدطه. , 0-7

تتحدث جريدة حداشوت يوم 44/1/14 عن مجموعة يهودية
جديدة شكلت في واشنطن بهدف اقناع الادارة والكوتغرس بأته
يبتوحب على اسراشل التفلوض مع منظمه التحرير القلسطينية
والمواققة على اقامة دولة فلسطينية مستقلة». وقد ذكرت جريدة
ندودورك تايمر الاميركدة التي اوردت هذا الخير ان هذه المجموعة
تضم نشطاء يهود اميركدين ليبراليين يخالقون اللويي اليهودي
المشهوز وأيبك. وواضح ان ظهور هذه المجموعة يحمل في طيانه
تعييرا عن تلك التحولات. ويلقت النظر أن القيادات الصهيونية في
اوساط اليهود الاميركيين تحاول التقليل من قيمة هذه التحولات
والتخقيف من وزنها. وهذا ما فعله ييرتوف ليقنسون الرئيس
الوطني لمنظمة بني بريث المناهض للتسوية, وهي من اشد المنظمات
الصهيونية الامربكية تطرفقاء . حين رد على القائلين يِأن الدعم

' الاميركي لاسرائيل قد انخقفقض يعقال نشره 3 جريدة يوست

الاسرائيلية يوم 44//0.

وكان اهم ما جاء في مقاله. تعرضه في آخر المقال الى عدد من
الاسئلة الاستراتيجية المتعلقة بدور الكيان الصهدوني مستقيلا ف
الاستراتيجية الاميركية في حال انتهاء الحرب الباردة بين الولايات
المتحدة والاتحكى السوقديتي. فهو بقول «ورعم انه لا ينيقي
استيعلد ما بحمله انتهاء الحرب الباردة من احتمالات الا أن هذم
الاجتمالات يصعب التكهن بها. وهناك اسئلة كشيرة مرافقة لها.
فماهو وضع النفط فى التسعينات؟ وماهي مجالات النمو الاسرائيلية:
وف ابة تقنيات؟ ثم الا تظل هناك اهمية استراتيجية لاسرائيل في
مواجهة أمريكبة للاصوئدة الاسلامية الثورية,.؟!!!

ولقد قدم ما حدث مؤشرا ف يولتدا على صعيد ضدق اليولنديين
الكلثوليك من النشاط الصهدوني الذي تستهدف احنكار الحديث عن
جرائم التازية وتزييف حقائق تاريخ الخرب العامية الثاتية بشان
الضحاياء نموذجا ما يمكن أن يحدت في دول اورويية اخرى ولردود

الفعل الصهيونية على هحاولات الاورويبين إبقاف الايتزاز >

الصهيوني. وقد تورط اسحق شامير فق قيادة الحملة الصهيونية على
بولنداء ثم لم يليث أن صرح لجريدة يوست الاسرائيلية يوم
8/8 قائلا «ان اسرائيل لا تستطيع القيام بمهمة قيلدة المعركة
العالميبة ضد مناهضة السامية. وان لدى الحكوعة الاسزائيلية من
المشاكل كل ما يكفيها. ودورها هو حمادة الكيان الاسرائيلي...».
!ع #اعيد #دد

واضح ان تأثير الانتفاضة كبير على مستوى العامة في التجمع
الاسرائيلي والدائرة الصهيونية العالمية بعامة. والامر نقسه يصدق
على نضال شعينا في حلقاته السايقة ونضال امتنا بعامةء لان الترياق
الشاي من سم الاستعمار الاستيطاني .هو النضال والمقلومة

وتنص المادة ١4‏ من الدستور الاردني على حرية العقيدة بما يلي
(تحمي الدولة حرية القيام بيشعائر الاديان والعقائد طبقا ننعادات
المرعية في المملكة ما لم تكن مخلة بالنظام العام او متلقية للاداب). ٠‏
ومن هزم النصوص نثيين مأ دلي: -. ّ
اولا: ان الدساتبر العربية قد تشلبهت في صيانة حرية العقيدة
ووضع الحماية لها و في ارساء الميلدىء والاسس التي تقوم عليه
هذه الحماية تشابها.يكشف عن الاجماع في الاهتمام يهذه الحرية
وضرورة تمتع القرد يها. ويعير عن المبدا الذي نحتته ارادة
الشعوب فى نضائها المشروع من اجل تحديد السلطة المطلقة واعلاء
شأن الفرد بتقرير مبادىء الحقوق والحريات ائفردية.
ثانيآ: ان: النص على حرية العقيدة في الدساتير ومنها الدستور
الاردني بعني انه لا يجوز لاى قانون او تشريع آخر ان ينتقص من
هذه الحربة او ب بمس بها لان الدسةءر هو اعلى القوانين في الدولة,

ونصوصه ترتقع على كاقة. النصوص الاخرىي التي لا يجوز ان.

تخالف احكام الدستور او تتعارض مع مبادئه. وطالما اقرت هذه
الدساتير حرية العقيدة بشكل مطلق قانه لا يجوز المساس يها.

ثالثا: إن لكل انسان فى ظل النصوص الدستورية المار ذكرها ان.

معتقد ها مسشاء او دكفر يما بشاء دون ان يتدخل احد في اعتقاده, ١‏
فالحماية الدستورية للحرية الدينية تعني عدم فرض الاديان على

الناس وارغامهم على اعتناقها وتوفير المناخ الملائم لهذه الاديان ٠‏
لتنمو وتزدهر دون تدخل من قبل الدولة, فان النص على حماية حرية
العقيدة في الدستور ليس معناه فرض الاديان على الناس وحملهم
على البقاء فيها بل متجهم الحرية الكلملة لصدانة هذه العقيدة.

وف هذا المعنى يقول الدكتور محمد عبدالله في كتابه في جرائم
النشر الصفحة ١١4‏ (حرية الاعتقاد مطلقة فانه لا سبيل للدولة على
الضمائر ولا مصلحة لها في حمل شخص ما على التعسك بدين يعتقد
بطلانه او التخلي عن دين يعتقد صحته. ‏ 2

رابعا: ان حماية الدولة للاديان في اقليمها لا تتعارض مع حرية
الاعتقاد لان هذه الحماية ليس معناها فرض هذه الاديان على النفس

وحملهم على اعتتاقها او البقاء فيها, ان حماية الدولة لدين لا تقدد

أجله الصهيونية يتمثل

الدكتور:

الصهيوتية وهي تتامل في المشروع الصهدوني. وان لنا أن نقرا ما
قائه عزرا وابزمن لبشيعاهوى بن بورات ونشرته جريدة دديعوت
أحروئوت دوم > بيهم دان. أول الاشياء التي تحخطر على يالى
واتساعل حولها هي: لملذا لا بوجد سوى ما يقارب الاربعة ملايين
يهودي في اسرائيل. حنى اليوم رغم همضي واحد واربعين سنة على
قيامها؟ لماذا تواجه الهجرة اليهودية إلى أسرائيل وضعا ماسلويا»»'
لملذا لا يصل الى اسراثيل من الخمفسة الاف مهاجر سوفيتي سوى
ثمانين مهاجرا فقط؟ لماذا توحد هحرة معاكسة من اسرائيل؟ لذ
نقتقر الى بهجة الحياة في هذه البلاد؟ واذا كان الهدف الذي قامت من
في منح الدهودي شعور! بالامن على نفسه
وتقاليده وممتلكاته قان السؤال يطرح نفسه في ظل الوضع الحالى
هو: ادن يمكن للدهودي ان يشعر يذلك الامانء هنا في اسرائيل؛ ام في
مكان اخر في الخارج؟ . ش
جع .عد عبدعد
ان اوضاع عدونا الصهدوني 3 زمن الانتفاضة و بقعل انتفاضة
شعينا العظدمة تعاني عن الاهتزانَ على مخنلف المستويلت, مستوى
القبادة السياسية. ومستوى المؤسسة الدينية البهودية. ومستوى
اجهرّة الارهلب الصهدوني, ومستوى العامة. وواضح إن القيادات
الصهدونية تعلم ذلك جيدا وتتحسب هن تفاقع هذا الاهتزاز مع
استمرار الاتتفاضةء ولذلك نراها تعمل ياستماتة للقضاء عليها
ومواجهتها يصنوق الارهلب الصهيوني. ويمكننا ان ذرئ في الوقت
نقسه مع صمود الانتقاضة عامين اهام هذ! الارهاب ان هناك قناعة
ند أت تتشي في اوساط قلة من قبلدات العدو ياستحالة تجاح الحل
العسكري الارهلبي الاسرائيلي لهذه المشكلئة الني يواجهها الكيان
الصهيوني, وياته لا مناص من حل سياسى كما يردد أمبحق رابين
مؤخرا. ويلقت النظر ان حل من وصلوا الى هذه القناعة لا يزالون
اسرى منطق القوة الغاشمة. وهذا .ما يسوقهم الى التفكير بالققر على
«عقبة الانتقاضة» يشن حرب اوسع تستهدف بعض الدول العربية
تمكنهم من استخدام مخرّونهم من السلاح وأظهار ما يعتقدونه من
وحود تفوق عسكري لديهم. وقد انجز هؤلاء وضع مخططاتهم لهذه
الحرب. كما انهم يعملون في الوقت نفسه باستماتة «الاعادة تسكين
اللاجئين» داخل الاراضي الفلسطينية المحتلة. وهكذا نجد انفسنا
نحن العرب امام امردن يتطليان منا الاستغداد الكامل لمواجهتهما.
وهما يستحقان حديتا خاصا. ونجد أن الواجب الاول الملقى على
كواهلنا هو التلاحم بالانتفاضة التي هي خط الدقاع الاول أمام خطر
هذه الحرب. وهي ايضا التعبير الاروع عن ارادة التضال العربي.
وقلوبنا وعقولنا مع اهلنا المنتفضين وهم يواجهون اشكال الارهاب
الصهيوني فيمسهم قرح, ولكنهم مدركون بان القرح الذي يمس
عدوهم سيكون بإذن الله سيبا في هرّيمته.

أو الاداب على وجه التساوي فيما بيتها وعلى اختلاف عقائدها

وتعارضهاء

فجاء في نقس المرجع الصفحة ١1١‏ (فالدولة الحديثة خَيِّن تحمي
الاديان تحميها من الاهلنة او التعدي ولكنها لا تحميها من الانكار
والالحاد او الجحود وهذا الوضع نهاية تطور تاريخي طويل).

واذن فان حرئة الاعتقاد في الدساتير العربية ومنها الدستور
الاردتي هي حرية مصونة لا يجوز المساس بها. فلكل انسيان أن
يعتنق الدين الذي يشاء فحريته ف الاعتقاد غير مقيدة بأى قيد.

خامسا: ويترتب على هذه النصوص الدستورية انه لا يجوز أن
يعاقب احد اذا ارتد عن دينه ولا يجوز مطلقا ملاحقة احد بتهمة

. (الارتداد) بعد ان سقطت الوصاية الدينية لرجال الدين عن الناس

واصيحت حرنة العقيدة مطلقة. فمن شاء فليؤمن ومن شاء فلشكفر.

. عملا بالنصوص الدستورية التي قررت حرية العقيدة لكافة

المواطنين في الدولة.

فلم يعد يجوز لأي فئة سواء كانت من رجال الدين او غيرهم ان

تفرض الذين على ' احد او ندعي الوصلية الدينية على المجتمع.
سكدسا: أن فرض الدحن على إلخاس هو صدورة من صورة الارهاب

الفكري, والارهاب الفكري من الفتنة. والفتنة اكير من القتل,

والاسلام برئؤء من فوضى الفتن لانه رسم طريق الدعوة بوضوح,

فقال تعالى (أدع الى سبيل ريك بالحكمة والموعظة الحسبنة وجادلهم

مطلقا فرض هذا الدين وجعله سائدا يبغير شريك. ع 0
ثم ان هلاه الحماية مقررة لكل الاديان ما لم تخالف النظام العام بانتي هي احسن)
: 9 . ب - خم سير نه
ا ل هيده سس ار 7 ا 10 3 /

١

:

. بوائره الك نالرصى 2
1 5

عن اع 2 || أ ش 1
سه من الاعبافق عهدووفاء
8 مها مه ىاه ب 1
الاستاذ شيم فيك لموأاصوع لى الذييث لوا لوار السلا م :ا ىكل قلي » وروا شري مباد ناوا جذا واصاذنا فكلموات
فى" 11 5 ف اجنو العامليرت سرض وكرد لمعرة ال لسلا ه المانافة الرافرة َ: رهاددوسشا .. الى
: ٍ دشف على مساردى الاق راع دتري سئيادة اصرق ) عدرلة ١‏ ها نَمف حجنهامو الله تُعال رجدة '

عيداللط ف مويمل
دالاشتطاءات الشاسه

والمزيرا ملتمك لدصار

7 3 2 5 . 0 52 3
الى ه وبر دما باننًا نطلل .. بعون الله وسوفيقه | وحداء طيارك الإسلات ا شار صر عدي على
الويّوط عنطيورناء مامثين بمزم لتحقدق اما"

585 5 2 11 03 1 مل 7 -
ترات ات سعسا الدر دف اللجع صر سهل ندا رك أ زه مرا ممزقه م الوصررحبدن رهم راية..

(ْ 000 شولا امرك
السرم 1 ناي الك ارصم ء لشم وار الوك

رساب وابزالة الأمدص صا ستظعنا الى رم سسلل

ص

ونه المرنس كلاه رالملاونه

/

ان القضية الهامة ليست
البيرسترويكا ولا السيد
غورئاتشوف ان القضية الهامة هى
كيف نتحرك .من خلال 0

من اجل ال لك » يمن اجل حياة ف حرة

القد 2 يخبئه من مفاجآت. 2"
ويالرعم من قدراته العقلية,
وقدريه على قهم الغرب قهما صسحيحا
فان السيد غو_ياتشوف قادر على
احفاء هذه القضابا عن الغربي...
انها واحدة من اهم انتصاراته.
نقد استطاع وضع حدول أعماله
وتحديد القضايا واولوياتها ا
دكت وتحديد المشاركين ق

ن يكون هي ابرز المواضيع
ا السياسية في 3
العشرين
+ ويعول «جيمس ينكز» وزينا

الخاريجيه الامريكيء نريد ان تتنجح
الييرسترويكاء وييدوق أتهة بتيع
الطريق المستقيم كما خطط له
غورباتشوف ومثى عليه العديد من
الصحفيق والأقاديسيين
والسياسبين والامريكيين- الذين
وتخطئتها.

ما هى البيرسترويكا التي يحب
علينا عبادتها؟

أن الييرسترويكا ليست ديتا
وليست ايضا خطه: انها الاملء انها

الشيوعي السوفياتي الذي ا

أمل المكتب السياسي التايع
لغوريباتشوف في انها ستحد طرقا
لحماية الاتهيار الاقتصادى الشامل

الاشتراكية والحزب

غورباتشوف يحتاج ألى مساعدة من
الغربي انه بحاجة الى تشر. المعرفة
التكتوا بجية الغربيهء قُِ صحراء
المعلومات التى خلعتها الشيوعية في
الاتحاد السوفياتي.

أنه يريد ايضا قيول وموافقة
الشعب: الذي مكت التظام الشيوعي
الذي لم يعطهم شيئًا يحد 7١‏ عاما
من العمل . الشاق ‏

لقد اقم غورياتشوف ومكتيه
السياسىي يفتح تواقذه للاقكار
الجديدة. وسمح للحريات التقاقية
والسياسية أكثر, مما أعتقد العالم
يان يحدث: في الاتحاد السوفياتي.

وهدا بدوره دقع التاس ف اوروبا
الشرعية الى المجاهرة يطلب حرياتهم

إبضاء لذلك يعتين

غورياتشوق: خيخضا مهما! العالم:

لكن .هل سيسلم الغرب تفسه
لقورياتشوقم في المستقبل» في وقت
بتخيل قيه إن البقاء سيكون
للشيوعية حيث ان النظام يسمح
ققط للحزب ولمجموعة من الاشخاص
'لادارة القوة في البلاد؟ ولكي دتقرر

. يستطيحون

الولايات المتحدة الاستسلام
للبيرسترويكا. كما يحدد ذلك
غورباتشوف فمعتى ذلك ان تقرر ان
الحفاظ: على النظام الشيوعي هو
هدف أمريكى. :0

ان ذلك تقكير عذرء. ان المساعدة

القريية ستكون مثل سكب المياه في

الرمال كما
سقاروقف.
البعض يعتعد ان اي دعم عربىي
لغورياتشوف سيديعه خوف محتمل
من شيء ماء لان الواضح أن في
خطيرين جداء اشخاص قد يحاولون
ان يحلوا محل غورياشتوف والعودة
الى الستالينية. بالتأكيد لهذا السيب
علينا ان نستمع جيدا لاصوات
السوفياتي.
شيوعي فان خطر ان يحتل ديكتاتور
سيم محل ديكتاتور جيد موجود اتهم

وصفها

أندريه

جهان عالمي للتنقس الاصطناعي.
انه تزيدون لها: الموت حتى
الام فر ان
الغرب يتصرف وكأن هؤلاء الناس
غير موجودين ب عشرات الالاف
منهم قضوا سستوأات عديدة ف
السجون لاتهم طالبوا يالحريات وهم

القادمة ستشهد

مجموعات صغيرة من
والتساء يحاولون الانضمام .الى
التحالف الديمقراطي.

يجب على الولايات المتحدة

' والمؤسسات الامريكية البحث عن -

هولاء الاشخاص لمساعدتهح ف
ايجاد مستمعين لهم في وطنهم وكذلك
دعوتهم الى الولايات المتحدة.يجب
على الولايات المتحدة الاستماع الى
مواطئين سوفيات لا يهمهم أمر
تجاح الشروعيهة من خلال اي نوع
من الاصلاح.
..تعتقد ان الكرة الان في ملعب

العبية: . فالذي يستطيع التحرك
لكي يصل في النهاية الى التهديف هو
الذي سيحون على . السيق. والايام
العديد من
المقاجآت... ْ

أقد أصيح وها مالوفا ان تزرى
قاعة حاشدة بالناس وخطييا يهاجم
«الاميراطورية السوفداتية» . بعض
لنتحدثين هاجموا في عدة مرات قادة
الحرّب الشيوعى المحليين وطاليوا
بالاستقلال والحرية.

لكن “هتالك اختلافا شديدا في
حمى التزوع القومي التي اصايت
الاتحاد السوفياتى مؤّخرا. ان ذلك
الصغيرة بل في (اوكرائيا)
الاماكن اهمية للصناعة السوفياتية.

الرجال .

(اوكرانيا) يقوله «اننا اذا فقدنا
اهمية اوكرانيا تأتي من حيث انها
تحتوي علي خمس سكان الاتحاد .
السوفياتي وتشكل خمس صصادراته
الصنذاعية.

قد تعززت اهمية (أوكرائيا) هذه
عندما قام بزيارة عاصمتها كديف.

. سكانها ب )5١(‏ مليون تسمة؟

يعتقد البعض ان السوفيات
سيهتزون وان (البيرسترويكا)

ويعتقد يعض «الاوكرانيين»» ان
على الكرملين اللعب بالاوداق
الصحيحة بيحذر والا قان كابيوس
غورياتشوف سيصيح حقيقة يوما
ماء

ف (اوكرانيا) “ان مؤت الحركة
الشعبية الاوكرائية وفي تنظيم غم
رسمي قد عقد اجتماعا ُّ الاسبيوع
الماضي حضيره مثات الالاف من
مؤيديه وطالب الاتحاد السوقياتي
أن يتحول الى فيدرالي» مكرنة من
جمهوريات مستقلة.

٠‏ الجماعات: البلطيقية هن

يشكل أو بآخر فان بعض المطالب
التى تبناها المؤتمر تيه الى حد

-

بعيد تلك التي تبنتها الجبهات
المختلفة في جمهوريات البلطبة

(لتوانياء لاتاقياء استونيا): بحيث
اليك الاك ستول الما
والاقتصادي وكذلك أحرامات
لحماية البينة في (اوكرانيا),
خصوصا المنطقة الحسساسة التي
يقع قيها المفاعل النووي تشيرنوبل.

خلال السنة الماضية انتقلت
المطالبة
بالاستقلال الاقليمى الى المطالية
بالاستقلال الكامل عن الاتحاد

ان .مظلبا .زانيكاليا. كهذا : يطلا
يه في اوكرانيا ثاني الجمهوريات
السوفياتية. يعنى ذلك نهاية
5 ليدرو سترويكاء.

من حسن حط غورياتشوف ان
5 ا والعرقي ف

البلطيق 0 “1 ف
السكاى غات الصركة» الشعوية
الاوكرانية لا تلقى تأييد غالبية
الاوكرانيين.

ان حديث سكان البلجليق عن
الاستقلال امر هام جدا ومختلف عن
اوكرانيا فالجمهوريات البلطيقية
أصبحصت حِزرءا من الاتماد
السوفياتى فقط فقيل 55 يوما اما
اوكرانيا فقد توحدت مع روسيا منذ
5 عأما.

ويعتقد بعض الموؤرخين السوفيات
والغربيين ان اوكرائيا عانت الكثير
من الويلات آيام حكم الراحل
ستالين اكثر هن اي جمهورية اخرى
ففى عام ١9725‏ عندما كانت حملة
ستالين لجمع المحاصيل في اشدها
فقد 5 هليون اوكراني جوعا. وما
ال ١5520‏ تم أعدام الكثير هن
القت الاوكراشين.او ابعدوا! الى
كرات العدل:
يعهن. “خادة: (الحركة ١‏ الشعيية
الاوكرائيه يقشلون استقلالا كاملا
عن الاتحاد السوفياتى لكن الغالبية
ترى ان يعطوا الاستقلال السياسي
والاقتصادى مع كونفدرالية لا
مركزية سوفياتية.
وخوفا من انتقال وانتشار عدوى
جمهوريات البلطيق الى اوكرانيا فان,
السلطات الشيوعية تبدى حائرة ولا

تدرىي هما ستفعل لمنع ذلك.

في الكرملين يجري صراع عنيف
نيك :دعاة التغبير الذين فرىة انه
يجب أن يكون هثالك خط توفيقى بين
تجاه الحركات القرمية وبين
المتشددين الذين يرون ان الحركات
القومية هى عدوهم الاخلاقي.

بض القادة الاوكرانيين اتهموا
ده الحركات يأنها تسعى لحرب
اهلية. ويبدى ان غورباتشوف جاهز
لاعطاء ضضمانات بالموافقة على بعض
مطالب الحركة هن اجل المزيد من
الاستقلالية الا انه يضع خطأ قيل
اعطاء الاستقلال الكامل.'

ما يحدث الان في اوكرانيا يقلق
الجميع لانها تعتبر ثاني اكبر
الجمهوريات السوفياتية والسؤال
الذي يبقى الى حين الاجابة عليه هو
كيف سيتعامل قادة الاتحاد
السوفياتي مع ها يجري سواء في
البلطيق اى في اوكرانيا؟ة وهل
سيستمر هذا المد القومى اللمطالب
بالاشقغلال الكامل عد ” الاتحاد
السوقياتي؟ وماهي العلامات
حمسن 'الوضع. تي ظل سياس
البيرسترويكا؟!: والغلاستوست

السوفياتية؟

ل -

'يحظى الاصلاحيون د 5
المجر يأهتمام واسع وياعديار كيير قي
تقاعل الشحبي المجري مع هذه
المتغيرات يقى سلييا ‏ جدا.

. رئيس الحكومة ميكلوش يميت .

:اليالغ من العمر 5١‏ عأما معرزوقف
عنه 'يأته يعتمد على نقسه وتحتد يها
لكن سؤألا يسيطا ‏ .أحدث عنده
اضطرابا 00 حيث سثل: هل

دخلت «الحزب الاشتراكتي اللجوية
هذل 1 عدد من

السياسبين الاصنلاحيين المرموقين.

رد ثيميت تضمن أنه احد أعضاعم
رئاسة #اصت الاشتواكي» 3 اي
يدخله بشكل رسعي يحد وقال مكنا :
«ببساطة لم أحد ألوقت الكاق بعد
لهذا الامرء.

رد نيميت هذا لم يكن تهريا من
الاجابة لآن رئيس . الحكومة الشاب
هذا انشغل في الاشهر الاخيرة مع
هورن وزير الخارجية واصلاحين

شدوعيين آخرينء» جميع .هؤلاء
انشغلوا بشكل ساق ومتواصل

لغرض التغير التاريخي على المجر.

ولاول مرة في التاريخ وبضغط من
الاصلاحيين حل الحزب الاشتراكي
من ذلك قم انشاء نظام ديمقراطي
متعدن الاحرّاب وعلنى وجه السرعة
نم وضع نظم يرلانيه دستورية
لادارة دفه الجحكم في البلات. ٠‏

ذروة هذا التغيير تمثلت في اعلان
رئيس البرلمان ما تياس زيروس. وق
حقل صاخب داخّل اليرئان عن
تهاية الدكتاتورية اليروليتارية وقد
واكب هذا الاعلان هتاف اكش من
مليّه القه من
الساحات العامة حتى أن رحالات
الشكوية مكل
يخيلوا من ذرف الدموع في هذه
الشباعة ‏ التاريضية 'الثى تخلصيت
فيها البلاد من الكطة التى كان
عضو فنها:

الا أن هذ! الامر بيحث على
ألحيرة فقي الوفت الدى يحظى قيه
السيايتوون الاضلاعيوة الحريون
ياعجاب كبير وتاييد واسمع الخارج
البلاد يبدو الجريون اتقسهم
مخجمين عن اللحاق بهؤلاء
المجددين ذوي الحماس الثوري
غالتنظيم الجديد الى جاء محل
الحزب الشيوعي المحرىي «حزب
العمال الاشتراكي. الدع صار
اسمه «الجزب الاشتراكي الهري»
هذا التتنظىم الجديد لا يجد مؤيدين
لقوق الكعي :انحن اعقناء هذا

الحزْب قال يوم الاريعاء الماضي أمام

أعضاء لحذة الركاسة: الهزية عل
طول الياذد وشرضميا حطدون اببقياء
والشخاما بولا من الثاريد والتخازب.

وحتى . يوح الثلاثاء الماضي تم
توجيه اإلتداء لاكش من - علا الف
عحبو فق الدزب الصيل للوشرلن, لي

الحزب 0 لكن صدى ذلك
. التداء

كان وبشكل ماحق متييا
للامال فقي حي حل الزهور اللزموق في '
يودأيست / العاصمة والذى دقطية

سوىي

اللحتشدين في ,

الوزير يوشقى لم.

' الاثرياء الحدئ. كان عدد الذين
دلوا 3 الكرب العد فد عدي حياية
الاسيوع الماضي اقل هن ”-١‏
شخّصا ْ

نقس الوضيع: ينطيق على حي
تشييل الذي يعتير معقلا تقايديا

امومع شخقصا
للحزب الحجديد.
قيادة الحزب تجاوبت مع هذا
اسيل 0 آخرين 0
حتى تهادة العامخ الحالىي.
وهذا كان «أحراء خاطئًا تماماء:
كما تؤكد مسؤولة الحزب سوزاتا
بيهاري النى تضيقف: «التاس
مطاليون ياتخادذ القرارء وان كانتوا
حتى الان لم يقوموا يذلك قلماذا

يجب عليهم القدام يه في وقت

لاحق؟
وف قصر سايق في المدينة القديمة
من العاصمة وهذه البتاية عيارة عن
مركز تقاثي حاليا تقوم هذه السيدة
بتوعية الاعضاء الحزييين يميادىء
الحزب الجديد لكن تجلحها محدود
حدا.
فقى مكتديها المزيف يصور.
ماركس وليتين تجد في قوائم
الاعضاء عندها ثمائية اسماء ققط
وهدَا هو حصيلة الحمل المتواصل
من التوعية خلال أسبوعين.
لقد اقامت سسوقا شعيبا الخلية
منه مخاطية التاس واقتاعهم
واستدزاجهم للمركز الثقافي لحضور
ندوات التوعية وقد حضر الى هناك
شخص لكن احدا متهم لم
سجل أسمه لديها.
ويهذ! الصدد قاتها تقول: «هتاك
روابط عاطقية اقوى من العقلاتية
تريط التلس الكثيرين بالمرّب القديم
وتطبعهم يطايعه ويسود جو كبير من
عدم الثقة حيال الحرزب الجديد
والناس متصليون ف موققهم وتتعدم
عتدهم ملكة التوجه».
هذ! الامر ينطيق يشكل خاص

على أولتك التاس الذين كاتوا
منتفعين هن الاوضاع الجزيية
السابقة ويوميا تصل وزارة

الخارجية في يودابست رسائل
اسنتفسان هن اليعتات: الدشلوماسية
المجرية في الخارج تتسال عما اذا
كان يجب على العاملين فيها الدخول
في الحزب الاشتراكي: المجرى حنى
لا يفقد هؤلاء متاصبهم وامتيازاتهم
ويسألون ان لم يكن من الواجب
الدخول في هذا الحرّب قفي اي حزب
:آكو يحب الدشول؟

وهكذا قفان مستقيل الاشتراكيين
واستطلاعات الراى المتعددة
للانتخابات التي ستجري في الربيع
القادم تعطي الحزب الاشتراكي
الجديد نسية /5١‏ من الاصوات في
أحسن الحالات ونسية 2٠١‏ في
أسوا الاحوال ومن هنا فانه من
اللشكوك قيه أن تكفي هذه التسية
للبقاء في السلطة وتشكيل الحكومه
-القادمة. ْ

ان

الحرْب قي ورشة صناتة القطارات

التابعة للدولة في المقاطعة ١4‏ يوضم
ان“ اشبات: , احجاخ- الذاس” عن
الدخول في الحزب الاشتراكي تعود
للاخطاء التي تم ارتكايها في الماضي
ثم يضيف قائلا المجريؤن لم يتعلموا
اأطلاقا كيف يتعاملون مع
الديموقراظية والبعرب كان ينظم كل

نا 7 كل<حازة” وهكن! ءلم 3 ٠‏ 5 0

احد :من التقكير يصورة مستقلة.

ونوميا من الساعة الثالتة
والنصف يعد الظير ولقاية السابعة
والنصف مساع يقتح كاين مكديه
لكنه لم يتمكن لغاية الان من تسجيل
سوى ستة اعضاء جدد في الحزبي
يمن قيهم هو شخصيا ويبعضص
زملائه داخل نفس غرفة عمله مع
العلم ان مكان عمله يضم ١١١-‏
عامل وموظف وكان متهم 556
عضوا في حزب العمال الاشتراكي
الجرى القائد.

ركس الحزب القديم الجديد
ريتشو نيريس الذي يتبوا هذا

رغم المتطليات الكبيرة من د
المئاسية
ودرجات الحرارة والقوة الضوئية
ونسبه الرطوية الجويةء فان قصب
السكر.ء وشمندر إلسكر. التبتتان
الهامتان في صناعة السكر يتموآن في
راك :-11 دول 3 العالم . فيهسبي
تقارير منظمة الزراعة والتغذية (فأو)
التابعة للامم المتحدة ومقرها في روما
فان اتاج سكر القصب ملع ف العام
الماضي 91/7 مليون طنء في حين كان
محصول سكر الشمندر لنقس السنة
65” مليون طنٌ.

مصانع السكر استوعيت من هذا
الانتاج حوالي 5ر5 ١١‏ مليون طن من
السكر الخام. وهذا القدر الانتاجي
بقهم تنقسه من ناحية ألحصائية فقط,
قفي حقدقة الاهر يمكن اعتثيار
متتوج سكر الشمندر عنى انه سكر
اييض جاهز ولا يحناج لاية عملية
اتتاجية اضاقية أى أنه ليس يحاحة
لعملية تكرير وتصفية مثلما هو عليه
الوضع بالنسية لسكر القصب.

منظمة الزراعة والاغذية الدولية
وبتاء على هذه الحقيقة ترى ان
الارقاح الاحصائية المعلنة عن هذا
تقل عن حجم الكميه

واذا تركثا التحفظات الاحصائية
جائيا قان متظمة مقاوء ترى ان
ألقاره الامريكية أنتجت فى العام
لمامي ابن ؟ عليية طن .من لكر
الخام وهذا يعادل انتاج العائم الكلي
من هذه المادة قي عام .155٠‏ ويني
هذه للقارة: اررويا: ينا «قيها عل
الاتحاى السوفراتي. جيث يلغ حجم
الانتاج قبها ان مليون طن في
الفاح اناضى كنهذ اننا وتوت
الاتحاد السوفياتي بمقدار ارلا
عليون طن ويعدها أفريقيا كرلا
بحرن صن ام اسجبراننا
واوقيانوسيا بمقدار ١رة‏ مليون طن

' الحزب الاشتر

والاسمدة ومياه الرى ©

المنصب دون خلفاء له بحث عن
اعضاء جدد للحزب من خلال رسالة
مفتوحه نشرها في الصحيفة الحربية
«تدببيزا يادساك» وقد ورد قَّ كك
الرسالة: الحزب الاشتراكي المجري
لابريد ان يكون ستالينيا ولا
راسماليا وهو يدعى الشيوعيين

والانساتيين للدسخول فيه.

ا معمارى البرت كوتدر «06 عأماء .

اكى مئذ السباعة
الاولى ومن مناصري

الاصلاح
الاقوباء. يعتقد "إن لديه حلا يمكن

من الشعب حيث يرى بوجوب اجراء
تنظنك: جاسم لكوادر الشيوسين
القدماء ووضع كوادر جديدة من غير
دوي السيرة «السيكة قي “القنادة
الحزبية لان تجاريه الحياتية تقول
له: «اذا توقف العمل في محل تجاري
وانقطع عنه الزبائن فلا يكفي القيام
ققط بتكيس الديكور وحده».

لنفس الفترة أدضا.

وحسب التقارير الاقتصادية
يمكن ترتيب حجم الانتاج بالنسبة
لمجموعات البلدان على !إن الدول
النامية انتجت ١٠ر27‏ مليون طن
والدول الراسمالية 4رة؟ مليون طن
والدول الاشتراكية 5ر١"‏ مليون
طن .

الدول النامية تزرع في معظمها
قصب السكر الذي يحتاج لحرارة
ورطوية اكثر يكثير من شمندر
السكر. .الذي ينعى بشكل كبير في
البلدان الصناعية الواقعة في الجزء
الشمالي من الكرة الارضية
وبالمقارنة مع الشمندر قان قصب
السكر يحتوي على تسبة اكبر من
مادة السكر تبلغ ما بين /١5‏ - 55/
مقايل تسية لاا/ز ب 5٠ا/‏ “في
الشمتدن. اكن : القمنن لا يمكن
زيادة انتاجه على العكس من
الشمندرء وهذا الاخير. ومن جلال
وسائل علمية وتقنية حديثة احد
سحل زيادة أنتاحية متصاعدة
للهيكتار الواحد: علاوة على إاختصار
كثرة 5 الاستنيات وعمليات استخراج
السكر من . الشمندر.

علاوة على ذلك فان عملية الانتاج
مكلفة جدا بالنسية لليلدان الثامية
لكن هذه الحقائق لا تمنع الدول

الصتاعيه من تسجيل قائض متعاظم.

في انتاج السكرء كما أن عملية دعم
الاسعار من الدول المتقدمة لهذه
المادة نرغم الدول النامية على
تخفيض حجم أاسعار منتوجاتها من
السكر. الآامر الذى يعرقل طريق
الدول النامية للاسواق.

وي تقرير للحتة الدولية للبيئة
والتنمية ورد تحذير يقول: «هئاك ا
مليون انسان من. الفقراء في العالم
الثالث يعتمدون في جياتهم على زراعة
قصب السكر».

ويضيف هذا التقرير الذئ يطلق

عليه (تقرير برونتطئد) وكذلك تعرير

البنك الدولي ان سياسة السكر

اسيسرآن

مع اقتراب الاحتقالات الستوية
في اديرة «لاهاتتاء ف «التيت» فقد
قامت الشرطة الصيندة ياستعدادات
كديرة لراحهة :ذاك:

في ذلك الصباح فتح
اديرتهم ويحذر قرع الطيول وقام
اربععوث رامبة. بحل هنإ التمثكلل
عرضه للعيان ‏

كان من الواجب ان يراس د
وشو «الد لاي لاماء لكن ذلك 5
يحدث لاته أاضطر لمقادرة ألتيت متذ
٠٠‏ عأاماء ولا يزال اهالل «الحيت»
يحلفون بان الصينيين سيذهبون
يوها آلى ديارهم وعندها سيس مح
«للد لاي لاماء بالعودة الى وطنه ومع
ذلك فهد أسثتمرت الاحتفالات 39
قمر والدلأى لاما الكهجون بيتما
وقفت حشود ضكمة من الجتود
الصيتيين يرقيون الاوضاع حيث
انتشروا في كل مكان أهالي (التيت)

الحادة التي تتيعها الدول الغريية
ادت في عام 47 الى خسارة قُّ
عائدات الدول النامية من مادة
السكر يحوالي #ر”# مليار دولاره
وبذلك قان الدخل القومي الحقيقي
لهذه البلدان انخفض بمقدار ١ر”‏
مليار دولار وزاد الاضطراب في
الاشعار يصورة حادة للغاية,.
بض الدول الصنتقيرة مثل جور
فيجى وموريشيوس 0 1
اليحر الكاريبي» التي تعتمد
0 الاقتصادي على 0
2 لسكر والتي تدئت يشكل حاد

التسويقية التى تفرضها الدول
الرأسمالية. 2

اكثر من ثلث انتاج السكر في
العالم تجدده خمس دول تتصدرها
الهند. التى تمكنت عن زيادة الرقعة
الزراعية والانتاج مستفيدة من.
الظروف الجوية المناسبة التي تتمتع
بهًا. .
اما الاتحاد السوفياتى الذى
يليها من حيث الاتتاج فأنه ينتج
السكر من الشمندر. وقد وصل حجم
هذا الانتاج في العام الماضي ار١‏
مليون طنء وهذا يقل ينسية /١١‏
عن حجم أنتاجه عام .١9541/‏ ويذلك
فان انتاج السكر الابيضص هن
الخامات الموجودة لديه انخفضت
هن رلك مليون طن عام 0م5١1‏
لتصبع ؟ره مليون طن في العام
الماضي

اما الانتاح ح البرازيلي فانه يعاني
من فترات الوقاف المتغاقية وي عام
ممه 1١‏ 0 استخراج 1 ملبار
لاستعمالها كوقون للسيارات
ولاحتياجات اخرى. جيث ان -6/
من "السئاراك . ق- اليرازيل اتنشض
بالكدول ار السكر. حتى

ان نسيه 5 من مشترىي
السيارات في “البرارّيل انتقوا

الرهبان '

هل تطفنىيء الصين

كانوا يرقبون كل شيء بهدوء ملتفين
حول المصلين: بينما كانت الشرطة
أيضا في داخل حلقة ٠المصلين‏ كانوا!
هتاك لحمابية الموظفين الرسميين
للحكومة الصينية الذين أتى
للمشاركة في الاحتفالات كان كل شيء

هادئًا ولذلك_-فقد ارفاح الصينيون .

وُغادروا الاحتفال يي اليوم التالى
لكن الهدوء 0 فجأة, عندما
هيت مجموعة من رقبان «التبت»
تصرخ وترفع قبضاتها مهددة
ومطالبة «بتحرير التيت» وذلك رغم
الأحكام. الوسكرية الفروضة مذ

. سنتة أشهر والتي تمنع قيام اعمال

العنف والتظاهر عندئن قامت قوات
الجيش الشعبي بمجاوله لمنع
التظامره وحاولت اختراة ق الجموع
للوصول الى الرهيان ويعد جهد كبير
استطاعو! الوصول إلى مثتميف
الحئقة والقوا بالرهميان ارضا
انتظارا لسيارات الشرطة. ويقول
سكان «التيت» أنه سيجري الدتحقيق

قر اجح انتاج السكر يرفعج اسعاره دوليا

لكن هذآ البرناصج الذى باشرت به
اليرازيل في عقد السيعينات والذي
كلفها ما يعادل عشرة مليارات دولار
اخذ يصطدم.

بعقبات كبيرة. حيث ان النقفط صار
على المدى البعيد أرخص بكثير من
عملية استغلال المحروقات من قصب
السكر. وهذه المادة الغذائية غدت
تشهد اسعارا متزايدة في الاسواق

الدولية. الامر الذي ارغم البرازيل على

اللجوء لتغيير سياستها الزراعية من
اما كوبا فان معامل انتاج السكر
فيها وعددها ١59‏ معملا انتحت 3
المويسم الزراعي الماضي ١ر4‏ مليون طن
من السكر الخام. اي بزيادة مقدارها
7٠‏ الف طن عن الموسم السابق
وبذلك قان هذه البلاد استطاعت
التغلب على الظروف الجوية والبيثية
التى حدت هن الانتاج من ماده السكر
في الفترة السابقة.
وبالتنسبة للولايات المتحدة
الامردكية التى كانت تعتبر الدولة
الخامسة العظمى في انتاج السكر في
العالم فان الشركات الصناعية التي
رود المستهلكين بالمادة الحلوة اخذت
محلولا حلوا سائلا مستخرجا
من الذرة الصفراء واعتاذ التاس في
امريكا عليه. لاته هادة رخيصة الثمن
والتكاليف الامر الذي زاد مساحة
الرقجة الزراعية المخميصية لزراعة
الذرة الصغفراء على حساب المساحة
التى كاتت مخصصة لزراعة السكر في
الاصل, الامر الذي حد هن انتاج
السكر في الولامات المتحدة خلال
العقدين الماضيين.

اتنتيلاك. السكر فى

كمأ حد هن
لولاا الشحدة

لصالح المواد الحلوة الاخري. يحثٍ

كرلاءم, معن مجموع المواد الحلوة.
في نهاية شهر آب من العام القادم
سينتين. علم. السك الدول .الذي

اغلنته منظمة الؤزراعه والتغخذية
الدولية.

التست

مع المعتقلين وسوف يضربون ولمدد
طويلة.

” /ايلول وكانت اول تظاهرة تطالب
بالاسعلالن. .من 'فرض. الأحكام

للروخ الاستقلالية عتد"“اهالي
«ألتيت» وذلك هأ سنديته» الايام
المقيلة.

السئوبة الذائية ليدع المقاومة في
«الحيت» والتي دشنت عهدا جديدا
في مقاومة الحكم الصيني.

يذكر أن الصين احتلت «التيت»
منذ عام ١55٠١‏ ومع ذلك رفض اهالي
«التبتء سيطرة «بكينء عليهم
قُُ ولأهاساء» محاولين طرد القوات
أنصيتية إلا ان الصصين جندت حملة
وأسيعة للقضاء على «الاقطاعرين» )8
«الرجعيين».

في ١509‏ كانت هنالك (-150)
يوجد سوى عدد قليل مثهم ولا احد
يدري بالضشيط كم الف من اهالي
«التبت» قد قتلوا.

ل اذان الماضي مرت الذكريى
الكلانون للانتفاضة اللسلحة فقامت
الجموع بيدء اعمال العتف التي

ل- ]| . . بقرة . 0
الطوارقم العسكري ولايل مره لي

الجعيورية الشحبية.
أن اعمال العنف والاحراءات
الصينية الصارمة التى اتخذت

ضدها جليت اهتماما من خارج (التبت,

خصوصا بعد أن طردت الصين

وكان ياستطاعة الاجائب فقط ان
يفهموا ما حدث؛ بعد ذلك جاءت
مجزرة ساحة «يتانامين» لتلقي
الاضوام على احداث «الديت» من
المحتمل ان يكون نجاح الاحكام
العسكرية في «التبيت» فد سجمع
المتشردين في بكين لان يكونوا فاسين
تستطيع الحكومة الادعاء بانها
حققت انتصار!ا كهائيا في كلا
الجانيين.

أن دير «دريبتغ» الذي يقع على
أعنى جيل خارج «لاهفاساء كان يعتير
فيما عفى اكير دير في العالم حيث
كان يضم ما يقارب )١١(‏ الافف
راهب قبل 5هك١,‏ وخد دمن حرّنهسا
من قبل «الحرس الاحمرء اثناء

الثورة الثقافية اما الان فهر لا يضم
اكثر .من (--5) شخجص ومع ذلك

فهو لا يزال يعتبر اضتم دير في

(التبت).

تقول مصادس في الدير ان (60)
راهيا قد اعتقلوا منذ بداية الاحكام
العسكرية. ولا يفي رهبان
(دربيتة) كراهيتهم للاحتلال

امس / 0

للاجراءات الصينية فقد كانوا
يرفعون العلم الوطني للتبت ف اللركز
الرئيسي للدير.

هذاه الايام يعسكر الحيث
الصيني امام مداخل الدير وني اسقل

الجيل تحت جدرانه ويجب على
جميع رهبان الاديره في «التبت»
.التنقل داخل البلاد ويعتقد الرهيان
الشياب أن صفوقهم وهيبتهم قد تم
انتهاكها من قبل رجال الشرطة.
ومع ذلك فا لجهود متواصله من
اجل استقلال «التبت» فقد شاهد
أحد السائحين الامريكيين لوحة
ممقور . غليها كلمات. بالانجليزية
تقول اننا في التبت نطالب باجراء
استفكاة .عام :.وتطالي. حعق ١‏ تقرير
المصير وذلك اثناء تجواله لي التيت
عشيهة التحضير للاحتقالات ويقول
أهالي «التيت» مناشدين العالم:
«ساعدونا لتحرر التيت ونصسيح نحت
سيادة قداسة «الدلاي لاماء اننا لا
تريد اليقاء تحت سنطرة لج
«الصين» التبيت لإضل» و ل

الرحيل عن يلادناء ويعتير الرهيان
كالسجنء» فجميع السكان هنا ليسو!
احرارا هأ دأ الصيسيون هنأ.
لقد منعت الشرطة قيام منظلمات
من أهالي والتدت» المطائيين بالحرية

2-

المصادمات هم الشرطة المنينية
بالعنف. وف الخارج فالتبتيون
المنقدون تعملون شد دور حكرمة
لقد قامت الحكومة الصيندة

بتشجيع وتقديم الحوافز للصيتيين
. الراغيين في الانتقال الى «التيت» وما
تزال تقوم بهذا .الدور ضع ان أفالي
«النيث» هآ زالوا يحافظون على
تقاليدهم وتعافتهم رويوجد الآن جيل
صيني كامل ولد «يالتيت».

يعتبر التبتيون اقلية حتى في
المدن الى الرئيسية رمح يتزموة بالاعمان
التي لا يقوم بها المسينيون ثم عليهم
ان يجدوا عملا في المكاتئب الصيئية
ويليسون مل السيتيين ويتحدشين

النجاح في تحطيم آمال اهالي
«التبت»ء في الاستقلال لكن ذلك
سيكون فقط على حساب اجتثاث
روح البلاد بشكل نهائي. فهل
تستطيع بكين ان تطفىء تيدان
والحيت» التي ان هدات احيانا فائها
ريح لكي تشتعل بقوة...

عي سيم | لو بس عي

نقولها بملء الفح والقلب مبروك . ونشعر إذئا انجزنا المراسم

الاولي لرحله الديموقراطية
توستلييا التاريخية الني لآ اد لها

تلو > باسماء المرشدين لتضعهم على مقاعدهم في رحلة مباركة تقود -

أن نام الله

ب الى شاطيء الامان

والتي يدنت الان هرحلة الاقلاع

. الاف الايدي امتدت

البر إلمان.

الذين نجحوا كلهم كنا معهم وسنبقى. لانهم نبت الوطن وثمارد.

ولانهم يمتلوننا بعك النظر عن أن

جزنية..

هالخيار الديموقراطي هو الخبار

اغتيارات فردية أو ح جائدية اق

الوجيد الذى فيك القواسم

المستركة. ولا خبار مجمعا غيره مهما زينت البدائل وقيل فيها!؛
لذ. مدروك. وموعدنا قبة البرمان. لنعيد قراعة خارطة الوطن

ونزينه بالمحبة والعمل. والالتزام

الف مبروك والايدي تتصافح,

بالدستور قاعدة ومنطلقا..
والوجود تعلوها النشايية

والفوى المختلفة تدكل الحزهة الواحدة حتى يستعصي على

الطامهان

81 الي لشامت. الكسر اق التفريق ..

الف ميروك وانتم تمدون اليد للقسم باسم الله والوطن والملك
وتعلون حصسوت الاردن غالبا قُِ الداحل والخارج وحيثما حفقت

!إعلامده اوى ذكر أنسيقك .

الف مبروك لانكم تاتون لصناعة شبكة اجتماعية متينة من اجل
حمانه الوحدد الوطنك وصون الإثجارات ودفع المسيرد الخديرة
الني حداها القائد تحكمته ويصيرته للامام.

ابها الفائزون من انناء الوطن هنيئا لكم.. ها شي الديمو قراطية
تفتح يديها لنا جميعا فادخلوا حرمها بسلام أمنين. واعلموا وانتم
تعيدون ترتيب اوراقكم وتمسحون الاعياء عن وجوككم وتعدلون - |
من حلساتكم. وتحذفون الزائد من الكلمات والشحارات ونغة الحملة |

الانتخادية التي زاد سكرهاء او غاب

ملحها. او قدمت دون ان تكون

أعلموا أنكم الان على الهواء. وان الشحعب الذى تمثلونه انضنا
ماككم على الهواء. وان صورد الوطن وسمعتةه ومسيرلة الآن علو
الهوام بمشاهدها العالم اجمع ونرقيها الإشقاء والاصدقاء المدتهحور

والسامتون.. المحبون والمنمغضون..
انها البرلمانيون

.. التحرية امانة في اعناقكم. ٠‏ وهي الان نبتة غضة |

طرية ب .اجة الى سقاية ورعاية وصون ومنع ف وجه الريح حتى لا
نيتز او تفتلع. وحمابة من الشمس الحارقة حتى لا تييس او تجف.

هانتم من اخترتم لهذه المهمة...

لا نريد ان نذكر اننا بتجردتنا الديموقراطية الرائدة الحرة ذفتح
في منطقتنا وبين شعوب امتنا فتحا جديدا ونشعل متارة في السماء
العربية لنهدي. وندعو ونجري التجربة التي ينتظرها البعض

فكونوا قوامين بالقسط لا تاخذكم في المصلحة العليا لومة لاثم,
فطالما انتظركم شعيكم فاتصفكم وانتصرلكم فلا تخذلوه بالانصراف
عن قضاياه الكبيرة الى قضايا صغيرة, او بتسذين قبة البرلمان على
حساب تسخين الحياة الديموقراطية كلها. أو بالدخول في حالة شد
الحبل قبل ان تنسجوه بالمشاركة. وتقووه بالعزيمة والارادة

والصدق..

انتم ايها السادة الان على الهواء.

. والوطن كله معكم. فلا يجوز

أن تفع عين المشاهد هنا الا على عا يسر ويرضي ويبهج ويثير
الاحترام والتقدير والجدارة بالحرية..
اقطلر حاولت ان تجرب تجريتنا فلم تنجح. واقطار اخرى توقفت

في نصف الطريق

الديموقراطية وسددت فواتير اخرى ياهظة..

وقطع الحبل يهاء واقطار كشرت في وجه

اقطار قدرت التحرية

حق قدرها فاضاءت النفوس والعقول ووضعت شعبها امام المقسوم
فاكل وحمد وذكر الوطن كثيرا وانحنى لامكانياته..

اقطار تبتسم لمولودنا الجديد وتيرق له مباركة لاننا'به نزيد منعة
الديموقراطية منعة. ونرجح كفتها ونزيل من وجهها الاسيجة .
والاتهامات. اقطار قالت كلمتها او هي بصدد ان تقول اننا نريد ان
تحرث البحر. او نقيم 'الدين في مالطا او اننا نهوى المشاكل!!

كل هؤلاء واولئك ينظرون اليذا
شامت ..

وهم بين محب او مشفق او

فلتكن لختنا مهما تداينت ليحلتها واحدة, وليكن قاموسنا مهما
تنوعت ابواية واستحمالاته قاموسيا بين دفني الدستور.
ولتكن الراية الاردشية سماعنا. والمسيرة الخدرة طريقنا والقائد
الذي دسن التجرنية ورادها إمامنا وحادينا وريان سفينتنا دائما..

ولتكن مع المجبين ومع المشتظرين وحتى الشامد

والحوار وميشرين بالديموقراطية..

متين داعين للخير

الامة البوم مشدودة الى تحريتنا لاثها تريد نموذجا هاديا موحدا
ومنقذ. وتريد ان نمتد من هذا الوطن الطيب مد الوحدهة.. ند
الديمو قراحلية.. ند البرلمان الحربي الذى ننتظر مهام كبيرت وحسدمة

من اجل الوحدة والتشامن والتقدح
ا تسمتوا فنا من جلمع وعلب.

ودرء الاخطار والتصدى لها..
وظن ان الديموقراطية موضة

يمكنه ان يتجنبها او ان يستيدلها بقدرها. . ولا تجعلوا دعواكم لغير
الوطن انتصارا وبناء وتطويرا. ولغير شعيكمح الذي اختاركم حلا
لخضاياد ومشاكله ومعالجتهيا بالعقل والمنطق والموضوعيرة

والصير..
ابيا الفائرون.. كونوا صفا واحدا

مهما تباينت افكاركم ورغياتكم

ونوجهائكم وطموحاتكم ومضامين دعواكم. فالوطن لا ينظر الى

الصف الاعوج.. والذين اختاروكم..

نها.. وشي مهمة ذات شان عتليم

في عبادك الصالحين .
الى كل الاخوة والاخوات

اردننا الختبى .

5-0-00--

الموى جل وعز أن يتم
بما يستجلب رضاه علينا .

بحدي من الكتابة

انتفاضة شقنا

الخطاب أص.ب )180091١‏

الشعب

الغالية الدافئةوالى الأحية الذين ١‏
الكرام من احباينا الأخرين والى <

متمنيا على الراغيين قُْ مشار
بالصحف وغديره,
المجاهد من خلال ا
او لمواساة فقرائنا وضعفائنا من

اختاروكم لمهمة انتم عالمون
لو كانو! يعلمون!!!

يسم الله الرحمن الرحيم ش
رام اوزعني ان اشكر , نحمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان أعمل صالحا خرضاه واسخلني برحمتك 7

صدق الله العظيم

الذين طوقوني يآصواتهم
ثروا اختيار فضلائهم
جميع المواطنين قٍِ

اتقدم بجزيل الشكر وعظيم الامتنان والعرفان على
ما اولانيه ربي من عزيزثقتكم وجميل

مستقيلنا خدرا

تعسدر عنَ شرحكمن دارالشعتٍ للصعافم: '
والعطباعي والتستس والتوز ايع (شر كد اهدج عامجّ)

ساملا
تعمنهك على بالثيات قْ 5
والعزيمة في الرشد وان يجعل 5

كنا فرحتنا ان لا يجعل ذلك من خلال ما لا
بل في جعل النصيب الآوفر موجها لد
للجنة الشعدية للانتفاضة/ نقاية المهندسين 59
خلال لحان الزكاة كلجية سيدنا عمر بن

النائب ليث الشبيلات

آ ا 1

َِ
300

ستيه

اه ع عه ابو

اها الفتحات التي

الخريف ليس فصلا كثيبا بالنسبة
للاطفال.. وسقوط الاوراق عن
الاشجار ليس منالسية للحزن بل
وسيلة لمزيد من اللهو والتسلية
والاستمتاع بالطبيعة.

هذا ما تؤكدد هذه الصورة لطفلة
سويسرية تحتفل بالخريف على
طريقتها الخاصة.. بينما يقق كلبها
عليه ومن حوله.

لوحة

' باريس عثرت الشرطة القرنسية
على )١١(‏ لوحة تعود للرسام العالمي ,
بيكاسو يقدر ثمنها بمائة مليون فرنك |
سرقت من منزل حفيدته في مدينة
دكان» جنوبي فرنسا الاحد الماضي.

وقالت الشرطة انها عثرت على
اللوحات المسروقة فى دار احدت
اضحاب المطاعم قَِ منطقة برادي
بمقاطعة جنوبي البلاد.

لجكدالافارة .

2 0
8 8 ا

بلاط اموي في بادية الاردن على بعد نهو ١175‏ كم من عما
#5ه/: الام في زمن الخلافة الاأموية.

وقد بنى هذا القصر لاستخدامه كمحطة استراحة للقوافل التجارية من والى الحجاز.
الجدران الخارجية فهى لتهوية واضاءة الغرف الداخلية.
وقد التقطح هذه الصورة عام 1

لب

ب 4
-- عي . و
0

115+

ببدو ان هذا الطفل قد وحد ضالته

عندما عثر على هذا الكرسي العملاق

فجلس عليه لينهي قراءة كتابه.
الطفل ليس قزما.. ولكن الكرسي

ضحم جداء وقد وضع فى الخلاء في

احدى قرى الانيا الغربية لفخصض"
مدى صلاحية المادة العازلة التي كم
طلاؤها بها.

مبقى ان نشبير الى ان, المقعد الهزان
موجود ف هذا المكان ولكته لم بهتن
مرة واحدة.

الح بنتلاديش ‏

داكا رويتر ‏ يتحول لصنوص في
بتحلادش الى نظم الشعر والاغاتي
5 محاداهم على دقع اموال

وقالت صحيفة «بلتجلار باني. ان
قرويين في ضاحية كاليجائج قرب داكا
طلبيوا مساعدةدٌ البوليس بعل تلقي
نهديدا من لصوص .مكتوية
8 ليك

وار اممتزوى غات سمل ل

قاو أت

اليها امر طيب ولكن الاشعار ل تبعت
على السرور انداء.

وكان قراصنة سطوا على معديتين -

نهريدين في جنوب ينجلادشس قد
أرندوا اقنعة ورقدة وانشدوا اغنية
جماعية تطلب الى الركاب تسليم ما
يحملوثه. ا

فرنساً متذ سستة مم4 عن 0
المراكز الجهوية العملياتية للاتقاد
والحراسة فحلما يتم الاتضال بها
نلجا هده المراكز إلى أستعمال اي
وسنلة, خاصضة اولا كفيلة بالتدخل 3ق
اسرع وقت ممكن.

وعلى سييل المثال. وبالنسبة لليحر
الابيض المتوسط لوحده. انْجرّت مند
٠‏ سدة عملية انقاذ سسحت
بائقاذ 5٠٠٠١‏ شخص كلن ٠١‏ بالملئة
من بيتهم هن المصطاقين.

ولاغاثتهم تلحأ المراكز المذكورة في
أغلب الاحيان الى الاستعانة بالمتقذين
التلبعين للشركة الوطنية للانقلذ ف
البحر (س.ن.س.م).

وقد اسست شركة س.ن .س.م سنّة
17. وتشرف على © محطة
منتشرة على طول السواحل
الفرئسية. وكل واحدة منها يشرق
عليها رئيس, وتحت تصرق الشركة

مر 0
(قوارب لا تغرق) وروارق لاعالى
البحار.

وتختلف التجهيزات من محطة
لاخرى وكل محخطة تعمل محوانى
عشرين متطوع محقىٍ: |

العمل التطوعي هو اذن الميدآأ
الاساسي للشركة ولا يمكن لاحد حرق
هذا المبدلء وكما يغقول كلود موريه
رشس محطة قفيكلمب, عندما لا تدقى
هذا العمل تطوعيا لن يبقى هناك أي
واحد منا.. وكلهم يقكرون ينفس
الطريقة. عمل الاتقاذ اختثار بقيله
المرع ووصطم نه حدم التهائة. انه
اختبار شخصي. قد بكون تسيب
الولع باليحرء أو جرد مدل لمثل هذا
النشاط.ء وقول لوك. احد شؤلاء
الرجاق "” عندما ترقيط حياتك بالبيحر,
قانه يبدو لك من الطييعي ان تصبح
منقذا في يوم من الايام. ودون أن
تتساعل كلذا” انها تدبهدة.

باريس - واع - ذكر تقوير صادر
عن مركن العراسات بي
الفرنمي ان اكثر.. من (11) الف
شخص ينتحرون في قفرنسا 0
"واشار التقرير الى ان هناك تزايدا قي
حالات الانتحار المسجلة في المناطق

الريقية وعزى ذلك الى المتغيرات*

الكبيرة التي شهدها هذا القطاع في
فرنسا. منذ مطلع القرن الحاني.

واوضح التقرير ان نسبة الانتحار
لدى النساء القرنسيات ارتقعت خلال.
السبعة اعوام الماضية بمقدان (14)
: بالمائة في حين بلغت نسية ارتقاعها
خلال تقس هذه الفترة 4 بالملثة _ -
بالنسية للرجل.

في قرنسا خلال قصل الرديع والى ان
المنتحرين الفرنسيين يقضلون

استخدام الحبال في عمليات الانتحار
بحيت ينتحر كل سنة رجال وكل
خمسة نساعء من مجموع عشرة
بطريقة الشدق.
وق التقرير ان مقاظعة
(النورمائدي السقلي) غردي _قرتسا ؛
ا او يو
فرنسا خلال العام الماضي وان ضحايا
الانتحار في هذه المقاطعة اكثر من
ضحانيا حوادت 'السير قيها.
واوضح ان هناك رجل ينتحر في كل
يوم تقريبا في هذه المقاطعة وان امرأة
تنتحر فيها قي كل يومين الى ثلاثة ايام.
واضاف ان (595) رجلا و (252)14

أمرأة انتحروا قُ مقاطمة التورمائدى

السفلي خلال عام ١9848‏ وان ذلك

٠‏ يشكل نسية (1) حالة انتحار لكل

مائة الف شخص فبها.

ادة

ولد نسعة من صعار حيوان

السمع (الذئب الاثيوبي) وهو اخطر

الحدوانات المقترسة الافريقية يعد

الاسيد هذا الاسيوع فتجعدة متمد جار
الافريقية. وهو حدث نادر ف الاسر.
وقد وضعت صغار السمع احدى

ستعجححةه

الانثدين الموجوددين ق المحمية.

2 وحيوان, السمع الذى يطلق .علية.

انضًا اسم الذثئب الملون بعيش عامة
قٍْ فيايي, الصحراء ومتاطق السلقانا
ويمكن ان تصل سرعته الى كلم في
الساعةء

يسم الله الرحمن الرحيم"

اهنس على

حسين ابوالراضب

اتقدم دكل الشكر والتقدير الى جميبع الاخوة
والاخوات. من كافة ابناء هذا اليلد يكل قطاعاته
وتجمعانه المختلقة الذين اولوني تقنهم الغالية قُ
الانتخابات الندابية لعام .١1984‏

وكل التهنئة الصادقة الى جميع الاخوة 5

الذين حالقهم النجاح راجيا لهم التوفيق لتحقيق
ما تصبوا أليه جميعا لما فيه خير هذا الدلن.

وعهدا مدي لاخواني المواطنين ان ايقى وقيا -:-
للافكار والمبادىء التي طرحتها في برنامجي '
' الانتخابيي وسوف لا يثنيني شيء عن مواصلة
العطاء وعمل الخير ومن حلال كل المواقع المتاحة

لخدمة وطينا الغالي.

(وقل 0 له
والمؤمنون) والله ولي التوفيق 0

احوتم المهندس

علي حسين ابو الراغب

0

'الاقتراع لانتحاب ول سنا مت /
سددة. واول درئان مدد 7ن
الارتباط بين الاردين وفلسطين
بالداز بالكة الاهمية. ولهذا كان

كثرة عدد المرشحين. وهي خطرة
تحمد للمنك الحسين. كما انها منطقية
يعد قرار. فك الارتباط القانوني
والإداري بين الارس وقلسطين

وكل التقارير والاخبار الاتية ‏
عمان طيئة المعركة الاتتخابية”
“حس. كنث شير الى الحرية” الكاملة
النتى توفرت للعملبة التناقسية التي

تسيق يوم الانتخاب. واذا كانت
الاحزاب لم تتكون شرعيا قبل
الانتحابات, فهذا لم. يمنع القوائم
الانتخاسية التي كانت تعلن عن
هودنها بوضوح . فضلا عن انه في بلد
في حجمح دولة الاردن: الناس يعرقون
الوان وخلفيات وممارسلت كل
المرشحين. وبالتاني لا يعتير هذا قبدا
على حرية الانتخابات.

وامقولة السائدة ان ئمة موجة من

الديموقراطية تجناح العالم, وتجتاح
العالم العربي. العاكم.على اتساعه
سنتحدت عنه مرة قلامة. اما !
العربي فلا اعتقد أن ما يجتاحه الآن
هو موحة ديموقراطية ولكني اسميها
موجة من «التعددية.. وهناك فروق
:حساسة ولكنها هامة بين التعبيرين
يحتاج شرحهما ايضا الى حديث
منقصل. فكل الدول العربية تقريبا
,بدات او اعلنت عن قرب نوجهها الى
التعددية.. من العراق بعد الحرب الى
'الجزائر الى تونس. حتى السودان,
بقول الانقلاب العسكري الحديث
العمر انه سيقدم صيفة التعددية
والمشاركة الشعبية عن قريب.
ويجب إن نعترف ان الاتجاه نحو
التعددية. حتى وان كلنت غير
الديموقراطية. خطوة هامة جدا علينا
جميعا انجلحها وتأسددها لانها مقدمة
مؤكدة في حالة نجلحها الى ما نْتمن
من أديموقراطية كاملة. ومن يقول اذ
يمكن ان نطبق الديموقراطية
الانجليزية. هذا في العم العربي.
قربن! محض تهريج وادعاء. وانا
افضل البناء ضَمن اسس عميقة
راسخة على البناء الذي يصعد
2-0 اعة ولا دليث ان يسقط متنهاونا.
فالنظم: السياسية ليست أاسماء
شكليات ونصوص. انما هي حقائق
,تبنى على أسس: لها وجود.

بالصنارة

© الحمد لله.. ثم الحمد لله.. لقد
ذقت المناسف الانتخادية.. ولكن
على المضمون اي من عند احد
النواب. «لقمة حلال».

© ذهيت محلولات السيدات
عيثا.. ليس الحق طبعا على
الرجال.. النساء انضنا صبوتن

لصائلح 'الرجال..

هيقن افنات مجلين. الثوات.:
سيئم اتتخاب رئيس المجلس.. وفرز
اللجان التيابية..

6١ ©‏ تمرة سسسارة سسستسلمها
النواب الجدد.. (ميروك).

© قدرت تكاليف الحملة الانتخابية
ب 6١‏ مليون ديتان. ش

© استراحة الان.. ينعم بها عمال

المضايع.. ومكاتب الاعلان..
والخطاطون ومكادب التكسدات..
وبائعو الاقمنلية ...

© احد النواب يفكر الان باستتجار
بيت واسع لاستقيال المواطنين...

© بيت احد التواب كان ضضصيقا

لاستقبال المهنثين فاستقر في احدي
الجمعبات..

. © تشاهد سيارات المطاعم تتوقف
عند بيوت النواب:. لتفريغ حمولتها
مما لذ (وطار).

© حالة ندم تصيب الذين لم
ينتخبوا .. ولم يجح مرشحوهم.

تواب سابقون .نجحوا

حددا..

ايضنا..

© تقيب مهئي سليق.. ونقيب
حالي.. نحا ف دخول البرلان.